Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
|
|
Gento
- Ród - Sippe - Family |
I generacja
KRYSTIAN
Smolny
(ev.Freisteller)
*
∞ ~ 1858
Rozalia Johanna Paduch
*
infanoj:
Rozalia Smolna * 1859, I ∞ 1880 USC Ose, wpis 109 → Bogumił Mrusek, II ∞ 1887
USC Ose, wpis 6 → Karol Mrusek
Karol Smolny * 8.11.1863 Marcinki (Märzdorf), ∞ 1887 USC Ose, wpis 12 → Zuzanna
Mrusek
Maria Marta Smolna * 1866, ∞ 1888 USC Ose, wpis 13 → Wilhelm Mrusek
Heinrich Smolny * 1869 Marcinki (Märzdorf), † 22.10.1886 Kraszów → ISC Ose, wpis
52
Fryderyk Wilhelm Smolny * 1873, ∞ 1896 USC Ose, wpis 9 → Agnieszka Luiza Mrusek
NN ino *† 31.12.1876 Kraszów
Gustav Smolny * 31.01.1878 Kraszów, ∞ 22.02.1902 USC Ose, wpis → Paulina
Nowak
Wilhelm Smolny * 30.03.1882 Kraszów
II generacja
KAROL Smolny (gepatroj: Christian Smolny & Johanna Paduch)
* 8.11.1863 Marcinki (Märzdorf)
∞ 5.07.1887 USC Ose, wpis 12 ¶m
Zuzanna Mrusek (gepatroj: Friedrich Mrusek, Freisteller & Johanna Berger)
* 19.05.1867 Kraszów
infanoj:
Anna Paulina Smolna * 1887, ∞ 8.04.1913 USC Ose
Friedrich Smolny * 10.01.1890 Kraszów, † 20.03.1890 Kraszów (Kraschen)
Friedrich Paul Smolny * 10.01.1890 Kraszów
Wilhelm Karol Smolny * 1894, † 18.07.1895 Kraszów → USC Ose, wpis 22
Zuzanna Smolna * 18.04.1896 Kraszów
Karol August Smolny * 30.07.1897 Kraszów
Paweł Smolny * 9.04.1901 Kraszów
Robert Erich Smolny * 21.11.1905 Kraszów
Marta Emma Smolna * 14.05.1908 Kraszów
Emma Else Smolna * 4.04.1912 Kraszów
FRYDERYK Smolny (gepatroj Christian Smolny & Rozalia Paduch)
* 1873,
∞ 1896 USC Ose, wpis 9
Agnieszka Luiza Mrusek (gepatroj: Fryderyk Mrusek & Johanna Berger)
* 1871
infanoj:
Anna Marta Smolna * 22.09.1896 Kraszów
Marta Smolna * 31.12.1898 Kraszów
Augusta Smolna * 31.12.1898 Kraszów
Emma Paulina Smolna * 11.06.1900 Kraszów, † 22.07.1900 Kraszów
Paulina Smolna * 26.09.1902 Kraszów
Wilhelm Karol Smolny * 24.03.1905 Kraszów
Fryderyk Smolny * 18.04.1908 Kraszów
NN ino *† 23.11.1913 Kraszów
ROZALIA Smolna (gepatroj Christian Smolny & Rozalia Paduch)
* 1859
I ∞ 1880 USC Ose, wpis 109
Bogumił Mrusek (ev, gepatroj: Friedrich Mrusek & Johanna Berger)
* 1854 Kraszów, † 24.04.1886 Kraszów → USC Ose, wpis 20
infanoj:
Rozalia Mrusek * 1881, † 25.06.1881 Kraszów → USC Ose
Anna Zuzanna Mrusek * 18.02.1881 Kraszów → USC Ose
Augusta Marta Smolna * 11.11.1882 Kraszów
Paulina Maria Mrusek * 18.01.1886 Kraszów
II ∞ 1887 USC Ose, wpis 6
Karol Mrusek (Freisteller, gepatroj: Friedrich Mruek & Johanna Berger)
* 1858
infanoj:
Fryderyk Wilhelm Mrusek * 29.02.1888 Kraszów
Karol Wilhelm Mrusek * 2.11.1890 Kraszów,
Augusta Mrusek * 15.11.1891 Kraszów
NN viro *† 1.01.1893 Kraszów
Anna Maria Mrusek * 24.03.1894 Kraszów
Wilhelm Paul Mrusek * 22.03.1897 Kraszów
MARIA Marta Smolna (gepatroj: Christian Smolny & Rozalia Paduch)
* 1866
∞ 1888 USC Ose, wpis 13
Wilhelm Mrusek (gepatroj: Karol Mrusek & Helena Seela)
* 1860
infanoj:
Anna Emma Mrusek * 2.08.1889 Kraszów, ∞ 30.05.1914 USC Ose, rozwód 30.08.1921 →
Wilhelm Hartert
Maria Helena Mrusek * 7.02.1892 Kraszów
Rozalia Paulina Mrusek * 10.04.1894 Kraszów
Fryderyk Wilhelm Mrusek * 11.11.1895 Kraszów
Christine Pauline Mrusek * 18.12.1897 Kraszów
Wilhelm Karol Mrusek * 6.10.1899, † 6.10.1899 Kraszów (3 godziny)
Paweł Wilhelm Mrusek * 9.04.1901 Kraszów, † 30.03.1902 Kraszów
Emma Mrusek* 1.05.1903 Kraszów
Helena Mrusek * 29.06.1905 Kraszów
NN *† ino 15.08.1906 Kraszów
Augusta Mrusek * 30.08.1907 Kraszów, † 1.10.1907 Kraszów
Marta Augusta Mrusek * 20.04.1910 Kraszów
GUSTAW Smolny (gepatroj: Christian Smolny & Johanna Paduch)
* 31.01.1878 Kraszów,
∞ 22.02.1902 USC Ose, wpis 7
Paulina Nowak (gepatroj: Jan Nowak & Maria Kuntzig)
* 15.11.1879 Rybin (Rippin)
infanoj:
Oskar Wilhelm Smolny * 9.07.1903 Rybin (Rippin)
Clara Luise Smolna * 31.10.1906 Rybin (Rippin)
Gertrud Anna Smolna * 18.12.1911 Rybin (Rippin), † 10.05.1912 Rybin (Rippin)
III generacja
AUGUSTA Mrusek (gepatroj: Bogumil Mrusek & Rozalia Smolna)
* 11.11.1882 Kraszów
infanoj:
Fryderyk Mrusek * 1.03.1903 Kraszów (Georg Friedrich Riestock uznał go w 1906
roku)
∞ 1906 USC Gross Obuden zu Ritze, wpis 3
Georg Friedrich Riestock
*
PAULINA MARIA Mrusek (gepatroj: Bogumil Mrusek & Rozalia Smolna)
* 18.01.1886 Kraszów
infanoj:
NN *† viro 9.02.1904 Kraszów
Frieda Mrusek * 28.05.1906 Kraszów
ANNA EMMA Mrusek (gepatroj: Wilhelm Mrusek & Maria Smolna)
* 2.08.1889 Kraszów,
∞ 30.05.1914 USC Ose, rozwód 30.08.1921
Wilhelm Hartert (gepatroj: Wilhelm Hartert & Anna Rosina Stoer)
* 1891
IV generacja
V generacja
VI generacja
Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.
Dotychczas zebrane informacje o rodzie Smolnych w latach 1730-1950 prezentujemy w formie gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami. Niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.
nuptaro laubranĉe • śluby wg gałęzi • svatby podle větví • Hochzeiten nach Zweigen
| Protoplasta gałęzi Protopatro de branĉo |
małżonka edzino |
miejscowości loĝlokoj |
|
| 01 | Andrzej ∞ ~ 1769 ☼ | ∞ Anna | Parcice (gm Czastary) • Góra (gm Warta) • Chabierów i Kobylniki (gm Błaszki) • Staw (gm Szczytniki) |
| 03 | Bogumił ∞ ~ 1810 rolnik | ∞ Anna Galas | Mielęcin (gm. Bralin), Weronikopole, Przybyszów (gm. Kępno) |
| 04 | Bogumił ∞ ~ 1815 ☼ | Rozalia Jeszke | Wójcin (gm Łubnice) • Gola (gm Boleslawiec) |
| 05 | Friedrich ∞ ~ 1863 | Rosina Kaiser | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
| 06 | Godfryd ∞ ~ 1802 | ? | Raduchów (gm. Sieroszowice) |
| 07 | Henryk ∞ ~ 1812 | Hanka Klusz | Mielęcin i Tabor Mały (gm. Bralin) |
| 08 | Jakub ∞ ~ 1783 | ? | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
| 10 | Jakub ∞ ~ 1789 ☼ | Rosina Lorek | Rojów, Kozły i Szklarka Myślniewska (gm. Ostrzeszów) • Tokarzew (gm. Doruchów) |
| 12 | Jan ∞ ~ 1811 ☼ | Marianna Furman | Godziętowy (gm Doruchów) • Kobyla Góra • Zelów • Argentyna |
| 13 | Jan ∞ ~ 1792 | Maria Bąk | Niedźwiedź (gm Ostreszów) |
| 14 | Jan ∞ ~ 1787 ☼ | Anna Wojtas | Nosale (gm Bralin) |
| 15 | Jan ∞ ~ 1793 | Maria Buchwald Susanna Pohl |
Kotowskie (gm Ostrzeszow) • Ulrykowo = Rekińce (gm. Mikstat) • Chlewo (gm. Grabów) |
| 16 | Jan ∞ ~ 1808 | Zuzanna Preder | Nalepa (gm Czastary) • Czermin (gm. Bralin) • Marcinki (gm. Kobyla Góra) |
| 17 | Jan
Cierpka a Smolny ∞ ~ 1876 stolarz |
Christiane Pietsch | Kobyla Góra, Niemcy, Brazylia |
| 19 | Jerzy ∞ ~ 1790 ☼ | Agnieszka Szubert | Bralin, Nosale (gm Bralin) ???? może brat 14 Jan |
| 20 | Krystian ∞ 1858 | Rozalia Johanna Paduch | Marcinki (gm. Kobyla Góra • Kraszów (gm. Międzybórz) |
| 21 | Krystian ∞ ~ 1826 ☼ | Maria Kusch (Kuś) | Myjomice (gm. Kępno) |
| 22 | Krzysztof ∞ ~ 1785 rolnik | Maranna Kukla | Doruchów |
| 23 | Michał ∞ ~ 1782 | Marie Fresia | PK Ostrzeszów |
| 28 | Tomasz ∞ ~ 1810 rolnik | Rozalia Smuk | Mielęcin (gm Bralin) • Walichnowy i Maksymów (gm Sokolniki, pow. Wieruszów) → PE Wieluń |
| 29 | Wojciech ∞ ~ 1798 | ?? | Kierzno (gm. Kępno) |
| ☼ = młynarz (pl) • mlynář (cs) • muelisto (eo) • Miller (de) • mlynár (sk) • мельник (uk) • moleiro (pt) • molendero (es) • mugnaio • meunier (fr) • molnár (hu) • miller (en) |
| ¶m = kopia metryki w posiadaniu • kopie listtu v držení • eine Kopie der Urkunde im Besitz |
|
|
Potomkowie
braci czeskich
mehrsprachige
Webseite, auf der du dich über Esperanto informieren und es lernen kannst -
kostenlos und einfach.