Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Foraj kuzoj el Ukrainio

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова


 

Distrikto de • Powiat • Район • County of
Мостиська • Mościska

Львівська область

Мостиська
Mościska


Areo • Area • Obszar • Площа району: 845 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 61.919

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (112):

urboj • cities • miasta • міста (2):

Urbo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Мостиська Mostyska Mościska 81 1244 9.044 Mościska  
Судова Вишня Sudova Vyshnia Sądowa Wisznia 81341 1230 6.655 Mościska  

Urba Konsilantaro • Міська рада • Rada Miejska • Town Council

м Мостиська 
     м Судова Вишня 

vilaĝoj • villages • wioski • села (110):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Арламівська Воля  Arlamivska Volia            
Баличі  Balychi            
Берегове  Berehove            
Берці  Bertsi            
Биків  Bykiv            
Боєвичі  Bosvychi            
Боляновичі  Bolianovychi            
Боратичі  Boratychi            
Бортятин  Bortiatyn            
Буховичі  Bukhovychi   81        
Буців  Butsiv            
Велика Діброва  Velyka Dibrova            
Великі Мокряни  Velyki Mokriany            
Великі Новосілки  Velyki Novosilky            
Вишенька  Vyshenka            
Вовчищовичі  Vovchushchovychi            
Волиця  Volytsia            
Волостків  Volostkiv            
Воля-Садківська  Volia-Sadkivska   81        
Вуйковичі  Vujkovychi            
Ганьковичі  Hankovychi            
Годині               
Гориславичі              
Гостинцеве               
Гусаків               
Дидятичі               
Дмитровичі               
Добощівка               
Довгомостиська      81        
Дубинки              
Завада               
Завадів              
Заверхи               
Зав'язанці   
Загорби               
Загороди               
Заріччя               
Заріччя              
Золотковичі      81        
Іорданівка               
Качмарі               
Княгиничі               
Княжий Міст               
Колодка               
Конюшки               
Королин               
Корчунок               
Костильники              
Крив'яки               
Крисовичі               
Кропильники               
Крукеничі               
Кульматичі               
Липки               
Липники               
Мазури               
Максимці               
Макунів               
Мала Діброва      81        
Малі Мокряни               
Малі Новосілки               
Малнів  Malniv Małnów 81310     Mościska  
Малнівська Воля              
Мартини               
Мелешки               
Мистичі               
Мишлятичі               
Мостиська Другі              
Мочеради      81        
Нагірне               
Ніговичі               
Новосільці              
Острожець              
Петики               
Пихи               
Підгать               
Підліски               
Пісок               
Плешевичі      81        
Пнікут               
Поповичі               
Раденичі               
Радохинці               
Рожаки               
Санники               
Слабаш               
Соколя               
Солтиси               
Старява      81        
Стоянці               
Стрілецьке               
Судковичі              
Тамановичі               
Твіржа               
Тишковичі               
Толуковичі               
Топільниця               
Тщенець               
Хатки      81        
Хатки               
Хідновичі      81        
Хлиплі               
Хоросниця               
Циків               
Черневе               
Чижевичі               
Чишки  Chyshky            
Шегині  Shehyni            
Шишоровичі  Shyshorovychi   81        
Ятвяги Yatviahy   81        

Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska  •  Village Council

Арламівськоволянська сільська рада (села: Арламівська Воля)

Балицька сільська рада (села: Баличі, Великі Новосілки, Малі Новосілки & Хатки)

Берегівська сільська рада (села: Берегове, Заріччя, Королин & Пісок)

Годинівська сільська рада (села: Годині)

Гостинцівська сільська рада (села: Гостинцеве, Завада & Підгать)

Гусаківська сільська рада (села: Гусаків, Боєвичі, Гориславичі & Радохинці)

Дидятицька сільська рада (села: Дидятичі, Велика Діброва, Вовчищовичі, Кульматичі & Мала Діброва)

Дмитровицька сільська рада (села: Дмитровичі, Волостків, Загороди & Заріччя)

Довгомостиська сільська рада (села: Довгомостиська, Бортятин, Княжий Міст & Новосільці)

Зав'язанцівська сільська рада (села: Зав'язанці, Княгиничі, Костильники, Кропильники, Ніговичі, Солтиси & Топільниця)

Золотковицька сільська рада (села: Золотковичі, Боляновичі, Іорданівка & Мочеради)

Крисовицька сільська рада (села: Крисовичі, Нагірне & Чишки)

Крукеницька сільська рада (села: Крукеничі, Воля-Садківська & Острожець)

Липниківська сільська рада (села: Липники, Добощівка & Стрілецьке)

Малнівська сільська рада (села: Малнів, Дубинки, Загорби, Мазури & Мелешки)

Малнівськоволянська сільська рада (села: Малнівська Воля, Мартини, Петики, Пихи & Рожаки)

Маломокрянська сільська рада (села: Малі Мокряни, Берці, Великі Мокряни, Макунів & Шишоровичі)

Мишлятицька сільська рада (села: Мишлятичі, Ганьковичі, Конюшки, Липки, Тамановичі & Толуковичі)

Мостиська Друга сільська рада (села: Мостиська Другі)

Пнікутська сільська рада (села: Пнікут & Буховичі)

Поповицька сільська рада (села: Поповичі, Плешевичі & Циків)

Раденицька сільська рада (села: Раденичі, Хатки & Чижевичі)

Соколянська сільська рада (села: Соколя, Качмарі, Колодка, Корчунок, Крив'яки & Максимці)

Стоянцівська сільська рада (села: Стоянці, Мистичі & Санники)

Твіржанська сільська рада (села: Твіржа, Вуйковичі, Завадів, Слабаш & Хоросниця)

Тщенецька сільська рада (села: Тщенець & Волиця)

Хідновицька сільська рада (села: Хідновичі, Боратичі & Тишковичі)

Хлиплівська сільська рада (села: Хлиплі, Судковичі & Ятвяги)

Чернівська сільська рада (села: Черневе, Заверхи & Старява)

Шегинівська сільська рада (села: Шегині, Биків & Буців)

Підлісківська сільська рада (села: Вишенька & Підліски)

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Pollando # Yavoriv • Яворiв • JaworówHorodok • Городок • Gródek JagiellońskiSambir • Самбiр • Sambor # Staryj Sambir • Старий Самбiр • Stary Sambor


Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:

Tracz / Трач


Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Mościska • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Mościska • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Mościska • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Мостиська:

Grupa dyskusyjna Tracz na Fejsbuku • Diskusní skupina Trač na Facebooku • Diskutgrupo Tracz sur Fejsbuko
Grupo de discussão Tracz no Facebook • Diskussionsgruppe Tracz auf Facebook • Дискусійна група Трач на Фейсбуку

• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na naszą grupę dyskusyjną „Rody transgraniczne“ na Fejsbuku
• Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“
• Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“
• Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook
• Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças"
• Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku
• Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“  en Facebook
• Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook
• Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko
• Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку
 

lernu! - це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
https://lernu.net/uk
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами