Familio Wojtakowski el Grandpolio

Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Gento • Ród • Sippe • Family • Famille
Wojtakowski • Woytakowski

		Wlkp	PNad	Maz
Strona główna Page initiale Hauptseite Página inicial Ĉefa paĝo Homepage	Statystyka Statistique Statistik Estatística Statistiko Statistics	Rodziny Familles Familien Famílias Familioj Families	Rodziny Familles Familien Famílias Familioj Families	Rodziny Familles Familien Famílias Familioj Families	Śluby 1 Mariages 1 Traungen 1 Casamentos 1 Nuptoj 1 Weddings 1	Śluby 2 Mariages 2 Traungen 2 Casamentos 2 Nuptoj 2 Weddings 2	Odgałęzienia żeńskie Branches femelles Weibliche Zweige Ramos femininos Inaj branĉoj Female branches	Rody przodków Edwarda Familles des ancêtres de Edward Sippen Edwards Vorfahren Familles des ancêtres de Edward Praulaj gentoj de Edward Ancestral families of Edward

Linia Wojtakowskich z Wielkopolski
Linio de familio Wojtakowski el Grandpolio

1. generacja
Protoplasta / Protopatro: Łukasz z Jerki * ok. 1750, † przed 1818 Jerka ∞ ok 1777 al Agnieszka .... * , † przed 1818 Jerka
2. Generacja / Generacio	3. Generacja / Generacio	4. Generacja / Generacio	5. Generacja / Generacio	6. Generacja / Generacio	7. Generacja / Generacio	8. Generacja / Generacio
Marianna I * 15.09.1778 Jerka
Ewa * 02.12.1780 Jerka
Dominik * 09.08.1783 Jerka
Marianna II * 01.04.1787 Jerka
Marek * 19.04.1789 Jerka

ROCH Łukaszewski alias Wojtakowski * 15.08.1793 , † 23.10.1849 Lubiń ∞ 16.11.1818 Lubiń Apolonia Krzaszniczek alias Kania * 09.02.1800 Lubiń, † 07.12.1870 Lubiń	1) SCHOLASTYKA Wojtakowska * 30.01.1820 Lubiń
	2) KAZIMIERZ Wojtakowski * 4.03.1821 Lubiń † 27.12.1867 Łuszkowo ∞ 21.11.1847 Lubiń Kunegunda Kaczmarek * 26.07.1825 Lubiń † 21.03.1889 Lubiń o. Franciszek Kaczmarek m. Rozalia Idek	1) MARIANNA Wojtakowska * 02.02.1849 Lubiń † 09.10.1850 Lubiń
		2) STANISŁAW Wojtakowski * 23.09.1850 Lubiń † 04.03.1858 Lubiń

		3) MAŁGORZATA Wojtakowska * 09.06.1853 Lubiń † ∞ 14.11.1869 Lubiń Stanisław Masztalerz * 1844 o. Łukasz Masztalerz m: Marianna	1) LUDWIKA Masztalerz * 07.08.1872 Lubiń †
			2) JAN Masztalerz * 05.12.1875 Lubiń †
			3) MARIANNA Masztalerz * Lubiń † 13.01.1878 Lubiń
			4) MAGDALENA Masztalerz * 10.07.1880 Lubiń †
			5) ANTONINA Masztalerz * 25.05.1885 Lubiń †

		4) LUDWIK Wojtakowski * 22.08.1857 Lubiń † 11.01.1858 Lubiń

		5) WERONIKA Wojtakowska * 01.02.1859 Lubiń † ∞ 10.11.1878 Lubiń Antoni Przychodny * 1855 † o. Benedykt Przychodny m. Rozalia Gogół	1) MARIANNA Przychodny * 25.06.1883 Lubiń †
			2) ?

		6) JÓZEF Wojtakowski * 02.03.1863 Lubiń † ∞ 21.10.1888 Lubiń Marianna Rupocińska * 1866 † o.Kazimierz Rupociński m. Agnieszka Gorzelańczyk	1) PAWEŁ Wojtakowski * 25.06.1889 Lubiń † 1915 (zginął pod Aisne)
			2) MARIA Wojtakowska * 22.12.1890 Herne † 24.04.1986 Bruay en Artois ∞ 19.01.1912 Herne Tomasz Majcherek * †	TOMASZ Majcherek * 1913 Herne
				MARIA EUGENIA Majcherek * ∞ Stanisław Roszak * o. Stanisław Roszak m.Eleonora Andrzejewska
			3) STANISŁAWA Wojtakowska * † ∞ Johan Blady * †

	3) CECYLIA Wojtakowska * 29.11.1823 Lubiń † 20.06.1910 Lubiń ∞ 22.10.1848 Lubiń Jacek Chrastek * 6.09.1819 Lubiń † o. Andrzej Chrastek m. Marianna Konstancja Kubera	1) JÓZEFA Wojtakowska * 12.02.1848 Lubiń † ∞ 21.11.1869 Lubiń Gaspar Pacholczyk * 1843 † o. Wincenty Pacholczyk m. Barbara	1) JAN Pacholczyk * 05.12.1870 Januszewo † 10.01.1872 Januszewo
			2) STEFAN Pacholczyk * 10.08.1872 Januszewo †
			3) MARIANNA Pacholczyk * 24.08.1874 Januszewo †
			4) ROZALIA Pacholczyk * 12.08.1876 Januszewo †
			5) BARBARA Pacholczyk * 1878 ∞ 1898 Śrem Marcin Kadzewski * o. Michał Kadzewski m. Michalina Marcinkowska
			6) FRANCISZKA Pacholczyk * 24.01.1881 Mórka †

		1) STANISŁAW Chrastek * 12.04.1850 Lubiń †
		2) JÓZEF Chrastek * 06.03.1852 Lubiń †
		3) MARIANNA Chrastek * 10.03.1854 Lubiń †

		4) FRANCISZKA Chrastek * 27.11.1857 Lubiń † ∞ 10.07.1881 Lubiń Franciszek Kurtkowiak * 1850 † o. Benedykt Kurtkowiak m. Agnieszka Lenartowicz	1) ANTONI Kurtkowiak * 05.01.1886 Lubiń †
			2) FRANCISZEK Kurtkowiak * 01.04.1888 Lubiń †
			3) IGNACY Kurtkowiak * 05.04.1890 Lubiń †
			4) WIKTORIA Kurtkowiak * 16.11.1891 Lubiń †

		5) ANTONI Chrastek * 14.09.1860 Lubiń † 21.08.1904 Lubiń ∞ 30.09.1889 Katarzyna Jędrowiak * 1867 † o. Franciszek Jędrowiak m. Marianna Rubrycka	1) JAN Chrastek * 1891 † 11.10.1893 Lubiń
			2) IGNACY Chrastek * 20.07.1894 Lubiń †
			3) WALENTY Chrastek * .02.1899 Lubiń † 03.03.1899 Lubiń
			4) JÓZEF Chrastek * .02.1899 Lubiń † 16.02.1899 Lubiń

		6) MICHAŁ Chrastek * 28.09.1864 Lubiń †

	4) JACEK Wojtakowski * 10.08.1826 Lubiń

	5) BIBIANA Wojtakowski * 28.111828 Lubiń † 18.10.1878 Lubiń ∞ 30.01.1850 Lubiń Marek Stężycki * 2.04.1824 Bieżeń † o. Tomasz Stężycki m. Katarzyna Rataj	1) KATARZYNA Stężycka * 24.11.1850 Lubiń †

		2) MARIANNA Stężycka * 12.07.1853 Lubiń † ∞ 18.11.1872 Lubiń Stanisław Maćkowski * 1850 † o.Paweł Maćkowski m Magdalena	1) FRANCISZKA Maćkowska * 01.04.1880 Lubiń †
			2) MARIANNA Maćkowska * 13.01.1882 Lubiń †
			3) ?

		3) ZOFIA Stężycka * 16.04.1854 Lubiń † ∞ 15.05.1881 Lubiń Marcin Nowak * 1858 † o Piotr Nowak m. Ewa Chrastek	1) FRANCISZKA Nowak * 16.02.1882 Lubiń †
			2) STANISŁAW Nowak * 30.04.1885 Lubiń †
			3) HELENA Nowak * 13.02.1888 Lubiń †
			4) MARIANNA Nowak * 21.02.1892 Lubiń †

		4) MICHALINA Stężycka * 22.09.1858 Lubiń †
		5) LUDWIKA Stężycka * 01.08.1861 Lubiń †
		6) ANTONI Stężycki * 01.01.1864 Lubiń †
		7) FRANCISZEK Stężycki * 07.10.1866 Lubiń †
		8) MAGDALENA Stężycka * 17.07.1869 Lubiń †
		9) IGNACY Stężycki * 05.07.1874 Lubiń †

	6) ANDRZEJ Wojtakowski * 01.12.1831 Lubiń † ∞ 23.10.1859 Lubiń Józefa Stróżyk I voto Góralska * 1832 † o. Izydor Stróżyk m. Magdalema	1) WIKTORIA Wojtakowska * 09.12.1860 Lubiń † I ∞ 1884 Osieczna Mikołaj Woźny * 1860 † o. Wojciech Woźny m. Maria Wieszczecińska II ∞ Osieczna 1892 Oskar Carl Sprengel * 1871 † m. Auguste Sprengel
		2) STEFAN Wojtakowski * 16.12.1866 Nowy Dwór †	?
		3) ANTONI Wojtakowski * 06.01.1870 Łuszkowo †	?
		4) PAWEŁ Wojtakowski *11.01.1873 Nowy Dwór †	?

