![]() ![]()
Transgentaro |
|
Foraj kuzoj el Ukrainio |
|
Areo • Area • Obszar • Площа району: 947 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 110.816
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (111):
urboj • cities • miasta • міста (4):
| Urbo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond -jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
| Дубляни | Dublyany | Dublany | 81471 | 1432 | 2.101 | Sambor | |
| Новий Калинів | Novyy Kalyniv | Nowy Kalinów | 3.584 | Sambor | |||
| Рудки [до ХІVст. - хутір Бенькової Вишні; з 1472р. - село Рудки] |
Rudky | Rudki | 81441 | 1646 | 4.912 | Rudki |

vilaĝoj • villages • wioski • села (107):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo |
Fond- jaro |
Loĝan- taro |
Distrikto 1900 |
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes |
| Бабина | Babina | Sambor | |||||
| Баранівці | |||||||
| Береги | |||||||
| Бережниця | Bereżnica Szlachecka | Sambor | |||||
| Берестяни | |||||||
| Білоки | |||||||
| Бірчиці | |||||||
| Бісковичі | |||||||
| Блажів | |||||||
| Ваньковичі | |||||||
| Ваньовичі | |||||||
| Велика Білина | |||||||
| Велика Озимина | |||||||
| Велика Хвороща | |||||||
| Вербівка | |||||||
| Верхівці | |||||||
| Викоти | |||||||
| Вільшаник | |||||||
| Вістовичі | |||||||
| Владипіль | |||||||
| Волиця | |||||||
| Воля-Баранецька | |||||||
| Воля-Блажівська | |||||||
| Волянка | |||||||
| Вощанці | |||||||
| Воютичі | |||||||
| Глибоч | |||||||
| Гординя | |||||||
| Городище | |||||||
| Долобів | |||||||
| Дубрівка | |||||||
| Загір'я | |||||||
| Загір'я | |||||||
| Задністря | |||||||
| Задністряни | |||||||
| Залужани | |||||||
| Зарайське | |||||||
| Заріччя | |||||||
| Заріччя | |||||||
| Звір | |||||||
| Калинів [село Кайзердорф -- утворене в
XIVcт ; село Калинів -- 1939] |
Kalinów (Keisersdorf) |
81471 | 2.101 | Sambor | |||
| Канафости | |||||||
| Климівщина | |||||||
| Ковиничі | |||||||
| Колбаєвичі | |||||||
| Колонія | |||||||
| Конюшки-Королівські | |||||||
| Конюшки-Тулиголівські | |||||||
| Копань | |||||||
| Корналовичі | |||||||
| Корничі | |||||||
| Красниця | |||||||
| Кружики | |||||||
| Круковець | |||||||
| Кульчиці | |||||||
| Купновичі | |||||||
| Лановичі | Łanowice | Tracz | |||||
| Лука | Łąka | Sambor | |||||
| Лукавиця | |||||||
| Луки | |||||||
| Лупошно | |||||||
| Майнич | |||||||
| Максимовичі | |||||||
| Мала Білина | |||||||
| Мала Вербівка | |||||||
| Мала Озимина | |||||||
| Мала Спринька | |||||||
| Мала Хвороща | |||||||
| Малинів | |||||||
| Малі Баранівці | |||||||
| Михайлевичі | |||||||
| Міжгайці | |||||||
| Містковичі | |||||||
| Млин | |||||||
| Монастирець | |||||||
| Нагірне | |||||||
| Нижнє | |||||||
| Никловичі | |||||||
| Новий Острів | |||||||
| Нові Бірчиці | |||||||
| Новосілки-Гостинні | |||||||
| Орховичі | |||||||
| Острів | |||||||
| Пиняни | |||||||
| Підгайчики | |||||||
| Погірці | |||||||
| Подільці | |||||||
| П'яновичі | |||||||
| Ралівка | |||||||
| Рогізно | |||||||
| Роздільне | |||||||
| Рудня | |||||||
| Садковичі | |||||||
| Сіде | |||||||
| Сприня | |||||||
| Стрілковичі | |||||||
| Сусолів | |||||||
| Тарава | |||||||
| Трояни | |||||||
| Хатки | |||||||
| Хлопчиці | |||||||
| Чайковичі | |||||||
| Чернихів | |||||||
| Черхава | |||||||
| Чуква | |||||||
| Шептичі | |||||||
| Язи |
Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska • Village Council
Бабинська сільська рада (села:
с Бабина
с Береги
с Пиняни
Бісковицька сільська рада (села:
с Бісковичі
с Заріччя
с Рудня
Блажівська сільська рада (села:
с Блажів
с Воля-Блажівська
с Волянка
с Звір
Великобілинська сільська рада (села:
с Велика Білина
с Велика Хвороща
с Мала Білина
Великоозиминська сільська рада (села:
с Велика Озимина
с Мала Озимина
Верховецька сільська рада (села:
с Верхівці
с Рогізно
Викотівська сільська рада (села: Викоти)
Вільшаницька сільська рада (села:
с Вільшаник
с Глибоч
с Трояни
с Черхава
Воле-Баранецька сільська рада (села:
с Воля-Баранецька
с Баранівці
с Берестяни
с Волиця
с Копань
с Красниця
с Малі Баранівці
с Міжгайці
Вощанцівська сільська рада (села:
с Вощанці
с Канафости
Воютицька сільська рада (села:
с Воютичі
с Заріччя
с Язи
Гординянська сільська рада (села: Гординя)
Городищенська сільська рада (села:
с Городище
с Сіде
Калинівська сільська рада (села:
с Калинів
с Кружики
Корналовицька сільська рада (села: Корналовичі)
Корницька сільська рада (села:
с Корничі
с Бірчиці
с Нові Бірчиці
Кульчицька сільська рада (села: Кульчиці)
Купновицька сільська рада (села:
с Купновичі
с Ваньковичі
с Нижнє
Лукавська сільська рада (села:
с Лука
с Залужани
с Майнич
с Мала Хвороща
Луківська сільська рада (села:
с Луки
с Загір'я
с Острів
с Чернихів
Михайлевицька сільська рада (села:
с Михайлевичі
с Вістовичі
с Шептичі
Містковицька сільська рада (села:
с Містковичі
с Зарайське
с Климівщина
с Ковиничі
Монастирецька сільська рада (села:
с Монастирець
с Лупошно
с Лукавиця
с Мала Спринька
с Сприня
Никловицька сільська рада (села:
с Никловичі
с Загір'я
с Орховичі
Новосілко-Гостиннівська сільська рада (села:
с Новосілки-Гостинні
с Долобів
с Хлопчиці
Підгайчиківська сільська рада (села: Підгайчики)
Погірцівська сільська рада (села:
с Погірці
с Конюшки-Королівські
с Конюшки-Тулиголівські
с Круковець
с Новий Острів
П'яновицька сільська рада (села:
с П'яновичі
с Лановичі
с Максимовичі
с Тарава
Ралівська сільська рада (села:
с Ралівка
с Задністря
с Нагірне
с Хатки
Роздільненська сільська рада (села: Роздільне)
Садковицька сільська рада (села:
с Садковичі
с Вербівка
с Владипіль
с Колонія
с Мала Вербівка
Стрілковицька сільська рада (села:
с Стрілковичі
с Білоки
с Ваньовичі
с Дубрівка
Сусолівська сільська рада (села:
с Сусолів
с Задністряни
с Малинів
с Подільці
Чайковицька сільська рада (села:
с Чайковичі
с Колбаєвичі
Чуквянська сільська рада (села: Чуква, Бережниця & Млин)
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Staryj Sambir • Старий Самбiр • Stary Sambor # Mostyska • Мостиська • Mościska # Horodok • Городок • Gródek Jagielloński # Drohobych • Дрогобич • Drohobycz
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
Tracz / Трач
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Sambor •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Sambor •
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Sambor •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району
Самбiр:
Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku •
Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur
Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook •
Дискусійна група Трач на Фейсбуку
• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na
naszą grupę dyskusyjną
„Rody
transgraniczne“ na Fejsbuku • Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“ • Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“ • Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook • Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças" • Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku • Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“ en Facebook • Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook • Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку • Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko ↑ klaku • kliknij • клацніть ↑ |
|
|