Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Smolny • Smolný
Branĉo de Andrzej (∞ ~1769)
kompilita de Edward Wojtakowski

Strona główna
Ĉefa paĝo
Hlavní stránka
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Homepage
Statystyka
Statistiko
Statistika
Estatística
Statistik
Statistique
Statistics
Rodziny
Familioj
Rodiny
Famílias
Familien
Familles
Families
Śluby 1
Nuptoj 1
Svatby 1
Casamentos 1
Traungen 1
Mariages 1
Weddings 1
Śluby 2
Nuptoj 2
Svatby 2
Casamentos 2
Traungen 2
Mariages 2
Weddings 2
Odnogi żeńskie
Inaj branĉoj
Ženské větve
Ramos femininos
Weibliche Zweige
Branches femelles
Female branches
Czeskie pochodzenie
Ĉeĥa deveno
Český původ
Origem tcheca
Tschechische Herkunft
Origine thèque
Czech origin
Rody przodków Renaty
Praulaj gentoj de Renata
Rody předků Renaty
Famílias de antepassados
Sippen Renates Vorfahren
Familles des ancêtres de R.
Ancestral families of Renata
W księgach adresowych
En adreslibroj
V adresářích
In directories
In Adreßbücher
Dans les annuaires
In directories
 

I generacja

ANDRZEJ Smolny
*
∞ ~ 1769
Anna
*
infanoj:

Józef Smolny * 1770 (młynarz), ∞ 1808 Zuzanna Krysiak
Wojciech Smolny * 1784 (młynarz), I ∞  1808 PK Staw (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 3 → Elżbieta Śmiełowa, II  ∞ → Marianna Sikorska
Rozalia Smolna * 1786 [? 1792], † 25.10.1837 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 46 matrikulo, ∞ 1813 PK Staw (gmina Szczytniki), wpis 12 → Józef Wojciechowski (kat.)


II generacja

JAN Smolny, ev.
*
∞ ~ 1805
Marianna
*
infanoj:
Jan Smolny, ev. * 1806, ∞ 02.02.1829 PK Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → Marianna Sulwińska (el Korzenica)
Franciszek Smolny * 1830,  † 1831 Zielęcin Mały → PK Góra (gmina Warta), wpis 10


JÓZEF Smolny (ew, młynarz = muelisto el Parcice, gmina Czastary, pow. Wieruszów)
* 1770, † 18.04.1822 Góra → PK Góra. wpis 15
∞ ~ 1803
Zuzanna Krysiak
* 1784, † przed 1848
infanoj:
Marianna Smolna * 1804 Jaworek → PK Czastary (Piekło),
Józef Smolny * 1807 Parcice → PK Czastary
Katarzyna Smolna * 11.04.1809 Parcice (gmina Czastary, pow. Wieruszów) → PK Czastary, wpis 61 matrikulo, † 1809 Parcice  → PK Czastary, wpis 21
Krystian Smolny * 1810, † 01.10.1843 Świnice Kaliskie, gmina Goszczanów, pow. Sieradz (PK Chlewo), ∞ 1838 PK Iwanowice→ Józefa Kamasiewicz
x Smolny
Łukasz Smolny * 17.10.1813 Chabierów (gmina Błaszki, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 26 matrikulo , II ∞ 27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask) → Wiktoria Rutkowska
(baptogepatroj: Franciszek Tmaszewski & Marianna Karasiowna)
Józef Wincenty Smolny * 1821 Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 33 / 1821, † 1821 → PK Góra, wpis 19
Mikołaj Smolny * 1822 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 71, † 1843 → PK Błaszki, wpis 49
Franciszek Smolny * 1819, ∞ 1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz), wpis 4 → Antonina Polińska

???? alia familio aŭ filino de Józef
Rozalia Smolna * 1825, I ∞ 1857 PK Błaszki → Łukasz Wyrwasiński, II ∞ 1860 PK Błaszki, wis 41 → Jan Żerdziński


WOJCIECH Smolny (młynarz, gepatroj: Andrzej Smolny & Anna)
* 1784
I ∞  1808 PK Staw (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 3
Elżbieta Śmiełowa (vidvino)
* 1768
infanoj:
??
II  ∞ → Marianna Sikorska
*
infanoj:
Karol Smolny * 1820, ∞ 1844 PE Sobiesęki  → Katarzyna Bohl


ROZALIA Smolna [Smolińska] (ev., gepatroj: Andrzej Smolny & Anna)
* 1786 [? 1792], † 25.10.1837 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 46 matrikulo
∞ 1813 PK Staw (gmina Szczytniki), wpis 12
Józef Wojciechowski (kat.)
* 1783
infanoj:
Antonina Wojciechowska * 13.01.1815 Moskurnia, gmina Koźminek (PK Chlewo, wpis 5) → matrikulo
Łucja Wojciechowska * 7.12.1817 Moskurnia → PK Chlewo, wpis 100 matrikulo
(atestanto: Bogusław Smolny (Smoliński), lat 30, młynarz, brat lub kuzyn ??)
Antoni Wojciechowski * 1820 Dąbrowa, † 1841 ???, ∞ 21.11.1841 PK Chlewo, wpis 29 → Tekla Sobczak
Małgorzata Wojciechowska * 1828, † 1829 Dąbrowa (PK Rajsko, gmina Opatówek)


BOGUMIŁ Smolny (młynarz, matka Helena)
* 1787, †  Kalisz
∞  1809 PK Staw, wpis D-19
Ewa Troszczeńska  ?Cicha (Troszyńska)
* 1789, † antaŭ 1832 Kalisz
infanoj:
Antonina Smolna * 12.06.1816 Gać Pawęzowa, gm Koźminek, pow Kalisz → PK Chlewo, wpis 39 matrikulo, ∞ 1832 PK Kalisz, wpis 28 → Augustyn Szulc
Antoni Paweł Smolny (młynarz) * 12.01.1819 Gać Pawęzowa → PK Chlewo, wpis 7  † 26.06.1856 Myślibórz, gm. Golina, pow.Konin, ∞ 1839 PK Kalisz, wpis 16→ Małgorzata Jarnicka


III generacja

JAN Smolny (ev, gepatroj: Jan Smolny & Marianna)
* 1806
∞ 2.02.1829 PK Góra, (gmina Warta, pow. Sieradz) wpis 2
(atestantoj: Tomasz Żmijewski & Wawrzyniec Olechowski)
Marianna Sulwińska (el Korzenica, gepatroj: Walenty Sulwiński & Urszula)
* 1809
infanoj:
Franciszek Salezy Smolny * 1830 Zielęcin (gm. Warta), † 1831 Zielęcin
Franciszek Smolny * 1830 Zielęcin → PK Gora, wpis 4, † 25.03.1831 Zielęcin → PK Góra, wpis 10
Marianna Smolna * 1835 Macioszowice, ∞ 22.10.1859 PK Iwanowice, wpis 23 → Józef Graczyk


KRYSTIAN (Krzysztof) Smolny (gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak)
* 1810, † 01.10.1843 Świnice Kaliskie, gmina Goszczanów, pow. Sieradz (PK Chlewo),
∞ 1838 PK Iwanowice, wpis 17
Józefa Kamasiewicz (gepatroj: Wincenty Kamasiewicz & Jadwiga ), II voto Szczęsna
* 1819
infanoj:
Karolina Smolna * 1842 → PK Wróblew, wpis 40


ANTONI Paweł Smolny (młynarz, gepatroj: Bogumił Smolny & Ewa Toszyńska)
* 12.01.1819 Gać Pawęzowa → PK Chlewo, wpis 7  † 26.06.1856 Myślibórz, gm. Golina, pow.Konin
∞ 1839 PK Kalisz, wpis 16
Małgorzata Jarnicka (gepatroj: Michał Jarnicki & Kunegunda Tachalska)
* 1815


KAROL Smolny (gepatroj: Wojciech Smolny & Marianna Sikorska)
* 1820
∞ 1844 PE Sobiesęki, wpis 13
Katarzyna Bohl (gepatroj: Wojciech Bohl & Rozalia Fiedler), II ∞ 1847 Sobiesęki → Daniel Lach
* 1824


Katarzyna Bohl, I voto Smolna (vidvino post Karol Smolny, gepatroj: Wojciech Bohl & Rozalia Fiedler) ••• 1844
* 1824
II ∞ 1847 PE Sobiesęki (gmina Brzeziny, pow. Kalisz), wpis 4
Daniel Lach (gepatroj: Daniel Lach & Eleonora Lach)
* 1825


ANTONINA Smolna (gepatroj: Bogumił Smolny & Ewa † )
* 12.06.1816 Gać Pawęzowa, gm Koźminek, pow Kalisz → PK Chlewo, wpis 39 matrikulo,
∞ 1832 PK Kalisz, wpis 28
Augustyn Szulc (gepatroj: Jan Szuk & Krystyna )
* 1811


FRANCISZEK Smolny (młynarz, gepatroj: Józef Smolny † & Zuzanna Krysiak †)
* 1819
∞ 24.02.1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz), wpis 4 (zam. Cienia, gm. Blaszki)
Antonina Polińska (gepatroj: Michał Poliński & Marianna Rogozińska, zam. Cienia)
* 1823
infanoj:
Stanisława Smolna * 1850 Żeroslawice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34, ∞ 5.02.1867 Srock (gmina Moszczenica, pow.  Piotrków Trybunalski), w[is 13 → Antoni Świerczyński
Józef Smolny * 1853 Karszew → PK Mikołajewice, wpis 115, † 1858 → PK Srock, wpis 79
Marianna Smolna * 1853 Karszew (gm. Łask) → PK Mikołajewice, wpis 116, † 1858 → PK Srock, wpis 88 
Stanisław Smolny * 21.04.1857 Grocholice (część miasta Bełchatów) → PK Bełchatów-Grocholice. wpis 53, 
Józef Smolny * 1859 Srock → PK Srock, wpis 86, ∞ 1880 PE Bełchatów, wpis 6 → Ewa Zerfass
Franciszka Smolna * 1861 Srock → PK Srock, wpis 153
Franciszek Smolny * 1863 Srock → PK Srock, wpis 183
Ewa Smolna * 1864 Srock → PK Srock, wpis 288, † 26.02.1865 Wola Grabina → PK Srock, wpis 32


Józefa Kamasiewicz I voto Smolna (gepatroj: Wincenty Kamasiewicz & Jadwiga )
* 1819
II ∞ 1848 PK Błaszki, wpis 8
Mateusz Szczęsny (gepatroj: Jan Szczęsny & Scholastyka )
* 1824


ŁUKASZ Smolny (muelisto = młynarz el Brodno, vidvo post Justyna, gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak)
* 1812
I  ∞
Justyna
*
II ∞  27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask). wpis 9
Wiktoria Rutkowska (el Jozefatów, gepatroj:  Maciej Rutkowski & Marianna Oto)
* 1831 Szydłów (gmina Grabica, pow. Piotrków)
infanoj:
Agnieszka Smolna * 1865 Luciejów → PK Buczek, wpis 55
Anna Smolna * 1868 Luciejów → PL Buczek, wpis 61
Ignacy Smolny * 1857, ∞ 27.11.1879 PK Buczek → Marianna Szmyt
Julianna Smolna * . ∞  1886 PK Buczek → Wawrzyniec Kobyłecki
 


ROZALIA Smolna (gepatroj: Józef Smolny & Zuzanna Krysiak) ••• → 1808 
* 1825
I ∞ 1857 PK Błaszki (pow. Sieradz), wpis 4
Łukasz Wyrwasiński (vidvo post Marianna, gepatroj: Wojciech Wyrwasiński & Aniela)
* 1819
II ∞ 1860 PK Błaszki, wpis  41
Jan Żerdziński (vidvo, gepatroj: Mateusz Żerdziński & Elżbieta)
* 1800


MARIANNA Smolna (gepatroj ????)
* 1809
infanoj:
Marcjanna Smolna * 9.01.1828 Kobylniki (gm. Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 matrikulo, , † 17.01.1828 Kobylniki →  PK Góra, wpis 4   ??????
(baptogepatroj: Jan Świeżyński & Marianna Nowacka)


IV generacja

MARCJANNA Smolna (patrino: Marianna Smolna)
*  9.01.1828 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 matrikulo , † 27.08.1904 Kolano-Świerczyna → PK Godziesze, wpis 104 matrikulo ruslingve
infanoj:
Władysław Smolny * 1858 Kokoszki → PK Błaszki, ∞ 1880 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis 2 → Marianna Stoicka


MARIANNA Smolna (gepatroj: Jan Smolny & Marianna Sulwińska)
* 1835 Macioszowice
∞ 22.10.1859 PK Iwanowice (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 23
Józef Graczyk (vidvo, gepatroj Tadeusz Graczyk & Wiktoria )
*1829 Głóski
infanoj:
Tomasz Graczyk * 1864 Chlewo,  ∞  1889 PK Godziesze
Michał Graczyk * 1866, ∞  1896 PK Godziesze → Antonina Chabelska
Marcjanna Graczyk * 1869 Więcławy →  PK Godziesze, wpis 154  matrikulo ruslingve
Franciszka Graczyk * 1872 Wojków, ∞ 1896 PK Godziesze → Walenty Rossa
Rozalia Graczyk * 1878
Wojciech Graczyk * 1882,  ∞  1901 PK Godziesze, wpis  → Franciszka Ziętek


STANISŁAWA Smolna (gepatroj: Franciszek Smolny & Antonina Palińska) ••• → 1848
* 1850 Żerosławice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34,
∞ 5.02.1867 Srock (gmina Moszczenca, pow. Piotrków Trybunalski), wpis 13
Antoni Świerczyński (wdowiec po Maranne Rzepowskiej, gepatroj: Adam Świerczyński & Rozalia Orłowska)
* 1834
infanoj:
Feliks Świerczyński * 1870 Syski → PK  Srock, wpis 114
Franciszek Świerczyński * 1874 Syski → PK  Srock, wpis 163
Michalina Świerczyńska * 1877 Syski → PK Srock, wpis 198


IGNACY Smolny (gepatroj: Łukasz Smolny & Wiktoria Rutkowska) → 1855
* 1857 Pudłowka ???,
∞ 27.11.1879 PK Buczek, wpis 37 matrikulo
Marianna Szmyt (el Łuciejów, gepatroj: Gustaw Szmyt & Julianna)
* 1860 Wodzierady
Ludwik Smolny * 1881 Kowalew → PK Buczek, wpis 2, † 1882 Zelów → PK Buczek, wpis158
Anna Smolna * 1883 Zelów → PK Buczek, wpis 117
Leokadia Smolna * 1886 → PK Buczek, wpis 105
Władysław Smolny * 1888 → PK Buczek, wpis 162
Michał Smolny * 1892 → PK Buczek, wpis 103


JÓZEF Smolny (gepatroj: Franciszek Smolny & Antonina Palińska) ••• → 1848
* 1859 Srock → PK Srock, wpis 86,
∞ 1880 PE Bełchatów, wpis 6 →
Ewa Zerfass
*


V generacja

WŁADYSŁAW Smolny (patrino: Marcjanna Smolna)  
* 1858 Kokoszki → PK Błaszki
∞ 11.01.1880 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis 2 matrikulo  ruslingva
Marianna Stoicka (gepatroj: Jan Stoicki & Rozalia)
* 1860
infanoj:
Władyslaw Smolny * 1880 Kakawa, → PK Godziesze, wpis 95 matrikulo  ruslingva, † 1880
Antoni Smolny * 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 64 matrikulo  ruslingva, † 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 59 matrikulo  ruslingva


TOMASZ Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna) ••• → 1859 
* 1864 Chlewo, 
∞  1889 PK Godziesze
Katarzyna Kasik (gepatroj: Tomasz Kasik & Katarzyna Kurzawa)
* 1863


FRANCISZKA Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna) ••• → 1859 
* 1873
∞ 1896 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis  21
Walenty Rossa (gepatroj: Józef Rossa & Józefa Judzińska)
* 1871


MICHAŁ Graczyk (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna)  ••• → 1859 
* 1866
∞  1896 PK Godziesze, wpis 6
Antonina Chabelska (gepatroj: Amdrzej Chabelski & Józefa Bartczak)
* 1875


WOJCIECH Graczyk  (gepatroj: Józef Graczyk & Marcjanna Smolna)  ••• → 1859 
*
∞  1901 PK Godziesze, wpis
Franciszka Ziętek
* 1879


VI generacja

 


Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


Dotychczas zebrane informacje o rodzie Smolnych w latach 1730-1950 prezentujemy w formie gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami. Niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.

  Protoplasta gałęzi
Protopatro de branĉo
małżonka
edzino
miejscowości
loĝlokoj
01 Andrzej ∞ ~ 1820 ? Mielęcin (gm Brlin), Weronikopole (gm Bralin), Jawor (gm Kobyla Góra)
02 Andrzej ∞ ~ 1769  ☼ ∞ Anna Parcice (gm Czastary) • Góra (gm Warta) • Chabierów i Kobylniki (gm Błaszki) • Staw (gm Szczytniki)
03 Bogumił ∞ ~ 1810  rolnik ∞ Anna Galas Mielęcin (gm. Bralin), Weronikopole, Przybyszów (gm. Kępno)
04 Bogumił ∞ ~ 1815  ☼ Rozalia Jeszke Wójcin (gm Łubnice) • Gola (gm Boleslawiec)
05 Friedrich ∞  ~ 1863  Rosina Kaiser Mąkoszyce (gm Kobyla Góra)
06 Godfryd  ∞ ~ 1802 ? Raduchów (gm. Sieroszowice)
07 Henryk ∞ ~ 1820 Hanka Klusz Mielęcin i Tabor Mały (gm. Bralin)
08 Jakub ∞ ~ 1783 ? Mąkoszyce (gm Kobyla Góra)
10 Jakub ∞ ~ 1784 Rosina Lorek Rojów, Kozły i Szklarka Myśleniewska (gm. Ostrzeszów) • Tokarzew (gm. Doruchów)
12 Jan ∞ ~ 1811 Marianna Furman Godziętowy (gm Doruchów) • Kobyla Góra • Zelów • Argentyna
13 Jan ∞ ~ 1792 Maria Bąk Niedźwiedż (gm Ostreszów)
14 Jan  ∞ ~ 1787 Anna Wojtas Nosale (gm Bralin)      ??? może brat 19 Jerzy
15 Jan ∞ ~ 1793
Jan  ∞ ~  1817
Maria Buchwald
Susanna Pohl
Kotowskie (gm Ostrzeszow) • Ulrykowo = Rekińce (gm. Mikstat) • Chlewo (gm. Grabów)
16 Jan ∞ ~ 1808 Zuzanna Preder Nalepa (gm Czastary) • Czermin (gm. Bralin) • Marcinki (gm. Kobyla Góra)
17 Jan Cierpka a Smolny ∞ ~ 1876
stolarz
Christiane Pietsch Kobyla Góra, Niemcy, Brazylia
19 Jerzy ∞ ~ 1790 Agnieszka Szubert Bralin, Nosale (gm Bralin)    ???? może brat 14 Jan
21 Krystian ∞ ~ 1826  ☼ Maria Kusch (Kuś) Myjomice (gm. Kępno)
22 Krzysztof ∞ ~ 1785  rolnik Maranna Kukla Doruchów
23 Michał ∞ ~ 1782 Marie Fresia PK Ostrzeszów
24 Michał ∞ ~ 1808 ?? Bierzów (gm. Kobyla Góra)
28 Tomasz ∞ ~ 1810  rolnik Rozalia Smuk Mielęcin (gm Bralin) • Walichnowy i Maksymów (gm Sokolniki, pow. Wieruszów) → PE Wieluń
29 Wojciech ∞ ~ 1798 ?? Kierzno (gm. Kępno)

mehrsprachige Webseite, auf der du dich über Esperanto informieren und es lernen kannst - kostenlos und einfach.
https://lernu.net/de
http://kurso.com.br/index.php?de
Esperanto ist eine lebendige Sprache, die sich hervorragend für die internationale Kommunikation mit ferne Cousins eignet.