Dalecy Kuzyni z Ukrainy

Distriktoj de Ukrainio laŭregione • Районы Украины по областям
Powiaty Ukrainy wg regionów • Distritos da Ucrânia por regiões • Counties of Ukraine by regions

Область • regiono	Район • distrikto • powiat • distrito • county	Район • distrikto • powiat • distrito • county	Район • distrikto • powiat • distrito • county
Вінницька (Winnica)	Бар • Bar Бершадь • Berszad Вінниця • Winnica Вінниця - urbo Гайсин • Hajsym Жмеринка • Żmerynka Жмеринка - urbo Іллінці • Ilińce Калинівка • Kalinówka Козятин • Koziatyn Козятин - urbo	Крижопіль • Krzyżopol Ладижин - urbo Липовець • Lipowiec Літин • Lityn Могилів-Подільський • Mohylów Podolski Могилів-Подільський - urbo Муровані Курилівці • Kuryłowce Murowane Немирів • Niemirów Оратів • Oratów Піщанка • Piszczanka Погребище • Pohrebyszcze	Теплик • Tepłyk Тиврів • Tywrów Томашпіль • Tomaszpol Тростянець • Trościaniec Тульчин • Tulczyn Хмільник • Chmielnik Хмільник • Chmielnik - urbo Чернівці • Czerniowci Чечельник • Czeczelnik Шаргород • Szargorod Ямпіль • Jampol
Волинська (Łuck)	Володимир-Волинський • Włodzimierz Wołyński Володимир-Волинський • Włodzimierz Wołyński - urbo Горохів • Horochów Іваничі • Iwanicze Камінь-Каширський • Kamień Koszyrski Ківерці • Kiwerce Ковель • Kowel	Ковель • Kowel - urbo Локачі • Łokacze Луцьк • Łuck Луцьк • Łuck - urbo Любешів • Lubieszów Любомль • Luboml Маневичі • Maniewicze	Нововолинськ • Nowowołyńsk - urbo Ратне • Ratno Рожище • Różyszcze Стара Вижівка • Wyżwa Stara Турійськ • Turzysk Шацьк • Szack
Дніпропетровська (Dniepropietrowsk)	Апостолове • Apostołowo Васильківка • Wasylkiwka Верхньодніпровськ • Wierchniednieprowsk Вільногірськ • Wilnohirsk - urbo Дніпро • Dniepr Дніпро • Dniepr - urbo Жовті Води • Żółte Wody - urbo Кам'янське (1936—2016 Дніпродзержинськ) • Kamieńskie - urbo Кривий Ріг • Krzywy Róg Кривий Ріг • Krzywy Róg - urbo Кринички • Krynyczki	Магдалинівка • Mahdałyniwka Марганець • Marganiec - urbo Межова • Meżowa Нікополь • Nikopol Нікополь • Nikopol - urbo Новомосковськ • Nowomoskowsk Новомосковськ - Nowomoskowsk - urbo Павлоград • Pawlohrad Павлоград • Pawlohrad - urbo Першотравенськ • Perszotraweńsk - urbo Петриківка • Petrykiwka Петропавлівка • Petropawliwka	Покров • Pokrow Покровське • Pokrowske П'ятихатки • Pjatychatki Синельникове • Synelnykowe Синельникове - Synelnykowe - urbo Солоне • Sołone Софіївка • Sofijiwka Тернівка • Terniwka - urbo Томаківка • Tomakiwka Царичанка • Caryczanka Широке • Szyroke Юр'ївка • Jurjiwka
Донецька (Donieck)	Авдіївка • Awdijiwka - urbo Амвросіївка • Amwrosijiwka Бахмут (Артемівськ) • Bachmut Бахмут (Артемівськ) • Bachmut - urbo Бойківське • Bojkiwske Вугледар • Wuhłedar - urbo Велика Новосілка • Wielka Nowosiłka Волноваха • Wołnowacha Горлівка • Gorłówka - urbo Дебальцеве • Debalcewo - urbo Добропілля • Dobropole Добропілля • Dobropole - urbo Докучаєвськ • Dokuczajewsk - urbo Донецьк • Donieck - urbo\| Дружківка • Drużkiwka - urbo Єнакієве • Jenakijewe - urbo	Жданівка • Żdaniwka - urbo Костянтинівка • Konstantynówka Костянтинівка • Konstantynówka - urbo Краматорськ • Kramatorsk - urbo Лиман • Łyman Лиман • Łyman - urbo Макіївка • Makijewka - urbo Мангуш • Manhusz Мар'їнка • Marjinka Маріуполь • Mariupol - urbo Мирноград (do 2016 Димитров) • Myrnohrad - urbo Нікольське • Nikolske Новоазовськ • Nowoazowsk Новогродівка • Nowohrodiwka - urbo Олександрівка • Aleksandrówka Покровськ • Pokrowsk	Покровськ • Pokrowsk - urbo Селидове • Sełydowe - urbo Слов'янськ • Słowiańsk Слов'янськ • Słowiańsk - urbo Сніжне • Śnieżne - urbo Старобешеве • Starobesewe Торецьк • Toreck - urbo Харцизьк • Charcyżk - urbo Хрестівка (do 2016 Кіровське) • Chrestiwka - urbo Чистякове • Czystiakowe - urbo Шахтарськ • Szachtarsk Шахтарськ • Szachtarsk - urbo Ясинувата • Jasynuwata Ясинувата • Jasynuwata -urbo
Житомирська (Żytomierz)	Андрушівка • Andruszówka Баранівка • Baranówka Бердичів • Berdyczów Бердичів • Berdyczów - urbo Брусилів • Brusiłów Ємільчине • Emilczyn Житомир • Żytomierz Житомир • Żytomierz - urbo Коростень • Korosteń Коростень • Korosteń - urbo	Коростишів • Korosteszów Лугини • Łuhyny Любар • Lubar Малин • Malin Малин • Malin - urbo Народичі • Narodycze Новоград-Волинський • Nowogród Wołyński Новоград-Волинський • Nowogród Wołyński - urbo Овруч • Owrucz Олевськ • Olewsk	Попільня • Popilnia Пулини • Puliny Радомишль • Radomyśl Романів • Romanów Ружин • Różyn Хорошів • Horoszów Черняхів • Czerniachów Чуднів • Cudnów
Закарпатська (Użhorod)	Берегове • Berehowe Берегове • Berehowe - urbo Великий Березний • Wielkie Berezne Виноградів • Wynohradiw Воловець • Wołowiec Іршава • Irszawa	Міжгір'я • Miżhirja Мукачево • Mukaczewo Мукачеве • Mukaczewo - urbo Перечин • Pereczyn Рахів • Rachów Свалява • Swalawa	Тячів • Tiacziw Ужгород • Użhorod Ужгород • Użhorod - urbo Хуст • Chust Хуст • Chust - urbo Чоп • Czop - urbo
Запорізька (Zaporoże)	Бердянськ • Berdiańsk Бердянськ • Berdiańsk - urbo Більмак • Bilmak Василівка • Wasyliwka Велика Білозерка • Wełyka Biłozerka Веселе • Wesełe Вільнянськ • Wilniansk Гуляйполе • Hulajpołe Енергодар • Enerhodar - urbo	Запоріжжя • Zaporoże Запоріжжя • Zaporoże - urbo Кам'янка-Дніпровська • Kamionka Dnieprowska Мелітополь • Melitopol Мелітополь • Melitopol - urbo Михайлівка • Michajłówka Новомиколаївка • Nowomykołajiwka Оріхів • Orichiw Пологи • Połohy	Приазовське • Pryazowske Приморськ • Prymorsk Розівка • Roziwka Токмак • Tokmak Токмак • Tokmak - urbo Чернігівка • Czernihiwka Якимівка • Jakymiwka
Івано-Франківська (Stanisławów)	Богородчани • Bohorodczany Болехів • Bolechów - urbo Бурштин • Bursztyn - urbo Верховина • Wierchowina Галич • Halicz Городенка Horodenka Долина • Dolina	Ивано-Франкiвськ • Stanisławów Івано-Франківськ • Stanisławów - urbo Калуш • Kałusz Калуш • Kałusz - urbo Коломия • Kołomyja Коломия • Kołomyja - urbo Косів • Kosów	Надвірна • Nadwórna Рогатин • Rohatyn Рожнятів • Rożniatów Снятин • Śniatyn Тисмениця • Tyśmienica Тлумач • Tłumacz Яремче• Jaremcze - urbo
Київ (Kijów - urbo)		Київ - Kijów - urbo
Київська (Kijów)	Баришівка • Baryszówka Березань • Berezań - urbo Біла Церква • Biała Cerkiew Біла Церква • Biała Cerkiew - urbo Богуслав • Bohusław Бориспіль • Boryspol Бориспіль • Boryspol - urbo Бородянка • Borodzianka Бровари • Browary Бровари • Browary - urbo Буча • Bucza - urbo Васильків • Wasylków Васильків • Wasylków - urbo	Вишгород • Wyszogród Володарка • Wołodarka Згурівка • Zhuriwka Іванків • Iwanków Ірпінь • Irpień - urbo Кагарлик • Kaharłyk Києво-Святошинський • Kijowsko-swiatoszyński Красятичі • Krasiatyczi Макарів • Makarów Миронівка • Mironówka Обухів • Obuchów Обухів • Obuchów - urbo Переяслав-Хмельницький • Perejasław Chmielnicki	Переяслав-Хмельницький • Perejesław Chmielnicki - urbo Прип'ять • Prypeć - urbo Ржищів • Rzyszczów - urbo Рокитне • Rokytne Сквира • Skwyra Славутич • Sławutycz - urbo Ставище • Stawyszcze Тараща • Taraszcza Тетіїв • Tetyjów Фастів • Fastów Фастів • Fastów - urbo Яготин • Jagodzin
Кіровоградська (Kirowohrad)	Благовіщенське • Błahowiszczenśke (Uljanowka) Бобринець • Bobryniec Вільшанка • Wilszanka Гайворон • Hajworon Голованівськ • Hołowaniwsk Добровеличківка • Dobrowełyczkiwka Долинська • Dołyńska Знам'янка • Znamianka Знам'янка • Znamianka - urbo	Кропивницький • Kropywnycki Кропивницький • Kropywnycki - urbo Компаніївка • Kompanijiwka Мала Виска • Mała Wyska Новгородка • Nowhorodka Новоархангельськ • Nowoarchangielsk Новомиргород • Nowomyrhorod Новоукраїнка • Nowoukrainka Олександрівка • Aleksandrówka	Олександрія • Aleksandria Олександрія • Aleksandria - urbo Онуфріївка • Onufryówka Петрове • Petrowe Світловодськ • Switłowodsk Світловодськ • Switłowodsk - urbo Устинівка • Ustyniwka
Крим (Krym)	Алушта • Ałuszta - urbo Армянськ • Armiańsk - urbo Бахчисарай • Bachczisaraj Білогірськ.• Biłohirsk Джанкой • Dżankoj Джанкой • Dżankoj - urbo Єди-Кую (Леніне) • Єди-Кую Євпаторія • Eupatoria - urbo Іслям-Терек (Кіровське) • Islam Terek	Ічкі (Совєтський) • Iczki Керч • Kercz - urbo Курман (Красногвардійське) • Kurman Нижньогірський • Nyżniohirskyj Первомайське • Perwomajske Перекопсь • Perekopsk Перекопсь • Perekopsk - urbo Роздольне • Rozdolne Саки • Saki	Саки • Saki - urbo Севастополь • Sewastopol - urbo Сiмферополь • Symferopol Сiмферополь • Symferopol - urbo Судак • Sudak - urbo Феодосія • Teodozja - urbo Чорноморське • Czornomorske Ялта • Jałta - urbo
Луганська (Ługańsk)	Алчевськ • Alczewsk - urbo Антрацит • Antracyt Антрацит • Antracyt - urbo Біловодськ • Biłowodsk Білокуракине • Biłokurakyne Брянка • Brianka - urbo Голубівка • Hołubiwka - urbo Довжанськ • Dowżańsk Довжанськ • Dowżańsk - urbo Кадіївка • Kadijewka - urbo Кремінна • Kreminna	Лисичанськ • Lisiczańsk - urbo Луганськ • Ługańsk - urbo Лутугине • Łutuhyne Марківка • Markiwka Мілове • Miłowe Новоайдар • Nowoajdar Новопсков • Nowopskow Первомайськ • Perwomajsk - urbo Перевальськ • Perewalsk Попасна • Popasna Ровеньки • Roweńki - urbo	Рубіжне • Rubiżne - urbo Сватове • Swatowe Сєвєродонецьк • Siewierodonieck - urbo Слов'яносербськ • Słowjanoserbsk Сорокине • Sorokyne Сорокине • Sorokyne - urbo Станиця Луганська • Stanica Ługańska Старобільськ • Starobielsk Троїцьке • Trojićke Хрустальний • Chrustalnyj - urbo
Львівська (Lwów)	Борислав • Borysław - urbo Броди • Brody Буськ • Busk Городок • Gródek Дрогобич • Drohobycz Дрогобич • Drohobycz - urbo Жидачів • Żydaczów Жовква • Żółkiew Золочів • Złoczów Кам'янка-Бузька • Kamionka Bużańska	Кристинопіль (Червоноград) • Krystynopol Львів • Lwów - urbo Миколаїв • Mikołajów Моршин • Morszyn - urbo Мостиська • Mościska Новий Розділ • Nowy Rozdół - urbo Перемишляни • Przemyślany Пустомити • Pustomyty Радехів • Radziechów Самбір • Sambor	Самбір • Sambor - urbo Сколе • Skole Сокаль • Sokal Старий Самбір • Stary Sambor Стрий • Stryj Стрий • Stryj - urbo Трускавець • Truskawiec - urbo Турка • Turka Яворів • Jaworów
Миколаївська (Mikołajów)	Арбузинка • Arbuzynka Баштанка • Basztanka Березанка • Berezanka Березнегувате • Bereznehuwate Братське • Bratskie Веселинове • Wesełynowe Вітовський район • Witowski rejon Вознесенськ • Wozniesieńsk	Вознесенськ • Wozniesieńsk - urbo Врадіївка • Wradijiwka Доманівка • Domaniwka Єланець • Jełanieć Казанка • Kazanka Криве Озеро • Krywe Ozero Миколаїв • Mikołajów Миколаїв • Mikołajów - urbo	Новий Буг • Nowy Bug Нова Одеса • Nowa Odessa Очаків • Oczaków Очаків • Oczaków - urbo Первомайськ • Perwomajsk Первомайськ • Perwomajsk - urbo Снігурівка • Snihuriwka Южноукраїнськ • Jużnoukrajinśk - urbo
Одеська (Odessa)	Ананьїв • Ananiew Арциз • Arcyz Балта • Bałta Балта • Bałta - urbo Березівка • Berezówka Білгород-Дністровський • Białogród Білгород-Дністровський • Białogród - urbo Біляївка • Bielajewka Біляївка • Bielajewka - urbo Велика Михайлівка • Wełyka Mychajliwka Болград • Bołgrad Доброслав • Dobrosław	Захарівка • Zachariwka Іванівка • Iwaniwka Ізмаїл • Izmaił Ізмаїл • Izmaił - urbo Кілія • Kilia Кодима • Kodyma Подільськ • Podilsk Подільськ • Podilsk - urbo Любашівка • Lubasziwka Миколаївка • Mykołajiwka Овідіополь • Owidiopol Одеса • Odessa - urbo	Окни • Okny Рені • Reni Роздільна • Rozdilna Саврань • Sawran Сарата • Sarata Тарутине • Tarutyne Татарбунари • Tatarbunary Теплодар • Tepłodar - urbo Чорноморськ • Czarnomorsk - urbo Ширяєве • Szyriajewe Южне • Jużne - urbo
Полтавська (Połtawa)	Велика Багачка • Wielka Bahaczka Гадяч • Hadziacz Гадяч • Hadziacz - urbo Глобине • Hłobyne Горішні Плавні • Horoszni Pławni - urbo Гребінка • Hrebinka Диканька • Dykańka Зіньків • Zinków Карлівка • Karliwka Кобеляки • Kobielaki Козельщина • Kozelszczyna	Котельва • Kotelwa Кременчук • Krzemieńczuk Кременчук • Krzemieńczuk - urbo Лохвиця • Łochwica Лубни • Łubnie Лубни • Łubnie - urbo Машівка • Masziwka Миргород • Myrhorod Миргород • Myrhorod - urbo Нові Санжари • Nowe Sanżary Оржиця • Orżycia	Пирятин • Pyriatyn Полтава • Połtawa Полтава • Połtawa - urbo Решетилівка • Reszetyliwka Семенівка • Semeniwka Хорол • Choroł Чорнухи • Czornuchy Чутове • Czutowe Шишаки • Szyszaki
Рівненська (Równe)	Березне • Bereźne Вараш • Warasz - urbo Володимирець • Włodzimierzec Гоща • Hoszcza Демидівка • Demidówka Дубно • Dubno Дубно • Dubno - urbo	Дубровиця • Dąbrowica Зарічне • Pohost Zarzeczny Здолбунів • Zdołbunów Корець • Korzec Костопіль • Kostopol Млинів • Młynów Острог • Ostróg	Острог • Ostróg - urbo Радивилів • Radziwiłłów Рівне • Równe Рівне • Równe - urbo Рокитне • Rokitno Сарни • Sarny
Сумська (Sumy)	Білопілля • Białopole Буринь • Buryń Велика Писарівка • Wielka Pysariwka Глухів • Głuchów Глухів • Głuchów - urbo Конотоп • Konotop Конотоп • Konotop - urbo Краснопілля • Krasnopole Кролевець • Królewiec	Лебедин • Łebedyn Лебедин • Łebedyn - urbo Липова Долина • Łypowa Dołyna Недригайлів • Nedryhajliw Охтирка • Ochtyrka Охтирка • Ochtyrka - urbo Путивль • Putywi Ромни • Romny Ромни • Romny - urbo	Середина-Буда • Seredyna-Buda Суми • Sumy Суми • Sumy - urbo Тростянець • Trościaniec Шостка • Szostka Шостка • Szostka - urbo Ямпіль • Jampol
Тернопільська (Tarnopol)	Бережани • Brzeżany Бережани • Brzeżany - urbo Борщів • Borszczów Бучач • Buczacz Гусятин • Husiatyn Заліщики • Zaleszczyki Збараж • Zbaraż	Зборів • Zborów Козова • Kozowa Кременець • Krzemieniec Кременець • Krzemieniec - urbo Ланівці • Łanowce Монастириська • Monasterzyska Підволочиськ • Podwołoczyska	Підгайці • Podhajce Теребовля • Trembowla Тернопіль • Tarnopol Тернопіль • Tarnopol - urbo Чортків • Czortków Чортків • Czortków - urbo Шумськ • Szumsk
Харківська (Charków)	Балаклія • Bałaklija Барвінкове • Barwinkowe Близнюки • Błyzniuki Богодухів • Bochoduchiw Борова • Borowa Валки • Wałki Великий Бурлук • Wełykyj Burłuk Вовчанськ • Wołczańsk Дергачі • Dergacze Дворічна • Dworiczna Зачепилівка • Zaczepyliwka Зміїв • Zmijiw	Золочів • Zołocziw Ізюм • Izium Ізюм • Izium - urbo Кегичівка • Kehycziwka Коломак • Kołomak Красноград • Krasnohrad Краснокутськ • Krasnokutsk Куп'янськ • Kupiańsk Куп'янськ • Kupiańsk - urbo Лозова • Łozowa Лозова • Łozowa - urbo Люботин • Lubotyń - urbo	Нова Водолага • Nowa Wodołaha Первомайський • Perwomajski Первомайський • Perwomajski - urbo Печеніги • Peczenihy Сахновщина • Sachnowszczyna Харків • Charków Харків • Charków - urbo Чугуїв • Czuhujiw Чугуїв • Czuhujiw - urbo Шевченкове • Szewczenkowe
Херсонська (Chersoń)	Берислав • Berysław Білозерка • Biłozerka Велика Лепетиха • Wełyka Łepetycha Велика Олександрівка • Wełyka Ołeksandriwka Верхній Рогачик • Werchnij Rohaczyk Високопілля • Wysokopilla Генічеськ • Geniczesk Гола Пристань • Hoła Prystań	Гола Пристань • Hoła Prystań - urbo Горностаївка • Hornostajiwka Іванівка • Iwaniwka Каланчак • Kałanczak Каховка • Kachowka Каховка • Kachowka - urbo Нижні Сірогози • Nyżni Sirohozy Нова Каховка • Nowa Kachowka - urbo	Нововоронцовка • Nowoworoncowka Новотроїцьке • Nowotrojicke Скадовськ • Skadowsk Олешки • Aleszki Херсон • Chersoń - urbo Чаплинка • Czapłynka
Хмельницька (Chmielnicki)	Білогір'я • Biłhorija Віньківці • Wińkowice Волочиськ • Wołoczyska Городок • Gródek Деражня • Derażnia Дунаївці • Dunajowce Ізяслав • Zasław Кам'янець-Подільський • Kamieniec Podolski Кам'янець-Подільський • Kamieniec Podolski - urbo	Красилів • Krasiłów Летичів • Latyczów Нетішин • Niecieszyn - urbo Нова Ушиця • Nowa Uszyca Полонне • Połonne Славута • Sławuta Славута • Slawuta - urbo Старокостянтинів • Starokonstantynów Старокостянтинів • Starokonstantynów - urbo	Стара Синява • Stara Sieniawa Теофіполь • Teofilpol Хмельницький • Chmielnicki Хмельницький • Chmielnicki - urbo Чемерівці • Czemerowce Шепетівка • Szepetówka Шепетівка • Szepetówka - urbo Ярмолинці • Jarmolińce
Черкаська (Czerkasy)	Ватутіне • Watutine - urbo Городище • Horodyszcze Драбів • Drabiw Жашків • Żaszków Звенигородка • Zwinogródka Золотоноша • Złotonosza Золотоноша • Złotonosza - urbo Кам'янка • Kamjanka Канів • Kaniów	Канів • Kaniów - urbo Катеринопіль • Katerynopil Корсунь-Шевченківський • Korsuń Szewczenkowski Лисянка • Lisianka Маньківка • Mańkówka Монастирище • Monastyryszcze Сміла • Smiła Сміла • Smiła - urbo Тальне • Talne	Умань • Humań Умань • Humań - urbo Христинівка • Chrystyniwka Черкаси • Czerkasy Черкаси • Czerkasy - urbo Чигирин • Czehryń Чорнобай • Czornobaj Шпола • Szpoła
Чернівецька (Czerniowce)	Вижниця • Wyżnica Герца • Herca Глибока • Hliboka Заставна • Zastawna Кельменці • Kelmieńce	Кіцмань • Kicmań Новодністровськ • Nowodniestrowsk - urbo Новоселиця • Nowosielica Путила • Putyła Сокиряни • Sokiriany	Сторожинець • Storożyniec Хотин • Chocim Чернівці • Czerniowce - urbo
Чернігівська (Czernihów)	Бахмач • Bachmacz Бобровиця • Bobrowica Борзна • Borzna Варва • Warwa Городня • Horodnia Ічня • Icznia Козелець • Kozielec Короп • Korop Корюківка • Koriukiwka	Куликівка • Kułykiwka Мена • Mena Ніжин • Nieżyn Ніжин • Nieżyn - urbo Новгород-Сіверський • Nowogród Siewierski Новгород-Сіверський • Nowogród Siewierski - urbo Носівка • Nosówka Прилуки • Pryłuki Прилуки • Pryłuki - urbo	Ріпки • Ripki Семенівка • Semeniwka Сновськ • Snowsk Сосниця • Sośnica Срібне • Sribne Талалаївка • Tałałajiwka Чернігів • Czernihów Чернігів • Czernihów - urbo

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami