Transgentaro
Трансгранічныя роды

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

Партал прысвечаны родах, прадстаўнікі якіх ад даўно жывуць у розных краінах і ў цяперашні час гавораць на розных мовах у залежнасці ад краіны, у якой яны цяпер пражываюць.

Роды, якія ўдзельнічаюць у праекце „Трансгентаро“

Kaleta (Kaletta, Caletta, Kaletka) ‒ Ród • Famiglia • Sippe • Gento • Family Бразілія • Германія • Злучаныя Штаты Амерыкі • Італія • Польшча • Славакія • Чэхія
Knobloch • Knoblich • Knoblick z Kusterdingen
Progenitoro de liniio: Martin Knobloch * 11.10.1631, † 4.12.1710 Kusterdingen (Вюртэмбэрг),
∞ 11.11.1653 Kusterdingen → Anna Maria Weitbrett
Аўстралія • Злучаныя Штаты Амерыкі • Канада • Польшча
Palacký • Pallaske • Palatzky • Balaske Бельгія • Германія  • Польшча • Чэхія
Pawlaczek Германія  • Польшча • Чэхія
Rother • Rothert • Roter • Rotter Бразілія • Германія  • Польшча
Smolny • Smolný Аргенціна • Бразілія • Германія  • Польшча • Чэхія
Tracz • Трач • Trač • Trach • Tratch • Tratsch • Tractz • Tratck Бразілія • Польшча • Украіна
Wojtakowski • Woytakowski • Woitakowski
Progenitoro: Roch Wojtakowski, сын Лука * 15.08.1793 Jerka (distrikto de Kościan, Granda Pollando), ∞ 16.11.1818 Lubiń → Apolonia Krzaszniczek alias Kania
Германія • Злучаныя Штаты Амерыкі • Польшча • Францыя
Worsztynowicz • Bursztynowicz • Burstynowitz • Orsztynowicz • Ostynowicz • Osztynowicz
Progenitoro: Tomasz Worsztyn alias Worsztynowicz ‒ muelisto el Borek Wlkp.(distrikto de Gostyń, Granda Pollando), ∞ ~ 1745 → Barbara
Аўстралія • Вялікабрытанія • Данія  • Германія  • Канада • Польшча • Францыя • Чэхія
Спiс усiе сiмей уяўленняў нa портaлi "Трансгентаро"

Трансгранічныя сямейныя дыскусійныя групы на Фэйсбуку

Дыскусійная група "Трансгентаро" на Фэйсбуку

Старонка „Трансгентаро“ на Фэйсбуку

Эсперанта ў Сілезіі

Запрашаем на старонкі і групы клуба эсперанта ў Вроцлаве на Фэйсбуку

Нашчадкі чэшскіх братоў

Далёкія кузены з Вялікай Польшчы

Далёкія кузены з Украіны

Клуб паліглотаў

Ролю эсперанта ў фарміраванні еўрапейскай ідэнтычнасці

Рэтра песні (любімыя спевакі нашых продкаў і іх песні)

Стары кінатэатр (любімыя акцёры нашых продкаў і іх фільмы)

Генеалогія песні

Слоўнікі:
Спіс рэгіёнаў у Еўропе
Шматмоўны генеалагічны слоўнік
Шматмоўны слоўнік прафесій, палажэнняў і ступеняў

Моўныя гульні і забавы

Гутаркі па скайпе паміж далёкія кузены

Эсперанта ‒ мова кантакту для далёкіх стрыечным братам

Вроцлаў і гарады-партнёры

Прагулкі ўроцлаўскіх эсперантыстаў і іх прыхільнікаў

Сустрэчы ў казачным садзе Эдуарда

Генеалогія Круг „Трансгентаро“ ў Сілезскую асацыяцыю эсперанта
Заяўка на сяброўства
Статут
Наш адрас: Śląski Związek Esperancki, Koło Genealogiczne „Transgentaro“, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Сілезія, Польшча
e-mail: transgentaro@europonto.eu • ськайп: transgentaro
Дарога ў наш клуб

https://www.goethe-verlag.com/book2/BE/

Vortaro • Słownik • Слоўнікавы запас  belorusa ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOBE/EOBE.HTM
Vortaro • Słownik • Слоўнікавы запас   esperanto ‒ belorusa  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/BE/BEEO/BEEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Размоўнік  belorusa ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/BE/BEEO/BEEO002.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Размоўнік   esperanto ‒  belorusa  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOBE/EOBE002.HTM
Есперанто е жив език, който е много удобен за международна комуникация

сайтаў, якія ставіць сваёй мэтай інфармаваць карыстальнікаў Інтэрнэту аб эсперанта і дапамагчы ім вывучыць яго, лёгка і бясплатна
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Эсперанта гэта жывы мову вельмі добра падыходзіць для міжнароднага зносін з далёкімі сваякамі