	7) FRANCISZEK Wojtakowski * 30.03.1835 Lubiń † 04.11.1912 Wanne (szewc / ŝuisto) I ∞ 19.10.1862 Lubiń Lubiń Wiktoria Łakoma * 1844 † 07.04.1878 Lubiń o. Jakub Łakomy m. Barbara Bończyk II ∞ 19.02.1879 Dalewo Elżbieta Brzozowska * 21.10.1861 Dalewo † 1919 Wanne o.Paweł Brzozowski m. Agnieszka Szczepaniak	1) FRANCISZKA Wojtakowska * 08.01.1864 Lubiń † 16.07.1865 Lubiń
		2) HELENA Wojtakowska * 20.05.1865 Lubiń † 23.06.1865 Lubiń

		3) JÓZEF Wojtakowski * 26.09.1866 Lubiń †	?

		4) KATARZYNA Wojtakowska * 25.11.1868 Lubiń † 21.03.1882 Lubiń
		5) ANTONINA Wojtakowska * 08.05.1871 Lubiń † 09.03.1873 Lubiń
		6) ANTONI I Wojtakowski * 29.10.1873 Lubiń † 16.08.1878 Lubiń
		7) MARIA I Wojtakowska * 23.06.1877 Lubiń † 16.11.1877 Lubiń

		1) ANTONI II Wojtakowski * 05.01.1880 Lubiń † zg. .09.1939 Las Szpęgawski ∞ 23.09.1908 Bottrop Marianna Tobys * Zbąszyń †	1) FRANCISZEK JÓZEF Wojtakowski * 10.03.1910 Holsterhausen † 16.07.1997 Tczew ∞ Tczew 21.12.1946 Lidia Cecylia Voigt I voto Flicińska * 06.06.1909 Odolanów † 19.07.2007 Tczew	1) ELŻBIETA Wojtakowska * 31.08.1947 Tczew † 1963 Tczew
				2) STEFANIA Wojtakowska *
				3) ALEKSANDRA Wojtakowska *
			2) EDWARD Wojtakowski * Botropp .09.1911 † zg. Warszawa 1943
			3) EDMUND Wojtakowski * 21.12.1912 Botropp † 10.05.1997 Słupsk ∞ Urszula Czaplewska * †	1) ANDRZEJ Wojtakowski * .. ∞ Aniela .... *
				2) BARBARA Wojtakowska * .
			4) CZESŁAW Wojtakowski * 03.02.1921 Krzywiń † 13.02.2007 Tczew ∞ 19.10.1946 Tczew Ludwika Uzdowska * 14.07.1923 Grudziądz † 05.07.1970 Tczew	1) ZBIGNIEW Wojtakowski * ∞ Danuta Serocka *
				1) ZBIGNIEW Wojtakowski * ∞ Danuta Serocka *
				2) RENATA Wojtakowska * ∞ Zenon Beszczyński *
				3) HANNA Wojtakowska * ∞ Marcus Szymainski *
				3) HANNA Wojtakowska * ∞ Marcus Szymainski *
			5) MARIAN Wojtakowski * 1922 † 1922

		2) FRANCISZEK Wojtakowski * 20.01.1882 Lubiń † 05.11.1968 Ostrów (urzędnik kolejowy) I ∞ 26.06.1909 Skalmierzyce Józefa Balaske * 18.03.1892 Skalmierzyce † Nowe Skalmierzyce 07.05.1936	1) FRANCISZEK Wojtakowski * 6.07.1910 Duisburg † 1990 (urzędnik kolejowy) ∞ 1946 Helena Faron * 29.12.1919 Gołkowice	1) WOJCIECH TADEUSZ Wojtakowski * 26.06.1947 Olsztyn † 08.12.1948 Olsztyn
				2) ANDRZEJ Wojtakowski * 23.10.1949 Olsztyn † ∞ Krystyna Smoroń * Jadamwola † 06.02.1988 Limanowa
			2) TADEUSZ JAN Wojtakowski * 29.07.1911 Duisburg † 13.11.1992 Wrocław (rzemieślnik) ∞ 18.09.1938 Raszków Maria Worsztynowicz * 16.06.1916 Raszków † 10.11.1982 Gliwice	1) KRYSTYNA Wojtakowska *
				2) EDWARD TADEUSZ Wojtakowski * (genealog) ∞ 18.11.1967 Wrocaw Wanda Knobloch * 26.06.1938 Lwów † 04.03.2012 Wrocław
				3) EMILIA Wojtakowska *
				4) IRENA EWA Wojtakowska * ∞ Piotr Worsztynowicz *



			3) BOLESŁAW Wojtakowski * 25.05.1913 Skalmierzyce † 04.09.1913 Skalmierzyce
			4) WŁADYSŁAW Wojtakowski * 16.09.1914 Skalmierzyce † 11.08.1935 Ostrów
			5) ANTONI Wojtakowski * 09.06.1916 Skalmierzyce † 28.04.1980 Wrocław ∞ . .07.1948 Wrocław Genowefa Wyszkowska * 09.02.1921 Czernie † 01.01.1995 Wrocław	1) JERZY Wojtakowski * 10.04.1949 Wrocław † ∞ 05.10.1978 Gdynia Krystyna Rosiak *
				2) ALICJA Wojtakowska * I ∞ Jerzy Stasiak *
				2) ALICJA Wojtakowska * I ∞ Jerzy Stasiak *
				II ∞ Wrocław Kazimierz Basiura * † 1995 Wrocław
				3) BOŻENA Wojtakowska * 17.01.1955 Wrocław † 15.05.1955 Wrocław
				4) URSZULA Wojtakowska * 17.01.1955 Wrocław † 18.03.1955 Wrocław
			6) JÓZEFA Wojtakowska * 28.02.1919 Skalmierzyce † ∞ Ostrów Władysław Wawrzyniak * 15.05.1913 Ostrów † 01.04.1981 Chodzież	JAN Wawrzyniak * ∞ Marianna Zybała *


			7) MARIA Wojtakowska * 23.04.1921 Nowe Skalmierzyce ∞ 18.07.1946 Ostrów Kazimierz Szepiela * 08.07.1920 Inowrocław † Wrocław	1) EDMUND Szepiela * ∞ Ewa Kononowicz *
				1) EDMUND Szepiela * ∞ Ewa Kononowicz *
				2) RYSZARD Szepiela * ∞ Wrocław Danuta Karpińska *
				2) RYSZARD Szepiela * ∞ Wrocław Danuta Karpińska *
				3) SYLWIA Szepiela * ∞ Wrocław Kazimierz Lasek *
				3) SYLWIA Szepiela * ∞ Wrocław Kazimierz Lasek *
				4) ANDRZEJ Szepiela * ∞ ... *
			8) LUDWIK Wojtakowski * 17.08.1922 Nowe Skalmierzyce ∞ Zbigniewa Poprawa Wrocław * 24.04.1924 Chojnice † 31.05.1995 Wrocław	1) GRAŻYNA Wojtakowska * ∞ Andrzej Jarzębowski * .


				2) ZBIGNIEW Wojtakowski * ∞ Ewa Rudowska *
			9) JADWIGA Wojtakowska * 05.06.1925 Nowe Skalmierzyce † ∞ Freienhufen Werner Schär * 1936 †
		II ∞ Ligota Józefa Mizerna * Ligota † 1993 Ostrów

