Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Retrokanzonaro |
Ni proponas, ke dum niaj familiaj kunvenoj oni aŭskultu kaj kantu retrokanzonojn iam tre ŝatatajn de niaj gepatroj kaj avoj. Multaj malnovaj kanzonoj estas troveblaj sur YouTube.
Українські піснi https://www.pisni.org.ua/
|
Ukrainaj kanzonistoj • Piosenkarze ukraińscy • Українські співаки |
 |
Оксана Білозір Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/12.html ••• Fanpaĝo fejsbuke Vikipedio → Білозір Оксана Володимирівна |
| Ніби вчора рідна мамо Ой, там у Львові, на Високім Замку |
 |
Світлана Весна Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/2241.html ••• Fanpaĝo fejsbuke 1.122 fanoj |
| Весна За Вроду Дякую Батькам |
Мій рідний край Мріємо Назустріч долі Перше почуття Ти моя стихія |
 |
Степан Гіга Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/470.html ••• Fanpaĝo Retpaĝo ••• Vikipedio → Гіга Степан Петрович |
|
Вино кохання Випадкове знайомство Вишня Дружині |
На мить спинися друже мій Пісня про рушник Троянди для тебе У райськім саду Яворина |
|
z nova Українські піснi: ••• Fanpaĝo fejsbuke Retpaĝo
|
| (музикa: , слова: ) |
 |
Василь Зінкевич Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/10.html ••• Fanpaĝo Vikipedio → Зінкевич Василь Іванович |
|
А любов (музикa: С. Гіга, слова: А. Фіглюк) А я знаю (музикa: Ігор Білозір, слова: Р. Братунь) Балада про мальви (музикa: Володимир Івасю, слова: Б. Гура) Від перевалу до перевалу (музикa: Валерій Громцев, слова: В. Кудрявцев) Вірю (музикa: Ігор Білозір, слова: В. Крищенко) Гай, зелений гай ( (музикa: О. Злотник, слова: Ю. Рибчинський) Горянка (музикa: Микола Мозговий, слова: В. Кудрявцев) (Раз весною в горах на високім плаї...) Горянка (музикa: Лев Дутковський, М. Леонтюк, С. Борисенко) Залишені квіти (музикa: Валерій Громцев, слова: Володимир Івасюк) Знов я у гори іду (музикa: Микола Мозговий, слова: Ю. Рибчинський) Літо пізніх жоржин (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь ) |
Мамина світлиця (музикa: Ігор Білозір, слова: Б. Стельмах) Мила моя (музикa: Володимир Івасюк, слова: Міст надії (музикa: Валерій Громцев, слова: Моя перша любов (музикa: Микола Мозговий На щастя, на долю (музикa: Микола Мозговий Ніби вчора (музикa: Ігор Білозір, слова: Новий день над Україною (музикa: Богдан Кучер, слова: Степан Галябарда) Пісня буде поміж нас (музикa: Володимир Івасюк, слова: ) Пісня про тебе (музикa: Володимир Івасюк, слова: ) Розквітай любов (музикa: Микола Мозговий, слова: Світ без тебе (музикa: Володимир Івасюк, слова: ) Скажи, скажи (музикa: Валерій Громцев, слова: Скрипка грає (музикa: Ігор Поклад, слова: Сніжинки падають (музикa: Лев Дутковський, слова: Тече вода (музикa: Ігор Поклад, слова: Ти прийди в синю ніч (музикa: Лев Дутковський, слова: Тільки раз цвіте любов (музикa: Володимир Івасюк, слова: ) Хай щастить!(музикa: Ігор Поклад, слова: Червона рута (музикa & слова: Володимир Івасюк) Я піду в далекі гори (музикa & слова: Володимир Івасюк) |
 |
Володимир Івасюк (Wołodymyr Iwasiuk) Fanpaĝo fejsbuke 11.987 fanoj ••• Українські піснi https://www.pisni.org.ua/persons/18.html Vikipedio → Івасюк Володимир Михайлович (uk) |
 |
|
А ти подумай (музикa & слова: Володимир Івасюк) Аве, Марія (музикa & слова: Володимир Івасюк) Ангел (музикa & слова: Володимир Івасюк) Балада про Віктора Хара (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Балада про дві скрипки (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Марсюк) Балада про мальви (музикa & слова: Володимир Івасюк) Балада про отчий дім (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Батьківська балада (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Батьківщино моя (музикa & слова: Володимир Івасюк) Білий серпанок (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Братерське коло (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) В тебе тільки раннє літо (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Ватра (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Вереснева чудасія (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Лучук) Вернись зі спогадів (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Відлітали журавлі (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Миколайчук) Відлуння твоїх кроків (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Вознюк) Вогні Львова (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Водограй (музикa & слова: Володимир Івасюк) Далина (музикa: Володимир Івасюк, слова: Д. Павличко) Два перстені (музикa & слова: Володимир Івасюк) День з тобою (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Елегія (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Жовтий лист (музикa: В. Громцев, слова: Володимир Івасюк) Залишені квіти (музикa: В. Громцев, слова: Володимир Івасюк) Запроси до танцю (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Запроси мене у сни (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Зелена пісенька (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Лучук) Зелений дзвін (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Зимова казка (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Знамено полку (музикa: Володимир Івасюк, слова: Олесь Гончар) Золотоволоска (музикa: Володимир Івасюк, слова: А. Драгомирецький) Зустріч у дорозі (музикa: П. Дворський, слова: Володимир Івасюк) Зустрічайте мене (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Казка гір (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Вознюк) Калина приморожена (музикa: Володимир Івасюк, слова: М. Петренко) Капелюх (музикa & слова: Володимир Івасюк) Каштани (музикa & слова: Володимир Івасюк) Кленовий вогонь (музикa: Володимир Івасюк, слова: М. Воньо, Ю. Рибчинський) Коли я думаю про тебе (музикa: Володимир Івасюк, слова: І. Лазаревський) Колиска вітру (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Колискова (музикa & слова: Володимир Івасюк) Кольорові пташки (музикa: Володимир Івасюк, слова: В. Лучук) Кораблі, кораблі (музикa & слова: Володимир Івасюк) |
Ласкаво просимо (музикa & слова: Володимир Івасюк) Літо пізніх жоржин (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Мандрівний музика (музикa & слова: Володимир Івасюк) Мила моя (музикa & слова: Володимир Івасюк) Моя пісня (музикa & слова: Володимир Івасюк) Моя ти зоре (музикa: Володимир Івасюк, слова: Олесь Гончар) На швидких поїздах (музикa & слова: Володимир Івасюк) Над морем (музикa: Володимир Івасюк, слова: Д. Павличко) Нам спокій, друже, тільки сниться (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Кудлик) Народження дня (музикa: Володимир Івасюк, слова: А. Дементьєв) Наче зграї птиць (музикa & слова Володимир Івасюк) Не одпалай, моя любове (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Кудлик) Не треба осені (музикa: Володимир Івасюк, слова: М. Воньо) Незване моє кохання (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Нестримна течія (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Ноктюрн осіннього міста (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Ой, зацвіла рожа (музикa: Володимир Івасюк, слова: народні) Освідчення (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Кудлик) Передвістя (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Перший сніг (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Пісня буде поміж нас (музикa & слова: Володимир Івасюк) Пісня про тебе (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Повір очам (музикa: Володимир Івасюк, слова В. Кудрявцев) Розквітлий тюльпан (музикa: Володимир Івасюк, слова: І. Будз) Роки вже відшуміли (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Світ без тебе (музикa: Володимир Івасюк,слова Васил Бабух) Серед літа (музикa: Володимир Івасюк, слова: М. Ткач) Сизокрилий птах (музикa: Володимир Івасюк & Джером Баккі, слова: Р. Кудлик) Синочки-соколята (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) Стоїть пшениця, як Дунай (музикa: Володимир Івасюк, слова: С. Пушик) Там за горою, за крем'яною (музикa & слова: Володимир Івасюк) Тільки раз цвіте любов (музикa: Володимир Івасюк, слова: Б. Стельмах) У двадцять літ (музикa & слова: Володимир Івасюк) У долі своя весна (музикa: Володимир Івасюк, слова: Ю. Рибчинський) Фантазія травневих ночей (музикa & слова: Володимир Івасюк) Чебреці (музикa: Володимир Івасюк, слова: Д. Луценко) Червона рута (музикa & слова: Володимир Івасюк) Юнацька балада (музикa: Володимир Івасюк, слова: Р. Братунь) Я - твоє крило (музикa & слова: Володимир Івасюк) Я піду в далекі гори(музикa & слова: Володимир Івасюк) Я ще не все тобі сказав (музикa: Володимир Івасюк, слова: С. Пушик)
|
|
z Українські піснi: ••• Fanpaĝo fejsbuke Retpaĝo
|
 |
Михайло Поплавський Fejsbuka profilo (4.8006 amikoj) ••• Fejsbuka fanpaĝo 32.649 fanoj ••• Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/1414.html Retpaĝo Пiснi ••• Vikipedio → Поплавський Михайло Михайлович (uk) & Mychajło Popławski (pl) |
| Банька Батько Варенички Блюз еротичних думок Кропива |
Моя Україна Сало |
 |
Софiя Ротару (Sofia
Rotaru) Українські піснi https://www.pisni.org.ua/persons/99.html Vikipedio → Sofia Rotaru (pl) , Sofia Rotaru (eo) & Ротару Софія Михайлівна (uk) |
|
Верни мне музыку Вернись зі спогадів Відлуння вірності Відлуння твоїх кроків Водограй (Василь Зінкевич & Софія Ротару) Балада про дві скрипки Балада про мальви Два перстені Жива вода Залишені квіти Запроси у сни Земле моя L'immensità Кленовий вогонь Колиска вітру Край Краю мій лелечий Кто-то (Sopot '74) Лаванда (ruse) Меланколие Песня Минає день, минає ніч |
Намалюй мені ніч Нестримна течія Одна калина Ожидание Осінь в Музеї Передвістя Пісня буде поміж нас Пісня завжди з нами Primăvara (moldave) Пробач - прощай Світку зелен мій Сизокрилий птах Скажи, що любиш Тече вода Тільки раз цвіте любов Ти (сонце в небі, Софія Ротару, Sopot 1977) Три трагедії У долі своя весна У Карпатах ходит осінь Чекай Червона рута (музикa & слова: Володимир Івасюк) Черешневий гай |
 |
Назар Савко Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/680.html ••• Fanpaĝo fejsbuke Vikipedio → Савко Назар Остапович |
| Водограй День і ніч (музикa & слова: Назар Савко Їхали козаки |
Моє
серце не камінь (музикa & слова: Назар Савко) Море (музикa & слова: Назар Савко) Ти просто слухай (музикa & слова: Назар Савко) Троянда плаче росою (музикa & слова: Назар Савко) |
 |
Володимир Трач Fanpaĝo fejsbuke https://www.facebook.com/trach.official 2.042 fanoj ••• Profilpaĝo fejsbuke https://www.facebook.com/trach.music 4.956 amikoj
|
| Звуки (музикa & слова: Юрій Фаріна) Знаєш (музикa & слова: Андрій Підлужний) Літній Дощ (музикa & слова: Анатолій Макара) Моє Сонце На де'ятому поверсі Не Говори |
Незнайомці (музикa & слова: Нанна) Серед Тисячі Людей Серце (музикa & слова: Нанна) Ти, моє сонце (музикa: Е. Капуа, слова: В. Коломiйця) Ти Кохання Мого Життя (музикa & слова: Гайтана) Я буду танцювати (музикa & слова: Яна Ковальова) |
 |
Хор Турецкого Fanpaĝo fejsbuke 139.767 fanoj Українські піснi: ? Vikipedio → Хор Турецького |
 |
Софія Федина (Sofia Fedyna) Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/450.html ••• Fanpaĝo fejsbuke 32.252 fanoj Retpaĝo ••• Vikipedio → Федина Софія Романівна (uk) |
|
Ave Maria Вірю, знаю, можемо! (музикa & слова: Софія Федина) Гей, степами, темними ярами Гей, тече річечка (народна пісня) Годі вже Горе, долов ходжу (народна пісня) Два перстені Долі весна Заворожу (музикa & слова: Софія Федина) Заметіль Заповідь Іде звізда чудна (колядка, народна пісня) Калина Коли біль на душі (музикa & слова: Софія Федина) |
Мій Львів (музикa & слова: Софія Федина) Моє тепер буд Моя пісня Нестримна течія Ой не буду все лем банувати (народна пісня) Рано раненько (колядка, народна пісня) Під дубиною Полетів-бим на край світа Серед диких степів (народна пісня) Сон Там під гором (народна пісня) Тільки у Львові [Tylko we Lwowie] (музикa: Henryk Wars, слова: Софія Федина) Шуміли верби в поповій долині Червена ружичка Шуміли верби в поповій долині (народна пісня) Я піду в далекі гори Як я си заспівам (народна пісня) Як я собі в нашім селі заспівам (народна пісня) |
 |
Назарій Яремчук (Nazarij Jaremczuk) Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/9.html ••• Fanpaĝo fejsbuke?? •• • Liaj infanoj: Nazarij, Dmitr kaj Marija ankaŭ estas kanzonistoj Vikipedio → Яремчук Назарій Назарович |
|
А любов лишиться (музикa: П. Дворський, слова: В. Кудрявцев) Гай, зелений гай (музикa: О. Злотник, слова: Ю. Рибчинський) (музикa: , слова: ) |
Стожари (музикa: П. Дворський, слова: В. Кудрявцев) Червона рута (музикa & слова: Володимир Івасюк) Черешневий гай (музикa: Л. Дутковський, слова: Б. Стельмах) Чорна кава (музикa: О. Злотник, слова: Ю. Рогоза ) Чуєш, мамо (музикa: О. Злотник, слова: М. Ткач) |
 |
Дмитро Яремчук (Dmitro Jaremczuk, la filo
de Nаzarij) Українські піснi; https://www.pisni.org.ua/persons/2460.html ••• Fanpaĝo fejsbuke Vikipedio → Яремчук Дмитро Назарович |
| Бажання Вишиванка |
 |
Назарій Яремчук (Nazarij Jaremczuk, la filo
de Nazarij) Українські піснi; https://www.pisni.org.ua/persons/2459.html ••• Fanpaĝo fejsbuke Vikipedio → Яремчук Назарій Назарійович |
| Батько і мати | Наша доля Родина |
 |
Maria Яремчук (Maria Jaremczuk, la filino
de Nazarij) Українські піснi: https://www.pisni.org.ua/persons/2731.html ••• Fanpaĝo fejsbuke Vikipedio → Яремчук Марія Назарівна |
| Білою
фарбою Біль В чистім полі Водограй (музикa & слова: Володимир Івасюк) До нестями До тебе |
Родина Со мной опять Тебе я знайду Тече вода Ти в мені є Усміхнися мені Я піду в далекі гори (музикa & слова: Володимир Івасюк) |
 |
Людмила Ясінська (Ljudmyla Jasinska) Fanpaĝo
fejsbuke (3.670 fanoj) ••• Українські піснi:
https://www.pisni.org.ua/persons/1816.html Vikipedio → |
| Шури-мури |
|
z nova Fanpaĝo fejsbuke Retpaĝo
|
| a |
б |
в | г | ґ | д | е | є | э | ж | з | i | ї | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | т | у | ф | х | ц | ч | ш | щ | ъ | ь | ю | ы | ў | ё | я | |
| A | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Э | Ж | З | I | Ї | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ь | Ю | Я |
|
|
Tysiąc mów na świecie,
jak tysiące liści - W jedno drzewo je łączą , kto? - esperantyści. Jan Izydor Sztaudynger |
 |