Transgentaro
Транскордонні роди

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

Портал присвячений родам, представники яких від давно живуть в різних країнах і в даний час говорять на різних мовах залежно від країни, в якій вони зараз проживають.

Роди, що беруть участь у проекті "Трансгентаро"

Gabor • Гaбор • Gábor Польща • Чехія
Karaśkiewicz Німеччина • Польща
Kisielewicz • Kisilewicz • Кiселевич • Кiсiлевич Австралія • Бразилія • Канада • Німеччина • Польща • США • Україна • Франція
Knobloch • Knoblich • Knoblick z Kusterdingen
Прародитель: Martin Knobloch * 11.10.1631,  † 4.12.1710 Kusterdingen (Вюртемберг)
 ∞ 11.11.1653 Kusterdingen → Anna Maria Weitbrett
Австралія • Канада • Польща •  США
Kubasik
Protoplasta linii: Martin Kubasik * ~1738, ∞ → Łucja Szwedek
Німеччина • Польща • Франція • США
Palacký • Pallaske • Palatzky • Balaske Бельгія • Німеччина • Польща • Чехія
Pawlaczek Німеччина • Польща • Чехія
Rother • Rothert • Roter • Rotter Бразилія • Німеччина • Польща
Smolny • Smolný Аргентина • Бразилія • Німеччина • Польща • Чехія
Tracz • Трач • Trač • Trach • Tratch • Tratsch • Tractz • Tratck Бразилія • Канада • Польща • Україна
Wojtakowski • Woytakowski • Woitakowski
Прародитель: Roch Wojtakowski син Лукаша * 15.08.1793 Jerka (повіт Kościan, Велика Польща), ∞ 16.11.1818 Lubiń → Apolonia Krzaszniczek alias Kania
Німеччина • Польща • Франція • США
Worsztynowicz • Bursztynowicz • Burstynowitz • Orsztynowicz • Ostynowicz • Osztynowicz
Прародитель: Tomasz Worsztyn alias Worsztynowicz ‒ млинар зі Borek Wlkp.(повіт Gostyń, Велика Польща), ∞ ~ 1745 → Barbara
Австралія • Данія • Німеччина • Канада • Польща • Франція • Чехія
Список усiх сiмей предстaвлених нa портaлi "Трансгентаро"

Транскордонні сімейні дискусійні групи на Фейсбуку

Дискусійна група „Трансгентаро“ на Фейсбуку (34 учасників)

Сторінка „Трансгентаро“ на Фейсбуку (15 фaнiв)

Нащадки чеських братів

Далекі кузени з Великої Польщі

Далекі кузени з України

Клуб Поліглотів „Євромозаїка“

Роль есперанто у формуванні європейської ідентичності

Ретро пісні (улюблені співаки наших предків та їхні пісн)

Старе кіно (улюблені актори наших предків та їхні фільми)

Генеалогія пісні

Словники:
Європейські регіони і генеалогічні посилання
Багатомовний генеалогічний словник
Багатомовний словник професій, положень і ступенів

Мовні та соціальні ігри

Бесіди по ськайпу між далекі кузени

Есперанто – мова контакту для далеких кузенів

Зустрічі в казковому саду Едуарда

Генеалогічний Кружок „Трансгентаро“ при Сілезької Есперанто Асоціації
Заявка на членство
Статут
Наша адреса: Śląski Związek Esperancki, Koło Genealogiczne „Transgentaro“, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Сілезія, Польща
e-mail: transgentaro@europonto.eu • ськайп: transgentaro
Шлях до нашого клубу


lernu! - це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
https://lernu.net/uk
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами