Р - Прізвища в Україні та деяких інших країнах

	Familiaj nomoj en Ukrainio kaj en kelkaj aliaj landoj (kompara vortaro) Прізвища в Україні та деяких інших країнах (порівняльний словник) Nazwiska w Ukrainie i w kilku innych krajach (słownik porównawczy) Cognomi in Ucraina e in alcuni altri paesi (dizionario comparativo) Apellidos en Ucrania y en otros países (diccionario comparativo) Příjmení na Ukrajině av několika dalších zemích (srovnávací slovník) Sobrenomes na Ucrânia e em alguns outros países (dicionário comparativo) Noms de famille en Ukraine et dans d'autres pays (dictionnaire comparatif) Surnames in Ukraine and in some other countries (comparative dictionary) Priezviská na Ukrajine av niektorých ďalších krajinách (porovnávací slovník) Прозвішчы ва Украіне і ў некаторых іншых краінах (параўнальны слоўнік) Familiennamen in der Ukraine und in einigen anderen Ländern (Vergleichswörterbuch)

	kompilita de Edward Tadeusz Wojtakowski
↑ klaku • kliknij • клацніть • clique • click

A
A

Б
B

В
W

Г
H

Д
D

Е
Je

Є
E

Ж
Ż

З
Z

I
I

И
I

Й
J

К
K

Л
L

М
M

Н
N

О
O

П
P

Р
R

С
S

T
T

У
U

Ф
F

Х
Ch

Ц
C

Ч
Cz

Ш
Sz

Щ
Szcz

Ю
Ju

Я
Ja

Ukraina familia nomo Українське прізвище Nazwisko ukraińskie	Simila nomo en aliaj landoj Подібне прізвище в інших країнах Podobne nazwisko w innych krajach

Рабин	Rabin PL-54
Равинский	Rabiński PL-391
Радченко	Radczenko PL-3
Рак	Rak PL-11.730
Рильський	Rylski PL-1087
Роженко	Rożenko PL-90
Рожняатовский 258	Rożniatowski PL-171, Rożniatowska PL-201
Романенко	Romanienko PL-13
Романюк	Romaniuk PL-4831
Ромашко	Romaszko PL-551
Рубашный	Rubaszny PL-10
Руденко	Rudenko PL-48
Ручко	Ruczko PL-79
Рыбальченко
Рыбачук	Rybaczuk PL-483
Рыженко
Рябчук	Riabczuk

A
A

Б
B

В
W

Г
H

Д
D

Е
Je

Є
E

Ж
Ż

З
Z

I
I

И
I

Й
J

К
K

Л
L

М
M

Н
N

О
O

П
P

Р
R

С
S

T
T

У
U

Ф
F

Х
Ch

Ц
C

Ч
Cz

Ш
Sz

Щ
Szcz

Ю
Ju

Я
Ja

Ciferecaj telefonlibroj de Ukrainio • Cyfrowe spisy telefonów Ukrainy • Цифрові телефонні довідники Україні • Digital telephone directories of Ukraine

Fonto • Źródło • Zdroj • Quelle • Fonte • Джерело • Fuente:
• Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku, Opracował Kazimierz Rymut, PAN, Instytut Języka Polskiego, Kraków 2003
• База жителей Украины
• http://www.name-statistics.org/
• http://www.kdejsme.cz/seznam/

uk: Запрошуємо до спільної міграції по стопах предків в рамках генеалогічної групи "Трансгентаро". Інформаційні зустрічі по четвергах з 18-20, вул. Kościuszki 35A (вхідні ворота 37), 1-й поверх, кімната 8 (домофон 57 або 58). Якщо є інтерес, можна організувати зустрічі по суботах або неділях.
Наша адреса: Генеалогічний Кружок „Трансгентаро“ при Сілезької Есперанто Асоціації, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Сілезія, Польща • e-mail: transgentaro@europonto.eu • → Шлях до нашого клубу

pl: Zapraszamy do wspólnej wędrówki w przeszłość śladami przodków w ramach genealogicznej grupy „Transgentaro“. Spotkania informacyjne w czwartki w godzinach 18-20, ul. Kościuszki 35A (wejście bramą 37), I piętro, pokój 8 (domofon 57 lub 58). Jeżeli będzie zainteresowanie to istnieje możliwość organizacji spotkań w soboty lub niedziele.
Nasz adres: Koło Genealogiczne „Transgentaro“ przy Śląskim Związku Esperanckim, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław • e-mail: transgentaro@europonto.eu • → Droga do naszego klubu

lernu! - це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
https://lernu.net/uk
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами