Transgentaro Translimaj gentoj

I generacja

ANDRZEJ Smolny
*
∞ ~ 1769
Anna
*
infanoj:

Józef Smolny * 1770 (młynarz), ∞ 1808 Zuzanna Krysiak
Wojciech Smolny * 1784 (młynarz), I ∞  1808 PK Staw (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 3 → Elżbieta Śmiełowa, II  ∞ → Marianna Sikorska
Rozalia Smolna * 1786 [? 1792], † 25.10.1837 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 46 matrikulo, ∞ 1813 PK Staw (gmina Szczytniki), wpis 12 → Józef Wojciechowski (kat.)

II generacja

JAN Smolny, ev.
*
∞ ~ 1805
Marianna
*
infanoj:
Jan Smolny, ev. * 1806, ∞ 02.02.1829 PK Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → Marianna Sulwińska (el Korzenica)
Franciszek Smolny * 1830,  † 1831 Zielęcin Mały → PK Góra (gmina Warta), wpis 10

JÓZEF Smolny (ew, młynarz = muelisto el Parcice, gmina Czastary, pow. Wieruszów)
* 1770, † 18.04.1822 Góra → PK Góra. wpis 15
∞ ~ 1803
Zuzanna Krysiak
* 1784, † przed 1848
infanoj:
Marianna Smolna * 1804 Jaworek → PK Czastary (Piekło),
Józef Smolny * 1807 Parcice → PK Czastary
Katarzyna Smolna * 11.04.1809 Parcice (gmina Czastary, pow. Wieruszów) → PK Czastary, wpis 61 matrikulo, † 1809 Parcice  → PK Czastary, wpis 21
Krystian Smolny * 1810, † 01.10.1843 Świnice Kaliskie, gmina Goszczanów, pow. Sieradz (PK Chlewo), ∞ 1838 PK Iwanowice→ Józefa Kamasiewicz
x Smolny
Łukasz Smolny * 17.10.1813 Chabierów (gmina Błaszki, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 26 matrikulo , II ∞ 27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask) → Wiktoria Rutkowska
(baptogepatroj: Franciszek Tmaszewski & Marianna Karasiowna)
Józef Wincenty Smolny * 1821 Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 33 / 1821, † 1821 → PK Góra, wpis 19
Mikołaj Smolny * 1822 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 71, † 1843 → PK Błaszki, wpis 49
Franciszek Smolny * 1819, ∞ 1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz), wpis 4 → Antonina Polińska

???? alia familio aŭ filino de Józef
Rozalia Smolna * 1825, I ∞ 1857 PK Błaszki → Łukasz Wyrwasiński, II ∞ 1860 PK Błaszki, wis 41 → Jan Żerdziński

WOJCIECH Smolny (młynarz, gepatroj: Andrzej Smolny & Anna)
* 1784
I ∞  1808 PK Staw (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 3
Elżbieta Śmiełowa (vidvino)
* 1768
infanoj:
??
II  ∞ → Marianna Sikorska
*
infanoj:
Karol Smolny * 1820, ∞ 1844 PE Sobiesęki  → Katarzyna Bohl

ROZALIA Smolna [Smolińska] (ev., gepatroj: Andrzej Smolny & Anna)
* 1786 [? 1792], † 25.10.1837 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 46 matrikulo
∞ 1813 PK Staw (gmina Szczytniki), wpis 12
Józef Wojciechowski (kat.)
* 1783
infanoj:
Antonina Wojciechowska * 13.01.1815 Moskurnia, gmina Koźminek (PK Chlewo, wpis 5) → matrikulo
Łucja Wojciechowska * 7.12.1817 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 100 matrikulo
(atestanto: Bogusław Smolny (Smoliński), lat 30, młynarz, brat lub kuzyn ??)
Antoni Wojciechowski * 1820 Dąbrowa, † 1841 ???, ∞ 21.11.1841 PK Chlewo, wpis 29 → Tekla Sobczak
Małgorzata Wojciechowska * 1828, † 1829 Dąbrowa (PK Rajsko, gmina Opatówek)

BOGUMIŁ Smolny (młynarz, matka Helena)
* 1787, †  Kalisz
∞  1809 PK Staw, wpis D-19
Ewa Troszczeńska  ?Cicha (Troszyńska)
* 1789, † antaŭ 1832 Kalisz
infanoj:
Antonina Smolna * 12.06.1816 Gać Pawęzowa, gm Koźminek, pow Kalisz → PK Chlewo, wpis 39 matrikulo, ∞ 1832 PK Kalisz, wpis 28 → Augustyn Szulc
Antoni Paweł Smolny (młynarz) * 12.01.1819 Gać Pawęzowa → PK Chlewo, wpis 7  † 26.06.1856 Myślibórz, gm. Golina, pow.Konin, ∞ 1839 PK Kalisz, wpis 16→ Małgorzata Jarnicka

III generacja

JAN Smolny (ev, gepatroj: Jan Smolny & Marianna)
* 1806
∞ 2.02.1829 PK Góra, (gmina Warta, pow. Sieradz) wpis 2
(atestantoj: Tomasz Żmijewski & Wawrzyniec Olechowski)
Marianna Sulwińska (el Korzenica, gepatroj: Walenty Sulwiński & Urszula)
* 1809
infanoj:
Franciszek Salezy Smolny * 1830 Zielęcin (gm. Warta), † 1831 Zielęcin
Franciszek Smolny * 1830 Zielęcin → PK Gora, wpis 4, † 25.03.1831 Zielęcin → PK Góra, wpis 10
Marianna Smolna * 1835 Macioszowice, ∞ 22.10.1859 PK Iwanowice, wpis 23 → Józef Graczyk

KRYSTIAN (Krzysztof) Smolny (gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak)
* 1810, † 01.10.1843 Świnice Kaliskie, gmina Goszczanów, pow. Sieradz (PK Chlewo),
∞ 1838 PK Iwanowice, wpis 17
Józefa Kamasiewicz (gepatroj: Wincenty Kamasiewicz & Jadwiga ), II voto Szczęsna
* 1819
infanoj:
Karolina Smolna * 1842 → PK Wróblew, wpis 40

ANTONI Paweł Smolny (młynarz, gepatroj: Bogumił Smolny & Ewa Toszyńska)
* 12.01.1819 Gać Pawęzowa → PK Chlewo, wpis 7  † 26.06.1856 Myślibórz, gm. Golina, pow.Konin
∞ 1839 PK Kalisz, wpis 16
Małgorzata Jarnicka (gepatroj: Michał Jarnicki & Kunegunda Tachalska)
* 1815

KAROL Smolny (gepatroj: Wojciech Smolny & Marianna Sikorska)
* 1820
∞ 1844 PE Sobiesęki, wpis 13
Katarzyna Bohl (gepatroj: Wojciech Bohl & Rozalia Fiedler), II ∞ 1847 Sobiesęki → Daniel Lach
* 1824

Katarzyna Bohl, I voto Smolna (vidvino post Karol Smolny, gepatroj: Wojciech Bohl & Rozalia Fiedler) ••• 1844
* 1824
II ∞ 1847 PE Sobiesęki (gmina Brzeziny, pow. Kalisz), wpis 4
Daniel Lach (gepatroj: Daniel Lach & Eleonora Lach)
* 1825

ANTONINA Smolna (gepatroj: Bogumił Smolny & Ewa † )
* 12.06.1816 Gać Pawęzowa, gm Koźminek, pow Kalisz → PK Chlewo, wpis 39 matrikulo,
∞ 1832 PK Kalisz, wpis 28
Augustyn Szulc (gepatroj: Jan Szuk & Krystyna )
* 1811

FRANCISZEK Smolny (młynarz, gepatroj: Józef Smolny † & Zuzanna Krysiak †)
* 1819
∞ 24.02.1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz), wpis 4 (zam. Cienia, gm. Blaszki)
Antonina Polińska (gepatroj: Michał Poliński & Marianna Rogozińska, zam. Cienia)
* 1823
infanoj:
Stanisława Smolna * 1850 Żeroslawice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34, ∞ 5.02.1867 Srock (gmina Moszczenica, pow.  Piotrków Trybunalski), w[is 13 → Antoni Świerczyński
Józef Smolny * 1853 Karszew → PK Mikołajewice, wpis 115, † 1858 → PK Srock, wpis 79
Marianna Smolna * 1853 Karszew (gm. Łask) → PK Mikołajewice, wpis 116, † 1858 → PK Srock, wpis 88 
Stanisław Smolny * 21.04.1857 Grocholice (część miasta Bełchatów) → PK Bełchatów-Grocholice. wpis 53, 
Józef Smolny * 1859 Srock → PK Srock, wpis 86, ∞ 1880 PE Bełchatów, wpis 6 → Ewa Zerfass
Franciszka Smolna * 1861 Srock → PK Srock, wpis 153
Franciszek Smolny * 1863 Srock → PK Srock, wpis 183
Ewa Smolna * 1864 Srock → PK Srock, wpis 288, † 26.02.1865 Wola Grabina → PK Srock, wpis 32

Józefa Kamasiewicz I voto Smolna (gepatroj: Wincenty Kamasiewicz & Jadwiga )
* 1819
II ∞ 1848 PK Błaszki, wpis 8
Mateusz Szczęsny (gepatroj: Jan Szczęsny & Scholastyka )
* 1824

ŁUKASZ Smolny (muelisto = młynarz el Brodno, vidvo post Justyna, gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak)
* 1812
I  ∞
Justyna
*
II ∞  27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask). wpis 9
Wiktoria Rutkowska (el Jozefatów, gepatroj:  Maciej Rutkowski & Marianna Oto)
* 1831 Szydłów (gmina Grabica, pow. Piotrków)
infanoj:
Agnieszka Smolna * 1865 Luciejów → PK Buczek, wpis 55
Anna Smolna * 1868 Luciejów → PL Buczek, wpis 61
Ignacy Smolny * 1857, ∞ 27.11.1879 PK Buczek → Marianna Szmyt
Julianna Smolna * . ∞  1886 PK Buczek → Wawrzyniec Kobyłecki
 

ROZALIA Smolna (gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak) ••• → 1808 
* 1825
I ∞ 1857 PK Błaszki (pow. Sieradz), wpis 4
Łukasz Wyrwasiński (vidvo post Marianna, gepatroj: Wojciech Wyrwasiński & Aniela)
* 1819
II ∞ 1860 PK Błaszki, wpis  41
Jan Żerdziński (vidvo, gepatroj: Mateusz Żerdziński & Elżbieta)
* 1800

MARIANNA Smolna (gepatroj ????)
* 1809
infanoj:
Marcjanna Smolna * 9.01.1828 Kobylniki (gm. Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 matrikulo, , † 17.01.1828 Kobylniki →  PK Góra, wpis 4   ??????
(baptogepatroj: Jan Świeżyński & Marianna Nowacka)

IV generacja

MARCJANNA Smolna (patrino: Marianna Smolna)
*  9.01.1828 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 matrikulo , † 27.08.1904 Kolano-Świerczyna → PK Godziesze, wpis 104 matrikulo ruslingve
infanoj:
Władysław Smolny * 1858 Kokoszki → PK Błaszki, ∞ 1880 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis 2 → Marianna Stoicka

MARIANNA Smolna (gepatroj: Jan Smolny & Marianna Sulwińska)
* 1835 Macioszowice
∞ 22.10.1859 PK Iwanowice (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 23
Józef Graczyk (vidvo, gepatroj Tadeusz Graczyk & Wiktoria )
*1829 Głóski
infanoj:
Tomasz Graczyk * 1864 Chlewo,  ∞  1889 PK Godziesze
Michał Graczyk * 1866, ∞  1896 PK Godziesze → Antonina Chabelska
Marcjanna Graczyk * 1869 Więcławy →  PK Godziesze, wpis 154  matrikulo ruslingve
Franciszka Graczyk * 1872 Wojków, ∞ 1896 PK Godziesze → Walenty Rossa
Rozalia Graczyk * 1878
Wojciech Graczyk * 1882,  ∞  1901 PK Godziesze, wpis  → Franciszka Ziętek

STANISŁAWA Smolna (gepatroj: Franciszek Smolny & Antonina Palińska) ••• → 1848
* 1850 Żerosławice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34,
∞ 5.02.1867 Srock (gmina Moszczenca, pow. Piotrków Trybunalski), wpis 13
Antoni Świerczyński (wdowiec po Maranne Rzepowskiej, gepatroj: Adam Świerczyński & Rozalia Orłowska)
* 1834
infanoj:
Feliks Świerczyński * 1870 Syski → PK  Srock, wpis 114
Franciszek Świerczyński * 1874 Syski → PK  Srock, wpis 163
Michalina Świerczyńska * 1877 Syski → PK Srock, wpis 198

IGNACY Smolny (gepatroj: Łukasz Smolny & Wiktoria Rutkowska) → 1855
* 1857 Pudłowka ???,
∞ 27.11.1879 PK Buczek, wpis 37 matrikulo
Marianna Szmyt (el Łuciejów, gepatroj: Gustaw Szmyt & Julianna)
* 1860 Wodzierady
Ludwik Smolny * 1881 Kowalew → PK Buczek, wpis 2, † 1882 Zelów → PK Buczek, wpis158
Anna Smolna * 1883 Zelów → PK Buczek, wpis 117
Leokadia Smolna * 1886 → PK Buczek, wpis 105
Władysław Smolny * 1888 → PK Buczek, wpis 162
Michał Smolny * 1892 → PK Buczek, wpis 103

JÓZEF Smolny (gepatroj: Franciszek Smolny & Antonina Palińska) ••• → 1848
* 1859 Srock → PK Srock, wpis 86,
∞ 1880 PE Bełchatów, wpis 6 →
Ewa Zerfass
*

V generacja

WŁADYSŁAW Smolny (patrino: Marcjanna Smolna)  
* 1858 Kokoszki → PK Błaszki
∞ 11.01.1880 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis 2 matrikulo  ruslingva
Marianna Stoicka (gepatroj: Jan Stoicki & Rozalia)
* 1860
infanoj:
Władyslaw Smolny * 1880 Kakawa, → PK Godziesze, wpis 95 matrikulo  ruslingva, † 1880
Antoni Smolny * 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 64 matrikulo  ruslingva, † 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 59 matrikulo  ruslingva

TOMASZ Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna) ••• → 1859 
* 1864 Chlewo, 
∞  1889 PK Godziesze
Katarzyna Kasik (gepatroj: Tomasz Kasik & Katarzyna Kurzawa)
* 1863

FRANCISZKA Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna) ••• → 1859 
* 1873
∞ 1896 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis  21
Walenty Rossa (gepatroj: Józef Rossa & Józefa Judzińska)
* 1871

MICHAŁ Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna)  ••• → 1859 
* 1866
∞  1896 PK Godziesze, wpis 6
Antonina Chabelska (gepatroj: Amdrzej Chabelski & Józefa Bartczak)
* 1875

WOJCIECH Graczyk  (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna)  ••• → 1859 
*
∞  1901 PK Godziesze, wpis
Franciszka Ziętek
* 1879

VI generacja

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Dotychczas zebrane informacje o rodzie Smolnych w latach 1730-1950 prezentujemy w formie gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami. Niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.