![]() ![]()
Transgentaro |
Foraj kuzoj el Ukrainio |
|
Areo • Area • Obszar • Площа району: 558 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 34.537
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (48):
urboj • cities • miasta • міста (2):
Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
Коропець | Koropets | Koropiec | 48370 | 1421 | 3.752 | Buczacz | |
Монастириська | Monastyryska | Monasterzyska | 48305 | 1454 | 6.277 | Buczacz |
vilaĝoj • villages • wioski • села (46):
Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
Бертники | Bertnyky | Bertniki | Buczacz | ||||
Бобрівники | Bobrivnyky | Bobrowniki | Buczacz | ||||
Велеснів | Velesniv | Weleśniów | Buczacz | ||||
Вербка | Verbka | Werbka | Buczacz | ||||
Високе | Vysoke | ||||||
Вістря | Vistria | ||||||
Гончарівка | Honcharivka | ? | |||||
Горигляди | Horyhliady | ?? | |||||
Горішня Слобідка | Horishnia Slobidka | Słobódka Górna | Buczacz | ||||
Горожанка | Horozhanka | Horożanka | Podhajce | ||||
Гранітне | Hranitne | ||||||
Григорів | Hryhoriv | Hrehorów | Buczacz | ||||
Діброва | Dibrova | Dąbrowa | Buczacz | ||||
Доброводи | Dobrovody | Dobrowody | Podhajce | ||||
Дубенки | Dubenky | Dubienko | Buczacz | ||||
Завадівка | Zavadivka | Zawadówka | Podhajce | ||||
Задарів | Zadariv | Zadarów | Buczacz | ||||
Залісся | Zalissia | Zalesie | Buczacz | ||||
Заставці | Zastavtsi | Zastawce | Podhajce | ||||
Затишне | Zatyshne | ||||||
Ковалівка | Kovalivka | Kowalówka | Buczacz | ||||
Комарівка | Komarivka | Komarówka | Buczacz | ||||
Коржова | Korzhova | Korzowa | Podhajce | ||||
Красіїв | Krasiiv | Krasiejów | Buczacz | ||||
Криниця | Krynytsia | ||||||
Лазарівка | Lazarivka | Łazarówka | Buczacz | ||||
Лука | Luka | Łuka | Buczacz | ||||
Лядське | Liadske | Ladzkie | Buczacz | ||||
Маркова | Markova | Markowa | Podhajce | ||||
Межигір'я | Mezhyhiria | Międzygórze | Buczacz | ||||
Низьколизи | Nyzkolyzy | Niskołyzy | Buczacz | ||||
Нова Гута | Nova Huta | Huta Nowa | Buczacz | ||||
Олеша | Olesha | Olesza | Buczacz | ||||
Підлісне | Pidlisne | ||||||
Рідколісся | Ridkolissia | ||||||
Савелівка | Savelivka | ||||||
Саджівка | Sadzhivka | ||||||
Садове | Sadove | ||||||
Світле | Svitle | ||||||
Сеньків | Senkiv | Seńków | Buczacz | ||||
Стигла | Styhla | ||||||
Тростянці | Trostiantsi | Trościaniec | Buczacz | ||||
Устя-Зелене | Ustia-Zelene | Ujście Zielone (Uście Zielone) | Buczacz | ||||
Чехів | Chekhiv | Czechów | Buczacz | ||||
Швейків | Shvejkiv | Szwejków | Podhajce | ||||
Яргорів | Yarhoriv | Jarhorów | Buczacz |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Halych / Галич / Halicz • Pidhaitsi / Підгайці / Podhajce • Buchach / Бучач / Buczacz • Tlumach / Тлумач / Tłumacz • Tysmenytsia / Тисмениця / Tyśmienica
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
x
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de
Monasterzyska • Genealogists searching their ancestors and cousins from the
county of Monasterzyska •
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Monasterzyska
• Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Монастириська:
Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku •
Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur
Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook •
Дискусійна група Трач на Фейсбуку
![]() • Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“ • Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“ • Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook • Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças" • Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku • Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“ en Facebook • Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook • Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку • Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko ↑ klaku • kliknij • клацніть ↑ |
|