Transgentaro |
Foraj kuzoj el Ukrainio |
|
Areo • Area • Obszar • Площа району: 1.006 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 75.358
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (72):
urboj • cidades • miasta • міста (3):
Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
Борщів | Borshchiv | Borszczów | 48700 | 11.251 | Borszczów | ||
Мельниця-Подільська | Melnytsia-Podilska | Mielnica | 48752 | 3.866 | Borszczów | ||
Скала-Подiльська [Скала-над-Збручем] | Skala-Podilska | Skała | 48722 | 4.504 | Borszczów |
vilaĝoj • aldeias • wioski • села (69):
Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
Бабинці | Babyntsi | Babińce ad Krzywcze | 48744 | Borszczów | |||
Бережанка | Berezhanka | Bereżanka | Borszczów | ||||
Білівці | Bilivtsi | Bielowce | 48761 | Borszczów | |||
Більче-Золоте | Bilche-Zolote | Bilcze | 48733 | Borszczów | |||
Боришківці | Boryshkivtsi | Boryszkowce | 48763 | Borszczów | |||
Бурдяківці | Burdiakivtsi | Burdiakowce | 48715 | Borszczów | |||
Вербівка | Verbivka | Wierzbówka | Borszczów | ||||
Верхняківці | Verkhniakivtsi | Wierzchniakowce | 48763 | Borszczów | |||
Вигода | Vyhoda | Wygoda | 48758 | ||||
Висічка | Vysichka | Wysuczka | 48764 | Borszczów | |||
Вільховець | Vilkhovets | 48754 | |||||
Вовківці | Vovkivtsi | Wołkowce | 48724 | Borszczów | |||
Гермаківка | Hermakivka | Germakówka | 48742 | Borszczów | |||
Глибочок | Hlybochok | Głęboczek | 48731 | Borszczów | |||
Горошова | Horoshova | Horoszowa | 48756 | Borszczów | |||
Грабівці | Hrabivtsi | ||||||
Гуштин | Hushtyn | Gusztyn | 48714 | Borszczów | |||
Гуштинка | Hushtynka | Gusztynek | Borszczów | ||||
Дзвенигород | Dzvenyhorod | Dźwinogród | Borszczów | ||||
Дзвинячка | Dzvyniachka | Dźwiniaczka | 48755 | Borszczów | |||
Дністрове | Dnistrove | 48757 | |||||
Дубівка | Dubivka | Dębówka | Borszczów | ||||
Жилинці | Zhylyntsi | ||||||
Залісся | Zalissia | Zalesie | 48745 | Borszczów | |||
Залуччя | Zaluchchia | Załucze | Borszczów | ||||
Збриж | Zbryzh | Zbrzyź | Borszczów | ||||
Збручанське | Zbruchanske | ||||||
Зелене | Zelene | Zielona Olchowiecka ? | |||||
Іване-Пусте | Ivane-Puste | Iwanie Puste | 48748 | Borszczów | |||
Іванків | Ivankiv | Iwanków | 48723 | Borszczów | |||
Козаччина | Kozachchyna | Kozaczyzna | Borszczów | ||||
Констанція | Konstantsiia | Konstancja | Borszczów | ||||
Королівка | Korolivka | Korolówka | 48736 | Borszczów | |||
Кривче | Kryvche | Krzywcze Górne | 48741 | Borszczów | |||
Кудринці | Kudryntsi | Kudryńce | 48750 | Borszczów | |||
Ланівці | Lanivtsi | Łanowce | 48716 | Borszczów | |||
Латківці | Latkivtsi | Łatkowce | Borszczów | ||||
Лосяч | Losiach | Łosiacz | 48710 | Borszczów | |||
Михайлівка | Mykhajlivka | Michałówka | 48765 | Borszczów | |||
Михалків | Mykhalkiv | Michałków | Borszczów | ||||
Монастирок | Monastyrok | Monastyrek | Borszczów | ||||
Мушкарів | Mushkariv | Muszkarów | Borszczów | ||||
Мушкатівка | Mushkativka | Muszkatówka | 48766 | Borszczów | |||
Нивра | Nyvra | Niwra | 48740 | Borszczów | |||
Озеряни | Ozeriany | Jezierzany | 48711 | Borszczów | |||
Окопи | Okopy | Okopy | 48767 | Borszczów | |||
Олексинці | Oleksyntsi | Oleksińce | 48732 | Borszczów | |||
Панівці | Panivtsi | Paniowce | 48753 | Borszczów | |||
Пилатківці | Pylatkivtsi | Piłatkowce | 48713 | Borszczów | |||
Пилипче | Pylypche | Filipkowce | 48746 | Borszczów | |||
Пищатинці | Pyshchatyntsi | Piszczatyńce | 48768 | Borszczów | |||
Підпилип'я | Pidpylypia | ||||||
Сапогів | Sapohiv | Sapohów | 48769 | Borszczów | |||
Сков'ятин | Skoviatyn | Skowiatyn | 48737 | Borszczów | |||
Слобідка-Мушкатівська | Slobidka-Mushkativska | Słobódka Muszkatowska | 48770 | Borszczów | |||
Стрілківці | Strilkivtsi | Strzałkowce | 48734 | Borszczów | |||
Трійця | Trijtsia | Trójca | Borszczów | ||||
Трубчин | Trubchyn | Trubczyn | Borszczów | ||||
Тулин | Tulyn | Tulin | Borszczów | ||||
Турильче | Turylche | Turylcze | 48726 | Borszczów | |||
Урожайне | Urozhajne | ||||||
Устя | Ustia | Uście Biskupie | 48747 | Borszczów | |||
Худиківці | Khudykivtsi | Chudykowce | 48771 | Borszczów | |||
Худіївці | Khudiivtsi | Chudyjowce | Borszczów | ||||
Цигани | Tsyhany | Cygany | 48712 | Borszczów | |||
Шершенівка | Shershenivka | Szerszeniowce | 48730 | Borszczów | |||
Шишківці | Shyshkivtsi | Szyszkowce | Borszczów | ||||
Шупарка | Shuparka | Szuparka | 48743 | Borszczów | |||
Юр'ямпіль | Yuriampil | Jurjampol (Juryampol) | Borszczów |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Бабинецька сільська рада (села: Бабинці)
Більче-Золотецька сільська рада (села: Більче-Золоте, Монастирок, Мушкарів & Юр'ямпіль)
Бурдяківська сільська рада (села: Бурдяківці, Дубівка & Збриж)
Верхняківська сільська рада (села: Верхняківці)
Вигодська сільська рада (села: Вигода, Білівці, Боришківці, Окопи & Трубчин)
Висічанська сільська рада (села: Висічка)
Вільховецька сільська рада (села: Вільховець)
Вовковецька сільська рада (села: Вовківці)
Гермаківська сільська рада (села: Гермаківка)
Глибочецька сільська рада (села: Глибочок)
Горошівська сільська рада (села: Горошова)
Гуштинська сільська рада (села: Гуштин)
Дзвиняцька сільська рада (села: Дзвинячка)
Дністровська сільська рада (села: Дністрове)
Жилинська сільська рада (села: Жилинці)
Заліська сільська рада (села: Залісся)
Збручанська сільська рада (села: Збручанське)
Іванківська сільська рада (села: Іванків, Бережанка, Гуштинка & Трійця)
Івано-Пустенська сільська рада (села: Іване-Пусте)
Королівська сільська рада (села: Королівка)
Кривченська сільська рада (села: Кривче)
Кудринецька сільська рада (села: Кудринці & Михайлівка)
Лановецька сільська рада (села: Ланівці, Козаччина & Тулин)
Лосяцька сільська рада (села: Лосяч)
Мушкатівська сільська рада (села: Мушкатівка & Слобідка-Мушкатівська)
Ниврянська сільська рада (села: Нивра & Залуччя)
Озерянська сільська рада (села: Озеряни & Констанція)
Олексинська сільська рада (села: Олексинці)
Панівецька сільська рада (села: Панівці & Завалля)
Пилатківська сільська рада (села: Пилатківці & Грабівці)
Пилипченська сільська рада (села: Пилипче)
Пищатинська сільська рада (села: Пищатинці)
Сапогівська сільська рада (села: Сапогів)
Сков'ятинська сільська рада (села: Сков'ятин & Шишківці)
Стрілковецька сільська рада (села: Стрілківці)
Турильченська сільська рада (села: Турильче, Вербівка & Підпилип'я)
Урожайнівська сільська рада (села: Урожайне, Дзвенигород & Латківці)
Устянська сільська рада (села: Устя & Михалків)
Худиківська сільська рада (села: Худиківці)
Циганська сільська рада (села: Цигани)
Шершенівська сільська рада (села: Шершенівка)
Шупарська сільська рада (села: Шупарка & Худіївці)
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Zalischyky / Залiщики / Zaleszczyki • Chortkiv / Чорткiв / Czortków • Chemerivtsi / Чемерівці • Kamianets Podilskyi / Кам'янець-Подільський / Kamieniec Podolski • Khotin / Хотінь / Chocim • Zastavna / Заставна
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Borschiv •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Borschiv
• Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Borszczów •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Борщів:
Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku •
Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur
Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook •
Дискусійна група Трач на Фейсбуку
• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na
naszą grupę dyskusyjną
„Rody
transgraniczne“ na Fejsbuku • Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“ • Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“ • Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook • Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças" • Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku • Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“ en Facebook • Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook • Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку • Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko ↑ klaku • kliknij • клацніть ↑ |
lernu!
- це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
|