Transgentaro Translimaj gentoj

Gento - Ród - Sippe - Family Worsztynowicz - Orsztynowicz - Bursztynowicz

pl: Potomków Tomasza Worsztynowicza z Borku Wielkopolskiego prezentujemy na tablicach 7 linii, których prtoplastami były dzieci Tomasza oraz na tablicach 17 gałęzi, których protoplastami byli prawnukowie Tomasza.
eo: Idaron de Tomasz Worsztynowicz el Borek Wielkopolski ni prezentas sur tabeloj de 7 linioj, kies protopatroj estis infanoj de Tomasz kaj sur tabeloj de 17 branĉoj, kies protopatroj estis pranepoj de Tomasz.

1. i 2. generacja / generacio	3. i 4. generacja / generacio
TOMSZ Wurst alias Worsztynowicz (Protoplasta / Protopatro, młynarz) * ok. 1709/1720, † 11.01.1786 Borek Wielkopolski ∞ przed / antaŭ 1746 Barbara .... * , † 20.01.1786 Borek Wielkopolski	Walenty Bursztynowicz (3. generacja, murarz /masonisto) * ok. 1783, † I ∞ al Zofia Wysocńska * 1781, † 29.06.1821 II ∞ 17.04.1825 Pleszew (ev.) al Elżbieta Müller * 1801, †
Andrzej Worsztynowicz alias Bursztynowicz (2. generacja) * 08.11.1746 Gostyń, † ∞  al * , †	Wincenty Bursztynowicz (4. generacja, szewc / ŝuisto) * 1825, † 10.05.1900 Pleszew ∞ 20.01.1849 Pleszew al Rozalia Kempińska * ; †

5. Generacja / Generacio	6. Generacja / Generacio	7. Generacja / Generacio	8. Generacja / Generacio	9. Generacja / Generacio	10. Generacja / Generacio	11. Generacja / Generacio
1) MARIANNA Bursztynowicz * 10.09.1860 Pleszew † ∞ 27.01.1885 Pleszew Karol Banaś * 1852 †	1) MARTA Banaś * 07.02.1886 Pleszew
2) IGNACY Bursztynowicz * 17.07.1862 Pleszew † ∞ 08.10.1891 Koźmin Katarzyna Gawrońska * 1867 [w 1913 w Berlinie mieszkał stolarz Ignacy Bursztynowicz]	?
3) FRANCISZKA Bursztynowicz * 05.03.1865 Pleszew † 29.10.1939 Pleszew	1) JÓZEF Bursztynowicz * 16.02.1890 Pleszew † 12.02.1972 Pleszew ∞ Franciszka Urbaniak * 08.12.1886 † 02.09.1969 Pleszew	1) HELENA Bursztynowicz * ∞ Stefan Jenerowicz *	1) BARBARA Jenerowicz * ∞ Aleksander Handkowski *
			2) KRYSTYNA Jenerowicz * ∞ Bogdan Matczak *
			3) WŁODZIMIERZ Jenerowicz * I ∞ Irena ..... *
			II ∞ Maria ..... *
			4) KAZIMIERZ Jenerowicz * ∞ Barbara ..... *
			5) ANDRZEJ Jenerowicz * ∞ ..... *
			6) MAREK Jenerowicz * ∞ ..... *
		2) GERTRUDA Bursztynowicz * † ∞ Kazimierz Jenerowicz * †	1) RYSZARD Jenerowicz * ∞ Janina Wozińska *	ANITA Jenerowicz *
			2) STANISŁAW Jenerowicz * ∞ Ewa ..... *	1) ŻANETA Jenerowicz *
				2) DARIUSZ Jenerowicz *
			3) JAN Jenerowicz * ∞ Maria Karbowiak *	1) MAGDALENA Jenerowicz *
				2) EWELINA Jenerowicz *
				3) ŁUKASZ Jenerowicz *
			4) MARIAN Jenerowicz *
			5) MAŁGORZATA Jenerowicz *
		3) ROMAN Bursztynowicz * 02.11.1919 Hamburg ∞ 10.08.1946 Pleszew Cecylia Kościelniak * 26.10.1923 Pleszew	1) JERZY Bursztynowicz * ∞ Zofia Strychaluk *	1) ANNA Bursztynowicz *
				2) JOANNA Bursztynowicz *
			2) BOGDAN Bursztynowicz * ∞ Zofia Kulawik *	1) ADAM Bursztynowicz *
				2) DOROTA Bursztynowicz *
		4) MARIA Bursztynowicz * 06.10.1921 Pleszew ∞ 26.11.1952 Pleszew Józef Szczęsny * †	1) EWA Szczęsna * ∞ Witold Doran *
			2) ANNA Szczesna * ∞ Roman Kempa *	1)
				2)
		5) LEOKADIA Bursztynowicz * 25.10.1924 Pleszew ∞ 07.04.1947 Pleszew Władysław Boruta * 1922 Miłosław	1) MIECZYSŁAW Boruta * ∞ Barbara Stachura *
			2) TEOFIL Boruta * ∞ Elżbieta Listewska *	1)
				2)
			3) WOJCIECH Boruta * ∞ ..... *
∞ Józef Skowroński * 26.02.1871 † 06.05.1940
	1) JÓZEF Skowroński * 1896 † 15.09.1898 Pleszew
	2) MARIANNA Skowrońska * 28.10.1897 Pleszew † 14.03.1975 ∞ Emanuel Kohut * 13.07.1898 † 13.01.1973	ZBIGNIEW Kohut * 10.05.1925 ∞ Aleksandra ..... * 13.08.1925	LESZEK Kohut * ∞ Elżbieta Nowak *
	3) STANISŁAWA Skowrońska *  05.04.1900 Pleszew † 07.11.1978 ∞ 26.08.1954 Katowice Piotr Brodziak * 07.08.1896 † 09.08.1958	1) IRENA Brodziak * ..... 11.01.1930 † ..... 18.03.1977
		2) MARIA Brodziak * 09.09.1939 Olszyna Brzeska ∞ Marian Kluczniok * 19.07.1937 Katowice	JOANNA Kluczniok * ∞ Piotr Jerzy Taborek *	1) ŁUKASZ Taborek *
				2) WOJCIECH Taborek
	4) LEON Skowroński * 09.04.1902 Pleszew † 17.03.1977 ∞ 12.03.1930 Września Zofia Kruskówna * 19.03.1906	1) IRENA Skowrońska * 07.04.1925 ∞ Jan Frąckowiak *	1) OLGA Frąckowiak * ∞ Tomasz Motyka *
			2) ARKADIUSZ Frąckowiak *
			3) JANUSZ Frąckowiak *
		2) LESZEK Skowroński * 28.11.1930 ∞ Krystyna Walęsiak * 05.12.1931	1) MIROSŁAW Skowroński *
			2) LIDIA Skowrońska *
		3) LUBOMIŁA Skowrońska * 31.10.1937 ∞ Antoni Sawicki * 18.02.1936	1) DARIUSZ Sawicki *
			2) ANDRZEJ Sawicki *
	5) HELENA Skowrońska * 13.03.1905 Pleszew † 18.07.1978 Katowice ∞ Jarosław Kramny * 16.03.1900 † 26.02.1976	TERESA Kramny * 02.06.1946 ∞ Stefan Kupień * 02.06.1946	DARIUSZ Kupień *
	6) KAZIMIERA Skowrońska * 20.01.1908 Pleszew † Pleszew
4) JAN Bursztynowicz * 25.06.1867 Pleszew † ∞ 23.06.1903 Pleszew Anna Konieczna * 1863
5) ROMAN Bursztynowicz * 07.08.1870 Pleszew † ∞ 05.05.1896 Pleszew Marianna Liberska * 1869 †	1) MARIANNA Bursztynowicz * 10.07.1897 Pleszew † 16.12.1898 Pleszew
	2) ANTONI Bursztynowicz * 30.01.1899 Pleszew † 04.02.1900 Pleszew
	3) TEODOZJA Bursztynowicz * 27.05.1901 Pleszew † ∞ 07.05.1929 Pleszew Czesław Wronecki * 1906 †	1) ROMAN Wronecki * Pleszew
		2) córka *
		3) córka *
		?
	4) FELIKS Bursztynowicz * 27.05.1901 Pleszew † ok. 1954 ∞ ..... * †	1) LECH Bursztynowicz * † ∞ ..... *	1) ANNA Bursztynowicz *
			2) WALDEMAR Bursztynowicz * 04.01.1966 Pleszew † 10.07.1978 Pleszew
			3) ALEKSANDRA Bursztynowicz *
			4) ... Bursztynowicz *
		2) TADEUSZ Bursztynowicz * † 1945
		3) BARBARA Bursztynowicz * † 1980 ∞ Czesław Wróblewski *	PAWEŁ Wróblewski *
		4) JANUSZ Bursztynowicz *

Tablica główna potomków Tomasza Worsztynowicza z Borku (generacje 1-4)

oraz tablice gałęzi, których protoplaści należą do czwartej generacji: