Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Foraj kuzoj el Ukrainio |
 |
Familiaj
nomoj
en Ukrainio kaj en kelkaj aliaj landoj (kompara vortaro) |
|
kompilita de Edward Tadeusz Wojtakowski |
|
| ↑ klaku • kliknij • клацніть • clique • click |
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
|
Ukraina familia nomo |
Simila nomo en aliaj
landoj |
| Калета UA-40 | Kaleta PL-11.731 • CZ-1115 |
| Казаренко | |
| Казновський | Kaznowski PL-1266 |
| Кальниченко | |
| Калiнчук | Kalinczuk PL-7 |
| Калiщук | Kaliszczuk PL-163 |
| Камiнський, Камiнська | Kamiński PL-87.935 |
| Канюка | Kaniuka PL-345 |
| Капличний | Kapliczny PL-1 |
| Карасевич | Karasewicz PL-184 |
| Каратнюк | |
| Карачковський | Karaczkowski PL-13 |
| Карашнюк | |
| Карук | Karuk PL-52 |
| Касевич | Kasewicz PL-1 |
| Каук | |
| Качан | Kaczan PL-1050 |
| Каченюк | Kaczeniuk |
| Качинський | Kaczyński PL-11.188 Kaczynski PL-29 |
| Kaczmarek PL-62.299 • DE-4154 IT-67 BR-62 NL-61 SE-31 CZ-22 | |
| Качур | Kaczur PL-62 |
| Квашук | Kwaszuk PL-2 |
| Кельман | Kelman PL-74 |
| Кермен | Kermen PL-6 |
| Кічатий | Kiczaty PL-12 |
| Килiмник | Kilimnik PL-125 |
| Килинич | |
| Кириченко | Kiriczenko PL-3 |
| Кирпа | Kirpa PL-55 |
| Кисель | Kisiel PL-9.893 • DE-238 |
| Кисик | Kisyk PL-33 |
| Кищук | Kiszczuk PL-78 |
| Клапчук | Kłapczuk PL-20 |
| Клименко | Klimenko PL-51 |
| Климнюк | |
| Климчак | Klimczak PL-11.827 |
| Климчук | Klimczuk PL-1256 |
| Клочко | Kłoczko PL-845 |
| Кметь | Kmet PL-43 |
| Книш | Knisz PL-18 |
| Кноблох | Knobloch PL-314 • DE-5297 • CZ-1036 • BR-240 |
| Князевич | Kniaziewicz PL-121 |
| Кобейман | |
| Кобзик | Kobzik PL-35 |
| Козачинський | Kozaczyński PL-294 |
| Коваленко UA-134.291 | Kowalenko PL-128 • BR-6 • DE-134 |
| Коваль UA-91.339 Ковал UA-14 |
Kowal PL-18.827 • BR-164 • DE-1129 |
Ковальский UA-6664 Ковальская UA-8426 Ковальски UA 7 Ковальска UA-36 |
Kowalski PL-140.923 • BR-3356 • DE-10.397 |
| Ковальчак UA-86 | Kowalczak PL-111 |
| Ковальчук UA-100.598 | Kowalczuk PL-7747 • BR-330 • DE-126 |
| Ковач | Kowacz PL-796 • BR-14 |
| Ковбасюк | Kowbasiuk PL-5 |
| Ковтун | Kowtun PL-73 |
| Когут | Kogut PL-6302 • BR-570 • DE-161 Kohut PL-857 • BR-383 • DE-203 |
| Козiйчук | |
| Козак | Kozak PL-22.462 • BR-988 |
| Козаренко | Kozarenko BR-14 |
| Козачок | Kozaczok PL-11 |
| Козерацький | Kozeracki PL-8 |
| Козир | Kozyr PL-18 |
| Козирський | Kozyrski PL-438 • BR-14 |
| Козленко | Kozlenko PL-1 • BR-6 Koźlenko PL-13 |
| Козло | Kozło PL-25 |
| Козловський | Kozłowski PL-72.368 • BR-1193 Kozlovski BR-111 |
| Козорiз | Kozoris PL-9 Kozoriz PL-2 Kozoriż PL-1 |
| Козюк | Koziuk PL-81 |
| Козяр | Kozjar PL-1 |
| Кокан | |
| Кокоша | Kokosza PL-1072 |
| Кокошка | Kokoszka PL-4767 |
| Кокошко | Kokoszko PL-398 |
| Колiбабчук | |
| Колiсник | Koliśnik |
| Колiсниченко | |
| Колеснiк | Koleśnik PL-869 Kolesnik PL-22 |
| Колінько | Kolinko PL-49 |
| Коломiець | Kolomijec |
| Колос | Kolos PL-343 |
| Колосовський | Kolosowska |
| Кольцов | Kolcow |
| Кольченко | |
| Комар | Komar PL-4106 • BR-254 |
| Комаровський | Komarowski PL-444 |
| Комiсарчук | Komisarczuk PL-178 |
| Коненко | Konienko PL-5 |
| Коновал | Konował PL-223 |
| Кононюк | Kononiuk PL-357 |
| Конук | |
| Копiйчук | |
| Копно | Kopno |
| Корiнчук | |
| Корисько | |
| Коренюк | |
| Коритний | Korytny PL-39 |
| Коритчук | |
| Корман | Korman PL-565 |
| Кормаченко | |
| Корнiенко | Kornienko PL-18 |
| Корнiйчук | Kornijczuk PL-69 |
| Корнелюк | |
| Корольчук | Korolczuk PL-1408 |
| Короткий | Korotki PL-20 Korotkij PL-1 |
| Косаковський | Kosakowski PL-2834 |
| Косенко | Kosenko PL-7 |
| Костевич | Kostewicz PL-278 |
| Костенко | Kostenko PL-15 |
| Костенюк | |
| Кострич | |
| Костюк | Kostiuk PL-144 |
| Kotowicz PL-4025 • BR-14 | |
| Кохановський | Kochanowski PL-4728 |
| Кохно | Kochno PL-11 |
| Коченко | Koczenko |
| Кошляк | Koszlak PL-72 |
| Кощей | Koszczej PL-12 |
| Кравець | Krawiec PL-11.270 |
| Кравченко | Krawczenko PL-133 |
| Кравчук | Krawczuk PL-2234 • BR-82 • DE-56 |
| Крамар | Kramar PL-30 • BR-213 |
| Крапенко | |
| Красиленко | |
| Красножон | Krasnożon PL-8 |
| Красько | Kraśko PL-185 |
| Крещик | |
| Кривенко | |
| Кривий | Krzywy PL-238 |
| Кривонос | Krzywonos PL-971 |
| Криворука | Krzyworuka PL-1 |
| Крисак | Krysak PL-23 |
| Кроль | Krol PL-349 |
| Крохмаль | Krochmal PL-1091 |
| Крук | Kruk PL-19.293 |
| Круковський, Круковська | Krukowski PL-6232 |
| Кубай | Kubaj PL-381 |
| Кубиш | Kubisz PL-941 |
| Кубко | Kubko PL-3 |
| Кудрявченко | |
| Кузьменко | Kuźmienko PL-46 |
| Куйбiда | Kujbida PL-16 |
| Куковiца | |
| Кукуленко | Kukulenko |
| Кукурудза | Kukurudza PL-22 |
| Кулеба | Kuleba PL-40 |
| Кулiнiч | Kulinicz PL-124 |
| Кулiш | Kulisz PL-949 |
| Кулик UA-43.150 | Kulik PL-12.657 • BR-693 |
| Кунянський | |
| Купін | Kupin PL-1 |
| Купчик | Kupczyk PL-4082 |
| Купяк | Kupiak PL-35 |
| Куролап | |
| Кустош | Kustosz PL-920 • DE-42 |
| Кустрич | |
| Кухар | Kuchar PL-304 |
| Куцак | Kucak PL-100 |
| Куценко | Kucenko PL-11 |
| Куцяк | |
| Кучанський | Kuczański PL-6 |
| Кучер | Kuczer PL-368 |
| Кушнiр Кушнир |
Kusznir PL-96 |
| Кушпела | Kuszpiel PL-8 |
| Кущак | Kuszczak PL-348 |
| Кущинський | Kuszczyński PL-62 |
| Кшановський | Kszanowski PL-4 |
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
Fonto • Źródło • Zdroj • Quelle • Fonte •
Джерело • Fuente:
• Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku, Opracował
Kazimierz Rymut, PAN, Instytut Języka Polskiego, Kraków 2003
• База жителей Украины
• http://www.name-statistics.org/
• http://www.kdejsme.cz/seznam/
uk: Запрошуємо до спільної міграції по стопах
предків в рамках генеалогічної групи "Трансгентаро". Інформаційні зустрічі по
четвергах з 18-20, вул. Kościuszki 35A (вхідні ворота 37), 1-й поверх, кімната
8 (домофон 57 або 58). Якщо є інтерес, можна організувати зустрічі по суботах
або неділях.
Наша адреса: Генеалогічний Кружок „Трансгентаро“ при Сілезької Есперанто
Асоціації, ul.
Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Сілезія,
Польща
• e-mail:
transgentaro@europonto.eu • →
Шлях до нашого клубу
pl: Zapraszamy do wspólnej wędrówki w
przeszłość śladami przodków w ramach genealogicznej grupy „Transgentaro“.
Spotkania informacyjne w czwartki w godzinach 18-20, ul. Kościuszki 35A
(wejście bramą 37), I piętro, pokój 8 (domofon 57 lub 58). Jeżeli będzie
zainteresowanie to istnieje możliwość organizacji spotkań w soboty lub
niedziele.
Nasz adres: Koło Genealogiczne „Transgentaro“ przy Śląskim Związku
Esperanckim, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław •
e-mail:
transgentaro@europonto.eu • →
Droga do naszego klubu
|
|
lernu!
- це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про