		3) STANISŁAW I Wojtakowski * 10.11.1884 Lubiń † 28.10.1895 Jerka

		4) TEOFIL Wojtakowski * 19.03.1887 Lubiń † 25.12.1956 Wałbrzych (górnik) ∞ 17.02.1914 Marianna Witkowska * .... 01.02.1893 † ok. 1990 Telgte	1) LUZIA ELISABETH Wojtakowski * 10.12.1914 Wanne ∞ 17.10.1943 Wanne-Eickel Theodor Göttker * †	1) URSULA Göttker * 11.06.1945 (Ordensschwester, Dominikanerinne; Sozialpädagogin)
				2) GERLINDA Göttker * ∞ Manfred Eberhard *
				2) GERLINDA Göttker * ∞ Manfred Eberhard *
			2) THADDÄUS FRANZ Wojtakowski * 05.05.1917 Wanne † 19.03.1968 Recklinghausen ∞ Wanda Roszak *	1) LECH EDUARD Wojtakowski *
				2) RENATA Wojtakowska * (Erzieherin)
3) EMILIE ANNA Wojtakowski * 31.08.1918 Wanne † 17.02.1946 Wanne-Eickel
4) MARIA HEDWIG Wojtakowski * 06.09.1920 Wanne ∞ Thaddäus Nowaczyk * † 1974 Wałbrzych	1) EUGEN Nowaczyk *
	2) THOMAS Nowaczyk * ∞ Alicja Rabiej *
	2) THOMAS Nowaczyk * ∞ Alicja Rabiej *
	3) JANUSZ Nowaczyk * ∞ .... *
	3) JANUSZ Nowaczyk * ∞ .... *
5) ALOIS JOSEF Wojtakowski * 27.02.1922 Wanne † 13.03.1940 Wanne-Eickel
6) HEINRICH ANTON Wojtakowski * 10.03.1924 Wanne † 02.07.1944 poległ Minskiem
7) THEODOR BERNHARD Wojtakowski * 30.07.1926 Wanne-Eickel ∞ Jadwiga Wyszkowska *	1) ILONA Wojtakowski *
	2) JĘDRZEJ (Andreas) Wojtakowski *
	3) WOJCIECH Wojtakowski * ∞ Joanna *
	3) WOJCIECH Wojtakowski * ∞ Joanna *
8) MAGDALENA AGNES Wojtakowski * 15.02.1929 Wanne-Eickel ∞ 16.07.1954 Telgte Alfons Lehnen *	1) INGE Lehnen *
	2) MATHIAS Lehnen *
	3) PETRA Lehnen *

5) MARIA Wojtakowska * 19.01.1890 Lubiń † 30.10.1970 Wanne-Eickel ∞ Theodor Jabłoński alias Lawan * † przed 1970 (murarz / masonisto)	1) FRANZ HEINRICH Lawan * 17.08.1915 Wanne † 11.08.1972 Detmold (Versicherungsvertreter) I ∞ 11.05.1951 Wanne-Eickel ...... * †
	II ∞ 29.04.1967 Reelkirchen Elisabeth Henriette Müller I voto Petzold * 29.01.1932 Paderborn
	2) IRENE ELISABETH Lawan * 18.06.1917 Wanne † 23.11.1977 Herford ∞ 14.06.1944 Wanne-Eickel Walter Alfred Meyer * † przxed 1977 (Eisenbahn-Arbeiter)	1) INGEBORG IRENE Meyer *
		2) KLAUS-DIETER WILHELM Meyer *
	3) EDITH LUZIE Lawan * 07.10.1919 Wanne † 02.12.1982 Herne ∞ 10.10.1942 Wanne-Eickel Gustav Michael Erlkamp * † (konduktor kolejowy)	1) KLAUS Erlkamp * 1944 † 1945 Gdańsk
		2) REINER Erlkamp *
		3) MANFRED Erlkamp *

6) IGNAZ Wojtakowski alis Wolter * 08.01.1898 Jerka † 03.04.1961 Wanne-Eickel (kupiec) ∞ Lina Vogel * †

7) STANISLAUS II Wojtakowski * 23.03.1903 Jerka † zg. na froncie zachodnim 1945 (Bauhilfsarbeiter) ∞ Maria Augustyniak * †	BERNHARD Wojtakowski * 12.01.1932 Wanne-Eickel (murarz) ∞ 23.07.1959 Wanne-Eickel Irene Gisela Milbredt *	1) SABINE Wojtakowski *
		2) ANDREAS Wojtakowski *

	8) LEONARD Woytakowski * 10.11.1837 Lubiń † 02.01.1850 Lubiń
	9) STANISŁAW Wojtakowski * 20.09.1841 Lubiń † 25.04.1864 Lubiń
	10) JAN Wojtakowski * 04.11.1844 Lubiń † 06.11.1844 Lubiń

WALENTY * 12.02.1797 Jerka

Opracował / Kompilita de / Автор - укладач / Zpracoval / Zusammengestellt von / Compilado por / Compilé par / Compilato de / Автор - составитель / Compiled by: Edward Wojtakowski

Lubiń kaj ĉirkaŭaĵo (mapo el 1913) • Lubiń i okolice (mapa z 1913 roku)

Rąbiń = Rombin (g. Krzywiń) 8,6 km

Jerka (g. Krzywiń)

Krzywiń = Kriewen 5,2 km
Lubiń (gmina Krzywiń) 0 km
Czerwona Wieś = Rothof (g, Krzywiń) 7,2 km

Dalewo (gmina Śrem) 6,6 km

Mórka (gmina Śrem) 6,5 km

Dolsk = Dolzig

Stary Gostyń = Alt Gostyn (g.Gostyń) 8,2 km

Gostyń
Strzelce Wielkie = Groß Strzelce (g. Gostyn)

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami