Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Foraj kuzoj el Ukrainio

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Distrikto de • Powiat • Район • County of
Перемишляни • Przemyślany
(Перемишлянський район, Львівська область)

 

Львівська область

Перемишлянський район

 

Areo • Area • Obszar • Площа району: 918 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 47.763

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (89):

urboj • cities • miasta • міста (2):

Urbo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Бiбрка Bibrka Bóbrka 81220 1469 3.949 Bóbrka  
Перемишляни Peremyshliany Przemyślany 81200   7.499 Przemyślany  

Urba Konsilantaro • Міська рада • Rada Miejska • Town Council

Перемишлянська міська рада (Перемишляни) • Urba Konsilantaro de Peremyshliany • Rada Miejska Przemyślan • Peremyshliany Town Council (Peremyshliany)

Бібрська міська рада (Бібрка & Шпильчина) • Urba Konsilantaro de Bibrka • Rada Miejska Bóbrki • Bibrka Town Council (Bibrka & Shpylchyna)

vilaĝoj • villages • wioski • села (87):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-|
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Бачів  Bachiv   81264        
Біле Bile   81235        
Білка Bilka Biłka       Przemyślany Pakuszyński (Пакушинський), Baran, Schwachta
Благодатівка Blahodativka            
Болотня  Bolotnia   81261        
Борщів  Borshchiv   81232        
Брикун Brykun            
Брюховичі  Briukhovychi   81244        
Великі Глібовичі  Velyki Hlibovychi Chlebowice Wielkie 81228     Bóbrka  
Виписки  Vypysky            
Вишнівчик Vyshnivchyk   81231        
Вільховець Vilkhovets            
Вілявче  Viliavche            
Вовків  Vovkiv Wołków 81241     Przemyślany  
Волове  Volove            
Волощина  Voloshchyna   81229        
Ганачівка  Hanachivka   81211        
Глібовичі  Hlibovychi Chlebowice Świrskie 81226     Przemyślany  
Гончарів Honchariv            
Грабник  Hrabnyk            
Гуральня  Huralnia            
Добряничі Dobrianychi   81252        
Дунаїв  Dunaiv Dunajów 81234     Przemyślany  
Дусанів  Dusaniv   81263        
Задубина  Zadubyna            
Заставки-Яблунів  Zastavky-Yabluniv            
Затемне Zatemne            
Іванівка  Ivanivka   81262        
Камінна  Kaminna            
Кимир  Kymyr            
Копань Kopan            
Кореличі  Korelychi   81254        
Коросне  Korosne   81215        
Костенів  Kosteniv   81245        
Кузубатиця  Kuzubatytsia            
Курний  Kurnyj            
Кучерівка  Kucherivka            
Лагодів  Lahodiv   81212        
Ладанці  Ladantsi Ładańce       Przemyślany  
Лани  Lany   81250        
Липівці  Lypivtsi   81230        
Лоні  Loni            
Лонівка  Lonivka            
Лопушна  Lopushna            
Любешка  Liubeshka   81251        
Малий Полюхів Malyj Poliukhiv            
Малі Ланки  Mali Lanky            
Мерещів  Mereshchiv   81242        
Мивсева Myvseva            
Мостище  Mostyshche            
Неділиська  Nedilyska            
Новосілки  Novosilky            
Осталовичі Ostalovychi   81216        
Підвисоке  Pidvysoke            
Підгородище  Pidhorodyshche   81214        
Підмонастир  Pidmonastyr            
Підсмереки  Pidsmereky            
Під'ярків  Pidiarkiv            
Плеників Plenykiv            
Плетеничі  Pletenychi            
Плоска  Ploska            
Пнятин  Pniatyn            
Подусів Podusiv   81260        
Подусільна Podusilna            
Прибинь  Prybyn            
Рівна  Rivna            
Розсохи Rozsokhy            
Романів  Romaniv   81213        
Рубче  Rubche            
Свірж  Svirzh Świrz 81225     Przemyślany  
Селиська  Selyska            
Сивороги  Syvorohy            
Сірники  Sirnyky            
Смереківка  Smerekivka            
Станимир  Stanymyr   81210        
Стоки  Stoky   81224        
Стрілки  Strilky   81223        
Суходіл  Sukhodil   81227        
Тернівка  Ternivka            
Тучне Tuchne   81253        
Унів  Univ            
Утіховичі  Utikhovychi            
Ушковичі Ushkovychi   81240        
Хомина  Khomyna            
Чемеринці  Chemeryntsi   81233        
Чуперносів  Chupernosiv            
Шпильчина  Shpylchyna   81222        

Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska  •  Village Council

Бачівська сільська рада (села: Бачів)

Білецька сільська рада (села: Біле, Новосілки & Хомина) 

Болотнянська сільська рада (села: Болотня, Заставки-Яблунів, Рівна & Рубче)

Борщівська сільська рада (села: Борщів, Виписки, Ладанці & Пнятин) 

Брюховицька сільська рада (села: Брюховичі, Білка & Костенів) 

Великоглібовицька сільська рада (села: Великі Глібовичі, Волощина & Підмонастир) 

Вишнівчицька сільська рада (села: Вишнівчик, Камінна, Лонівка & Плеників) 

Вовківська сільська рада (села: Вовків, Брикун, Малий Полюхів, Мерещів & Плетеничі) 

Добряницька сільська рада (села: Добряничі, Плоска & Тучне) 

Дунаївська сільська рада (села: Дунаїв, Курний, Підсмереки, Смереківка & Тернівка) 

Дусанівська сільська рада (села: Дусанів) 

Іванівська сільська рада (села: Іванівка)

Кореличівська сільська рада (села: Кореличі & Прибинь)

Коросненська сільська рада (села: Коросне, Затемне, Сивороги & Унів)

Лагодівська сільська рада (села: Лагодів)

Ланівська сільська рада (села: Лани, Благодатівка, Гончарів, Любешка & Сірники) 

Липовецька сільська рада (села: Липівці & Лоні)

Осталовицька сільська рада (села: Осталовичі, Розсохи & Утіховичі) 

Подусівська сільська рада (села: Подусів)

Подусільнянська сільська рада (села: Подусільна)

Романівська сільська рада (села: Романів, Підгородище, Під'ярків & Селиська) 

Свірзька сільська рада (села: Свірж, Глібовичі, Грабник, Задубина, Копань, Мивсева & Підвисоке) 

Станимирська сільська рада (села: Станимир & Ганачівка) 

Стрілківська сільська рада (села: Стрілки, Вілявче, Волове, Малі Ланки, Мостище & Стоки)

Суходільська сільська рада (села: Суходіл, Вільховець & Лопушна)

Ушковичівська сільська рада (села: Ушковичі, Кимир, Неділиська & Чуперносів) 

Чемеринецька сільська рада (села: Чемеринці, Гуральня, Кузубатиця & Кучерівка) 

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Pustomyty • Пустомити # Zolochiv • Золочiв • Złoczów # Berezhany • Бережани • Brzeżany # Rohatyn • Рогатин • Rogatyn # Zhydachiv • Жидачiв • Żydaczów # Mykolaiv • Миколаїв • Mikołajów


Gentoj el la distrikto de Peremyshliany • Families from the conty of Peremyshliany • Rodziny pochodzące z powiatu Przemyślany • Родини з району Перемишляни:
Pakuszyński / Пакушинський
Tracz / Трач


Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Peremyshliany • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Peremyshliany • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Przemyślany • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Перемишляни:

Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku • Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook • Дискусійна група Трач на Фейсбуку

• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na naszą grupę dyskusyjną „Rody transgraniczne“ na Fejsbuku
• Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“
• Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“
• Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook
• Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças"
• Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku
• Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“  en Facebook
• Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook
• Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку
• Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko
↑  klaku • kliknij • клацніть ↑
 

lernu! - це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
https://lernu.net/uk
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами