Transgentaro Translimaj gentoj

Gento - Ród - Sippe - Family Worsztynowicz - Orsztynowicz - Bursztynowicz

Branĉo de Marcin Orsztynowicz el Karmin
* 07.12.1830 Karmin
(kompilita de Edward Tadeusz Wojtakowski)

TOMASZ Worsztyn (Orstyn) alias Worsztynowicz (muelisto, gepatroj: ? ) La unua generacio
* ĉ. 1709/1720, † 11.01.1786 Borek (77 jaroj)
∞ ĉ. 1745 to Barbara (gepatroj: )
* ĉ. 1712/1722, † 20.01.1786 Borek (74 jaroj)
infanoj:
1. Andrzej Worsztynowicz (Orsztyn) * 08.11.1746
{baptogepatroj: Samuel Szodkiewicz & Teresa Piotrowska
2. Roch Worsztynowicz (Orstyn) * 16.08.1750 Gostyń, † antaŭ 27.09.1781, ∞ 02.11.1777 Borek al Marianna Poplenowska
{baptogepatroj: Walenty Szura & Marianna Janiszewska)
3. Maciej Worsztynowicz (Orsztyn) * 20.02.1753 Gostyń
{baptogepatroj: Franciszek Rzanski & Regina Formanowicz - edzino de Jan Formanowicz, ĉarfaristo)
4. Franciszek Worsztynowicz * 01.10.1755 Stary Gostyń, † 018.03.1798 Lubiatowo, ∞ 26.01.1780 Dolsk al Regina Stęzak el Osieczna
{baptogepatroj: Paweł Maruszewski, forĝisto el Gostyń & Regina Formanowicz el Gostyń - edzino de Jan Formanowicz, ĉarfaristo)
5. Antoni Worsztynowicz * 1756, † ?, I ∞  ĉ. 1774 al Agnieszka, II ∞ 27.05.1806 Borek al Rozalia Tyc
6. Jan Worsztynowicz * 1759, † ?, ∞ 14.09.1783 Borek al Ewa Sokołowska
7. Katarzyna Worsztynowicz * ?. † ?, ∞ 24.01.1785 Borek al Jakub Rajewicz
8. Ignacy Jakub Worsztynowicz (Orsztynowicz) * 26.07.1761 Błażejewo
{baptogepatroj: Walenty Krzemieniewski & Jadwiga Kaczkowa)
9. Marianna Worsztynowicz (Orstenowicz) * 28.04.1765 Błażejewo
{baptogepatroj: Mikołaj Loykiewicz & Łucja Wierzejska)

JAN Worsztynowicz (młynarz = muelisto, loĝis in Dobrzyca (1785-1796), Sośnica No 24 (1798), gepatroj: Tomasz Wurst alias Worsztynowicz & Barbara) La dua generacio
* 1759  [w 1798 miał 39 lat], † ?
∞ 14.09.1783 Borek Wielkopolski al
Ewa Sokołowska (gepatroj: )
1758  [w 1798 miała 40 lat], †
(atestantoj: Mateusz Zdzieszyński, advocato & Maciej Kapitulski)
infanoj:
1. Mateusz Worsztynowicz * 09.09.1784 Borek
    {baptogepatroj: Mateusz Zdzieszyński & Katarzyna Paprzyczyna)
2. Stefan Worsztynowicz alias Bursztynowicz * 02.09.1785 Dobrzyca, † 28.11.1849 Grudzielec, ∞ al  Katarzyna Karasińska
    {baptogepatroj: Franciszek Skoraczewski & Katarzyna Wierzbicka)
3. Stanisław Worsztynowicz alias Bursztynowicz * 02.12.1786 Dobrzyca, I ∞ al Elżbieta Płonkiewicz, II ∞ al  Marianna Wojtyńska I voto Kordylasińska
   {baptogepatroj: Maciej Jankowicz (woźnica miejski) & Eleonora Sokołowska)
4. Wojciech Worsztynowicz * 29.04.1788 Borek, † 28.10.1831 Raszków, ∞ Sośnica (?) al Zuzanna Kaczmarek (ev.)
    {baptogepatroj: Gaspar Zawadzki & Franciszka Tomaszowa)
5. Błażej Worsztynowicz alias Orsztynowicz * 24.01.1790 Dobrzyca, ∞ al Urszula Majcher
    {baptogepatroj: Maciej Tabaczkiewicz & Katarzyna Ćwiklińska)
6. Augustyn Worsztynowicz * 14.08.1791 Dobrzyca
    {baptogepatroj: Stanisław Łukomski (burmistrz) & Konstancja Jaszczutówna (szlachcianka)
7. Marcin Worsztynowicz * 03.11.1793 Dobrzyca
    {baptogepatroj: Franciszek Fonferski & Franciszka Sławieńkiewiczowa)
8. Józef Worsztynowicz alias Bursztynowicz * 17.03.1796 Dobrzyca, † 04.06.1839 Sośnica, ∞ 04.08.1818 Holendry Boruckie al Anna Kaczmarek (ev.)
     {baptogepatroj: Maciej Sokalski & Salomea Sokalska)
9. Jakub Worsztynowicz alias Bursztynowicz * 1797, † post 1832, I ∞ al Józefa Woźniak, II ∞ 16.06.1832 Droszew al Katarzyna Robaszczanka
10. Jan Worsztynowicz * 05.07.1798 Sośnica, ∞ probable
     {baptogepatroj: Kazimierz Godyński, piwowar & Rozalia Bajerowicz)

BŁAŻEJ Orsztynowicz (gepatroj: Jan Worsztynowicz kaj Ewa Sokołowska) La tria generacio
* 24.01.1790 Dobrzyca
∞ 1817 Karmin (gmina Dobrzyca, pow. Pleszew)  → Parafia katolicka Karmin, wpis 5 / 1817
Urszula Majcher (gepatroj: )
* 1796
infanoj:
1. Dorota Orsztynowicz * 05.02.1819 Karmin
2. Antonina Orsztynowicz * 11.06.1820 Karmin, ∞ 07.11.1841 Karmin al Tomasz Banaszak
3. Maciej Orsztynowicz * 24.02.1824 Karmin, † 24.04.1900 Staw, I ∞ 17.10.1847 Karmin al Maria Balcer, II ∞ 15.07.1860 Dobrzyca al Helena Zmyślona
4. Marcjanna Orsztynowicz * 09.01.1827 Karmin
5. Marcin Orsztynowicz * 07.12.1830 Karmin, † 02.03.1911 Stajkowo, ∞ 08.02.1858 Karmin al Michalina Białas
6. Zuzanna Orsztynowicz * 14.10.1833 Karmin, ∞ 09.10.1855 Karmin al Maciej Żeligowski
7. Adam Orsztynowicz * 05.06.1837 Karmin, † 17.11.1899 Karminek, ∞ 06.11.1864 Karminek al Karolina Mikołajczak

Marcin Orsztynowicz (gepatroj: Błażej Orsztynowicz & Urszula Majcher) La kvara generacio
* 07.12.1830 Karmin, † 02.03.1911 Stajkowo,
∞ 08.02.1858 Karmin {atestantoj: Ignacy Kozieraż & Tomasz Banaszak} al
Michalina Białas (gepatroj: )
* 1829
infanoj:
1. Antoni Orsztynowicz * 28.05.1859 Karmin
    {baptogepatroj: Maciej Orsztynowicz & Antonina Banaszak}
2. Agnieszka Orsztynowicz * 05.04.1861 Karmin
    {baptogepatroj: Tomasz Banaszak & Konstancja Ewiak}
3. Antonina Orsztynowicz * 14.01.1863 Karmin, ∞ al Michał Lafer
    {baptogepatroj: Jan Kuplerski & Franciszka Zienkielewicz}
4. Stanisław Kostka Orsztynowicz alias Ostynowicz * 07.11.1865 Karmin, † 04.10.1919 Sławno, ∞ al Anna Justyna Vogt
    {baptogepatroj: Wojciech Wojciechowski & Zofia Grobleska el Czarnuszka}
5. Zofia Orsztynowicz * 04.05.1869 Sośnica, † 09.08.1870 Sośnica
    {baptogepatroj: Andrzej Jackowiak & Maria Godlewska}

Antonina Orsztynowicz (gepatroj: Marcin Orsztynowicz & Michalina Białas) La kvina generacio
* Karmin 14.01.1863, † ?
∞ al
Michał Lafer (gepatroj: )
* ?, † ?
infanoj:
1. Marianna Lafer * 15.07.1890 Macew, † ?
{baptogepatroj: Ignacy Macioszek & Natalia Flatow}
2. Ignacy Lafer * 14.07.1891 Macew, † ..... 1964, ∞ 14.11.1921 Jedlec al Katarzyna Tomczak
{baptogepatroj: Ignacy Macioszek i Natalia Flatow}
3. Stanisława Lafer * 24.04.1894 Kuchary, † ?, ∞ al Stanisław Tomczak
{baptogepatroj: Franciszek Gebauer & Antonina Gomółka}
4. Pelagia Lafer * 11.06.1897 Popówek, † ?, ∞ al Góralczyk
{baptogepatroj: Jan Tomczak el Macew & Jadwiga .... el Popówek}
5. Władysława Lafer * 01.05.1901 Podlesie, † ?, ∞ al Tadeusz Tomczak
{baptogepatroj: Józef Kruszyk & Agnieszka Balcer (ambaŭ el Kuchary)}
6. Józefa Lafer * 16.10.1903 Kuchary, † ?, ∞ al Kazimierz Tomczak
{baptogepatroj: Andrzej Gomuła & Marianna Witczak}
7. Bronisława Lafer * ?, † ?, ∞ al Henryk Sękowski

Stanisław Orsztynowicz alias Ostynowicz (maszynista, gepatroj: Marcin Orsztynowicz & Michalina Białas) La kvina generacio
* 07.11.1865 Karmin, † 04.10.1919 Sławno
∞ al
Anna Justyna Vogt (gepatroj: )
*  06.05.1869 Macew, † 21.08.1944 Lubasz
infanoj:
1) Władysław Ostynowicz * 24.06.1893 Gorzewo, † 14.01.1965 Poznań, ∞ al Maria Elsner
2) Jadwiga Ostynowicz * 19.09.1894 Gorzewo, † 05.02.1976  Lubasz, ∞ al Stanisław Bartol
3) Ignacy Ostynowicz * 12.07.1896 Gorzewo, † 15.10.1967 Podanin, ∞ al Marcjanna Czerwińska
4) Andrzej Ostynowicz * 25.11.1897 Gorzewo, † ...... ok. 1914
5) Jan Ostynowicz alias Osztynowicz * 12.06.1900 Gorzewo, † 08.05.1949 Poznań, ∞ 09.09.1929 Poznań al Marianna Szostak
6) Stefan Ostynowicz alias Osztynowicz * 22.08.1902 Gorzewo, † 28.04.1957 Poznań, ∞ 11.02.1929 Poznań al Marianna Jerzykowska
7) Franciszek Ostynowicz alias Osztynowicz * 17.11.1904 Gorzewo, † 22.01.1973 Poznań, ∞ 27.04.1930 Poznań al Walentyna Elsner
8) Feliks Ostynowicz alias Osztynowicz * 18.06.1907, † 03.04.1943 Mauthausen, ∞ 17.06.1939 Poznań al Czesława Wagner

Władysław Ostynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 24.06.1893 Gorzewo, † 14.01.1965 Poznań
∞ al
Maria Elsner (gepatroj: )
* ?, † ?
infanoj:
1) Joanna Ostynowicz * 08.07.1924 Poznań, ∞ al Władysław Januć
2) Kazimiera Ostynowicz * 07.02.1926 Poznań
3) Stefania Ostynowicz * 16.08.1927 Poznań, ∞ al Zdzisław Cabański
4) Jerzy Ostynowicz * 14.02.1929 Poznań, ∞ al Raisa ...
5) Urszula Ostynowicz * 04.04.1933 Poznań, ∞ al Witold Mazurek

Ignacy Ostynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 12.07.1896 Gorzewo, † 15.10.1967 Podanin
∞ al
Marcjanna Czerwińska (gepatroj: )
* ?, † ?
infanoj:
1. Czesław Ostynowicz * 20.07.1924 Sławno k. Czarnkowa, ∞ al Gertruda ...
2. Józef Ostynowicz * 19.03.1926 Sławno, I ∞ al Teresa ..., II ∞ al Krystyua ...
3. Maria Ostynowicz * ?
4. Jan Ostynowicz * ?

Stefan Ostynowicz alias Osztynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 22.08.1902 Gorzewo, † 28.04.1957 Poznań
∞ 11.02.1929 Poznań al
Marianna Jerzykowska (gepatroj: )
* ?, † ?
infanoj:
1. Ireneusz Osztynowicz * 25.04.1930 Poznań
2. Zbigniew Osztynowicz * 01.10.1932 Poznań, ∞ al Janina ...
3. Hanna Osztynowicz * 18.01.1949 Poznań, ∞ al Adam Mazur

Jan Ostynowicz alias Osztynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 12.06.1900 Gorzewo, † 08.05.1949 Poznań
∞ 08.09.1929 Poznań al
Marianna Szostak (gepatroj: )
* ..... 1908
infanoj:
1. Mirosława Osztynowicz * 02.10.1930 Poznań, ∞ al Witold Nowacki
2. Grzegorz Osztynowicz * 31.03.1933 Poznań, ∞ al Anna Kisło
3. Andrzej Osztynowicz * 31.07.1945 Poznań, ∞ al Barbara ...

Franciszek Ostynowicz alias Osztynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 17.11.1904 Gorzewo, † 22.01.1973 Poznań
∞ 27.04.1930 Poznań al
Walentyna Elsner (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Henryk Osztynowicz * 04.02.1931 Poznań, ∞ al Bogusława ....
2. Ryszard Osztynowicz * 30.05.1932 Poznań, † 30.05.1932 Poznań
3. Cyryl Osztynowicz * 19.02.1937 Poznań, ∞ al Krystyna ....

Jadwiga Ostynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* 19.09.1894 Gorzewo, † 05.02.1976 Lubasz
∞ al
Stanisław Bartol (gepatroj: Stanisław Bartol & Barbara ...)
* ?, † ?
infanoj:
1. Aleksandra Bartol * 15.07.1931 Lubasz, voto Augustyniak
2. Joanna Bartol * 13.02.1933 Lubasz, voto Nawrocka
3. Krystyna Bartol * 14.02.1936 Lubasz, voto Latusek

Feliks Ostynowicz alias Osztynowicz (gepatroj: Stanisław Ostynowicz & Anna Justyna Vogt) La sesa generacio
* ..... 18.06.1907, † 03.04.1943 Mauthausen
∞ 17.06.1939 Poznań al
Czesława Wagner (gepatroj: )
* ?, † ?

Joanna Ostynowicz (gepatroj: Władysław Ostynowicz & Maria Elsner) La sepa generacio
* 08.07.1924 Poznań
∞ al
Władysław Januć (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Władysław Januć * , ∞ al Maria ...
2. Grzegorz Januć * . ∞ al Gabriela ...
3. Michał Januć *

Stefania Ostynowicz (gepatroj: Władysław Ostynowicz & Maria Elsner) La sepa generacio
* 16.08.1927 Poznań
∞ al
Zdzisław Cabański (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Bożena Cabańska * , I ∞ al Mieczysław Kujawa, II ∞ al Aleksander Mrowiński
2. Tadeusz Cabański * , ∞ al Halina ...
3. Jolanta Cabańska * , ∞ al ... Gatniejewski

familioj / rodziny 1951-2000

Józef Ostynowicz (gepatroj: Ignacy Ostynowicz & Marcjanna Czerwińska) La sepa generacio
* Sławno 19.03.1926
I ĉ. 1950 ∞ al
Teresa ..... (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Danuta Ostynowicz * , ∞ al Jacek Gabryszewski
II ∞ al
Krystyna ..... (gepatroj: )
*

Jerzy Ostynowicz (gepatroj: Władysław Ostynowicz & Maria Elsner) La sepa generacio
* 14.02.1929 Poznań
∞ ĉ. 1953 al
Raisa ..... (gepatroj: )
infanoj:
1. Leszek Ostynowicz * , ∞ al Barbara ...
2. Jerzy Ostynowicz * , ∞ al ....

Czesław Ostynowicz (gepatroj: Ignacy Ostynowicz & Marcjanna Czerwińska) La sepa generacio
* 20.07.1924  Sławno k. Czarnkowa
∞ ĉ. 1954 al
Gertruda ..... (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Zdzisław Ostynowicz * , ∞ al Ewa ...
2. Ireneusz Ostynowicz * , ∞ al Barbara ...

Joanna Bartol (gepatroj: Stanisław Bartol & Jadwiga Ostynowicz) La sepa generacio
* 13.02.1933 Lubasz
∞ ĉ. 1955 al
Ewaryst Nawrocki (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Zbigniew Nawrocki * , ∞ al Maria ...
2. Leszek Nawrocki * , ∞ al ...
3. Alicja Nawrocka *

Urszula Ostynowicz (gepatroj: Władysław Ostynowicz & Maria Elsner) La sepa generacio
* 04.04.1933 Poznań
∞ ĉ. 1957 al
Witold Mazurek (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Piotr Mazurek *
2. Jan Mazurek *
3. Maciej Mazurek *
4. Wojciech Mazurek *

Aleksandra Bartol (gepatroj: Stanisław Bartol & Jadwiga Ostynowicz) La sepa generacio
* 15.07.1931 Lubasz
∞ ĉ. 1957 al
Bernard Augustyniak (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Barbara Augustyniak *
2. Maria Augustyniak * , ∞ al Bardziński
3. Roman Augustyniak *
4. Henryk Augustyniak *

Mirosława Osztynowicz (gepatroj: Jan Osztynowicz & Marianna Szostak) La sepa generacio
* 02.10.1930 Poznań
∞ al
Witold Nowacki (gepatroj: )
* 24.05.1929 Rawicz

Grzegorz Osztynowicz (gepatroj: Jan Osztynowicz & Marianna Szostak) La sepa generacio
* 31.03.1933 Poznań
∞ ĉ. 1958 al
Anna Kisło (gepatroj: )
* 21.06.1935 Wilno
infanoj:
1. Dariusz Osztynowicz *
2. Małgorzata Osztynowicz *

Krystyna Bartol (gepatroj: Stanisław Bartol & Jadwiga Ostynowicz) La sepa generacio
* 14.02.1936 Lubasz
∞ ĉ. 1962 al
Marian Latusek (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Magdalena Latusek *
2. Tomasz Latusek *
3. Justyna Latusek *

Zbigniew Osztynowicz (gepatroj: Stefan Osztynowicz & Marianna Jerzykowska) La sepa generacio
* 01.10.1932 Poznań
∞ ĉ. 1962 al
Janina ..... (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Jarosław Osztynowicz *
2. Roman Osztynowicz *

Henryk Osztynowicz (gepatroj: Franciszek Osztynowicz & Walentyna Elsner) La sepa generacio
* 04.02.1931 Poznań
∞ ĉ. 1965 al
Bogusława ..... (gepatroj: )
infanoj:
1. Jarosław Osztynowicz *
2. Agnieszka Osztynowicz *

Cyryl Osztynowicz (gepatroj: Franciszek Osztynowicz & Walentyna Elsner) La sepa generacio
* 19.02.1937 Poznań
∞ ĉ. 1966 al
Krystyna ..... (gepatroj: )
* ?, † ?
infanoj:
1. Bartosz Osztynowicz *
2. Justyna Osztynowicz *

Andrzej Osztynowicz (gepatroj: Jan Osztynowicz & Marianna Szostak) La sepa generacio
* 31.07.1945 Poznań
∞ ĉ. 1966 al
Barbara ....... (gepatroj: )
infanoj:
1. Klaudiusz Osztynowicz * , ∞ al .....

Hanna Osztynowicz (gepatroj: Stefan Osztynowicz & Marianna Jerzykowska) La sepa generacio
* 18.01.1949 Poznań
∞ ĉ. 1971 al
Adam Mazur (gepatroj: )
*
infanoj:
1. Maciej Mazur *
2. Agnieszka Mazur *