Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Foraj kuzoj el Ukrainio |
 |
Familiaj
nomoj
en Ukrainio kaj en kelkaj aliaj landoj (kompara vortaro) |
|
kompilita de Edward Tadeusz Wojtakowski |
|
| ↑ klaku • kliknij • клацніть • clique • click |
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
|
Ukraina familia nomo |
Simila nomo en aliaj
landoj |
| Таба 3 | Taba PL-10 |
| Табак 364 | Tabak PL-937 |
| Табака 648 | Tabaka PL-3536 |
| Табачек 36 | Tabaczek PL-179 |
| Табачик 2 | Tabaczyk PL-127 |
| Табачинский 95, Табачинска 141 | Tabaczyński PL-344, Tabaczyńska PL-415 |
| Табачка 40 | Tabaczka PL-182 |
| Табачук 1211 | Tabaczuk PL-211 |
| Такий | Taki PL-3 |
| Талан | Tałan PL-46 |
| Танасiйчук | Tanasijczuk PL-2 |
| Танчин | Tanczyn PL-5 |
| Танчук | Tanczuk PL-5 |
| Таньчак | Tanczak PL-1 |
| Тара 113 | Tara PL-202 |
| Тарабаш | Tarabasz PL-391 |
| Таран | Taran PL-185 |
| Тараненко | Taranienko PL-17 |
| Таранович | Taranowicz PL-219 |
| Тарановський, Тарановська | Taranowski PL-134, Taranowska PL-139 |
| Тарас 1631 | Taras PL-1358 Taraś PL-94 |
| Тарасевич 3102 | Tarasewicz PL-1534 Tarasiewicz PL-1845 Tarassiewicz PL-1 |
| Тарасек 15 | Tarasek PL-1274 |
| Тарасенко 35.935 | Tarasienko PL-40 |
| Тарасик 62 | Tarasik PL-65 |
| Тарасинский 20, Тарасинска 25 | Tarasiński PL-238, Tarasińska PL-246 |
| Тараско 211 | Tarasko PL-23 |
| Тарасов 10.541 | Tarasow PL-56 |
| Тарасович 360 | Tarasowicz PL-12 |
| Тарасовский 267, Тарасовска 299 | Tarasowski PL-8, Tarasowska PL-5 |
| Тарасюк 17.823 | Tarasiuk PL-2992 Tarasjuk PL-1 |
| Тарасяк 39 | Tarasiak PL-17 |
| Тараш 189 | Tarasz PL-4 |
| Тарашевский 99, Тарашевска 122 | Taraszewski PL-183, Taraszewska PL-198 |
| Тарашкевич 55 | Taraszkiewicz PL-1582 |
| Таращук 509 Тарачук 2 |
Taraszczuk PL-118 • BR-47 • DE-7 Tarastchuk BR-27 Tarashchuk US-? Таращук BY-5, RU-10 Taraczuk BR-2 (? 76) |
| Тарнавський, Тарнавська | Tarnawski PL-2149 |
| Тарновский, Тарновска | Tarnowski PL-8508 |
| Тарновецький, Тарновецька | Tarnowiecki PL-168 |
| Тартаковський, Тартаковська | Tartakowski PL-73 |
| Тарханов, Тарханова | Tarchanow PL-10 |
| Татаренко | Tatarenko PL-36 |
| Татарин | Tataryn PL-41 |
| Татарський, Татарська | Tatarski PL-525 |
| Татомир | Tatomir PL-130 |
| Тауцький | |
| Тацiй | Tacij PL-26 |
| Тачинський, Тачинська | Taczyński PL-223 |
| Телеп | Telep PL-59 |
| Телехович | Telechowicz PL-1 |
| Телщак | |
| Телька | Telka PL-497 |
| Телько | Telko PL-16 |
| Темеровський, Темеровська | Temerowski PL-51 |
| Тенетко | |
| Тенус | Tenus PL-106 |
| Тепак | Tepak PL-1 |
| Терень | Tereń PL-3 |
| Терефенко | Terefenko PL-277 Terefeńko PL-86 |
| Терещук | Tereszuk PL-11 |
| Терещенко | Tereszczenko PL-52 |
| Терещук | Tereszczuk PL-283 |
| Терлецький, Терлецька | Terlecki PL-3338 |
| Тернавський, Тернавська | Ternawski PL-1 |
| Терник | Ternik PL-3 |
| Терпак | Terpak |
| Теслюк | Tesluk PL-30 Teśluk PL-186 |
| Тесля | Tesla PL-12 Teśla PL-14 |
| Тетерук | Teteruk PL-57 |
| Тех | Tech PL-14 |
| Тиванчук | |
| Тиж | Tyż PL-1 |
| Тимiнський, Тимiнська | Tymiński PL-4260 |
| Тимкiв | Tymków PL-227 Tymkiw PL-2 |
| Тимкович | Tymkowicz PL-6 |
| Тимошенко | Timoszenko PL-34 |
| Тимцюрак | Tymciurak |
| Тимчишин | Tymczyszyn PL-637 |
| Тимчук | Tymczuk PL-229 |
| Тинiц | Tync PL-19 |
| Тинда | Tynda PL-57 |
| Тирпак | Tyrpak PL-75 |
| Тирчак | |
| Тиский, Тиска | Tyski PL-461 |
| Титанич | Tytanicz PL-16 |
| Титун | |
| Тихан | Tychan |
| Тихий, Тиха | |
| Тичинський, Тичинська | Tyczyński PL-2725 |
| Тичковський, Тичковська | Tyczkowski PL-447 |
| Тишнюк | |
| Тищенко | Tiszczenko PL-14 |
| Тiванчук | |
| Ткач | Tkacz PL-5296 |
| Ткаченко | Tkaczenko PL-90 |
| Ткачик | Tkaczyk PL-10.123 |
| Ткачiвський, Ткачiвська | |
| Ткачук | Tkaczuk PL-1831 |
| Тока 171 | Toka PL-80 |
| Токаев , Токаева | Tokajew PL-1 |
| Токаж 11 | Tokarz PL- 7429 Tokaz BR- |
| Токай 62 | Tokaj PL-678 |
| Токальский 24, Токальска 39 | Tokalski PL-5, Tokalska PL-8 |
| Токар 801 | Tokar PL-437 |
| Токарев , Токарева | Tokarew PL-15, Tokariew PL-3. Tokariewa PL-2 |
| Токаревич 89 | Tokarewicz PL-199, Tokarzewicz PL-33 |
| Токаревский , Токаревска | Tokarewski PL-22, Tokarewska PL-27, Tokarzewski PL-361, Tokarzewska PL-391 |
| Токаровский , Токаровска | Tokarowski PL-22, Tokarowska PL-27 |
| Токарский , Токарска | Tokarski PL-5908, Tokarska PL-6221 |
| Токарук 430 | Tokaruk PL-89 |
| Токарчик 172 | Tokarczyk PL-5899 |
| Токарчук 5085 | Tokarczuk PL-284 |
| Токач , Токачь | Tokacz PL-2 |
| Токаш | Tokasz PL-1 |
| Токаюк | Tokajuk PL-285 |
| Толочко | Tołoczko PL-789 |
| Томащук | Tomaszczuk PL-364 |
| Томкiв | Tomków PL-531 |
| Томчук | Tomczuk PL-1972 |
| Тонкiв | Tonków PL-1 |
| Тонких | Tonkich PL-1 |
| Тонковид | Tonkowid PL-2 |
| Трач UA-6078 | Tracz PL-7216 • BR-631 •
DE-77 • CZ-15 • SE-16 • AR-12 • CA-11
• IT-9 • NL-9 Trač CZ-41 Tratch BR-129 Tratz BR-123 Tratsch BR-68 Tractz BR-56 Trach BR-14 Tratck BR-6 |
| Трачик | Traczyk PL-4870 |
| Трачук | Traczuk PL-308 |
| Третяк | Tretiak PL-23 Trzeciak PL-6941 |
| Тригуб | Trigub PL-8 Trygub PL-8 Tryhub PL-6 |
| Тригубко | Tryhubko |
| Трикур | |
| Триндей | |
| Тринчiй | |
| Тринчук | Trynczuk PL-4 |
| Тричинський | Tryczyński PL-256 |
| Триш | Trysz PL-10 |
| Трофiменко | Trofimienko PL-5 |
| Трофiмов, Трофiмова | Trofimow PL-53 |
| Трофiмюк | Trofimiuk PL-329 |
| Троян | Trojan PL-3510 |
| Трубич | Trubycz PL-3 |
| Труш | Trusz PL-477 |
| Трушкевич | Truszkiewicz PL-361 |
| Туз | Tuz PL-548 |
| Тулько 51 Тулко 2 |
Tulko PL-62 |
| Тумко | Tumko PL-7 |
| Тур | Tur PL-1407 |
| Турiв | Turów PL-34 |
| Турiй | Turij PL-17 |
| Турак | Turak PL-28 |
| Турбiнський, Турбiнська | Turbiński PL-62 |
| Турелик | Turelik PL-2 |
| Турецький, Турецька | Turecki PL-707 |
| Турик | Turyk PL-293 |
| Туркiв | Turków PL-29 |
| Турлай | Turłaj PL-57 |
| Турчин | Turczyn PL-1721 |
| Турчинський, Турчинська | Turczyński PL-1625 |
| Турчиняк | Turczyniak PL-230 |
| Тушнiцький | Tusznicki PL-41 |
| Тхiр | Tchir PL-80 |
| Тюн | Tiun PL-5 |
| Тюрiн, Тюрiна | Tiurin PL-3 Tiuryn PL-43 |
| Тютюнник | Tiutiunik PL-14 Tiutiunyk PL-1 Tiutunyk PL-2 |
| Тягур | |
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
Fonto • Źródło • Zdroj • Quelle • Fonte •
Джерело • Fuente:
• Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku, Opracował
Kazimierz Rymut, PAN, Instytut Języka Polskiego, Kraków 2003
• База жителей Украины
• http://www.name-statistics.org/
• http://www.kdejsme.cz/seznam/
uk: Запрошуємо до спільної міграції по стопах
предків в рамках генеалогічної групи "Трансгентаро". Інформаційні зустрічі по
четвергах з 18-20, вул. Kościuszki 35A (вхідні ворота 37), 1-й поверх, кімната
8 (домофон 57 або 58). Якщо є інтерес, можна організувати зустрічі по суботах
або неділях.
Наша адреса: Генеалогічний Кружок „Трансгентаро“ при Сілезької Есперанто
Асоціації, ul.
Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Сілезія,
Польща
• e-mail:
transgentaro@europonto.eu • →
Шлях до нашого клубу
pl: Zapraszamy do wspólnej wędrówki w
przeszłość śladami przodków w ramach genealogicznej grupy „Transgentaro“.
Spotkania informacyjne w czwartki w godzinach 18-20, ul. Kościuszki 35A
(wejście bramą 37), I piętro, pokój 8 (domofon 57 lub 58). Jeżeli będzie
zainteresowanie to istnieje możliwość organizacji spotkań w soboty lub
niedziele.
Nasz adres: Koło Genealogiczne „Transgentaro“ przy Śląskim Związku
Esperanckim, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław •
e-mail:
transgentaro@europonto.eu • →
Droga do naszego klubu
|
|
lernu!
- це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про