Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family • Род
Pomorski
(Sanktkruca Regiono • Region Świętokrzyski)

 
Strona główna
Ĉefa paĝo
Hlavní stránka
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Головна сторінка
Homepage
Statystyka
Statistiko
Statistika
Estatística
Statistik
Statistique
Статистика
Statistics
Rodziny 1700-1950
Familioj 1700-1950
Rodiny 1700-1950
Famílias 1700-1950
Familien 1700-1950
Familles 1700-1950
Сім'ї 1700-1950
Families 1700-1950
Zbudujmy tablicę przodków
Ni konstruu praultabelon
Vytvořme tabulku předků
Vamos construir uma tábua ancestral
Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen
Construisons une table ancestrale
Побудуємо таблицю предків
Let's build an ancestral table
Rody spokrewnione
Parencaj gentoj
Související rody
Famílias relacionados
Verwandte Sippen
Familles liés
Пов’язані сім'ї
Related Families
Bonio
Derlatka
Dróżdż
Gralec
Kolasa
Kozik
Niewczas
Pastuszka
Plusa
Rokita
Spadło
Stąpor
 

Familioj Pomorski • Rodziny Pomorskich • Die Pomorski-Familien • Les familles Pomorski • Pomorski families
kompilata de Edward Wojtakowski

1701-1800

1801-1850

1851-1875

1876-1900

1901-1950

Śluby wg małżonków Śluby wg małżonek Odgałęzienia żeńskie
Gałęzie • Branĉoj → Adam ∞ ~ 1796 Jan ∞ ~ 1801 Piotr ∞ ~ 1783      

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.


1. śluby wg małżonków • nuptaro laŭedze

małżonek • edzo rodzice • gepatroj ślub • nupto małżonka • edzino teściowie • bogepatroj gałąź • branĉo
               
Adam          
Adam Pomorski
el Mirzec
  ∞ ~1796 Franciszka Przytuła   ADAM  ∞ ~1796
(I generacio)
Aleksander          
Aleksander Pomorski   ∞ 15.11.1707 PK Wąchock Łucja Frączkowicz    
Andrzej          
Andrzej Pomorski
*
  ∞ 1818 PK Wzdół Rządowy wpis 12 Franciszka Miernik
*
   
Andrzej Pomorski
* 12.11.1842 Mirzec
Tomasz Pomorski
Zofia Pastuszka
I ∞ 24.11.1862 PK Mirzec wpis 52 Wiktoria Marzec
* 1844
Stanisław Marzec
Gertruda Kowalska
► ∞ 9.06.1841 PK Mirzec

ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)

II  ∞ 6.05.1874 PK Mirzec Cecylia Stąpor
* 1854
Maciej Stąpor
Apolonia Sadło
III  ∞ 1884 PK Mirzec
wpis 18
Maianna Celuch
* 1854 Pakoslaw
† 24.08.1924 Osiny
Bartłomiej Celuch
Zofia Tuszyńska
Antoni          
Antoni Pomorski
*
Leonard Pomorski
Marianna Przygoda
∞ 1868 PK Mirzec
wpis 7
Florentyna Nawrot
*
Krzysztof Nawrot
Anna Górnicka
► ∞ 11,02.1828 PK Wąchock
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Antoni Ignacy Pomorski
*
Ignacy Pomorski
Emilia Chlud
∞ 1913 PK Kielce - Katedra, wpis 200 Wanda Rejchelt
*
Teodor Władysław Rejchelt
Wanda Modrzejewska
 
Antoni Pomorski
*
Kazimierz Pomorski
Marianna Miernik
∞ 20.05.1917 PK Tarczek (gm.Pawłów), wpis 5 Stanisława Kajzer
*
Tomasz Kajser & Franciszka Flakiewicz ► ???
Antoni Pomorski
* 1898 Osiny
Andrzej Pomorski
Marianna Celuch
∞ 11.02.1920 PK Mirzec
wpis 26
Józefa Kozik
* 1901
Jan Kozik
Bronisława Kowalska
► ∞ 22.07.1884 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
August          
August Pomorski   ∞ 1820 PK Wzdół Rządowy Justyna Kozera    
Bogumił          
Bogumił Pomorski   ∞ 26.03.1788 PK Kielce -
Katedra, wpis 45
Teresa Brylska    
Dominik          
Dominik Pomorski
* 1830
Wincenty Pomorski
Łucja Serafin
∞ 24.05.1852 PK Mirzec
wpis 23
Marianna Zielińska
* 1825 Olechów
Jan Zieliński
Agata Dzikowska
► ∞ 1822 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)
Feliks          
Feliks Pomorski
* 1871
  ∞ 28.09.1897 PK Wąchock, wpis 40 Florentyna Siewierska
*
Mateusz Siewierski
Barbara Miernik
►  ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 37
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Filip          
Filip Pomorski
* 1774
† 25.03.1832 Mirzec
Piotr Pomorski
Franciszka
∞ ~1810 Teresa Suwara
* 1784
Józef Suwara
Anna Bado
► ∞ 1830 PK Mirzec
PIOTR  ∞ ~1783
(II generacio)
Filip Pomorski
* 1868 Mirzec
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
∞ 12.11.1895 PK Mirzec
wpis 68
Wiktoria Bonio
* 1879
Gabriel Bonio
Rozalia Jaros
► ∞ 22.01.1866 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Franciszek          
Franciszek Pomorski
* 1854
Maciej Pomorski
Helena Stąpor
∞ 4.02.1879 PK Mirzec
wpis 24
Agnieszka Rudzińska
* 1862
Paweł Rudziński
Petronela Sieczka

JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Franciszek Pomorski
(el Siekierno)
  ∞ ~1900 Marianna Miernik    
Franciszek Pomorski
* 1880 Mirzec
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
∞ 12.02.1901 PK Mirzec
wpis 28
Małgorzata Kurjat
* 1869
Jan Kurjat
Franciszka Derlatka
►  ∞ 22.01.1866 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Franciszek Pomorski
* 1901 Osiny
Izydor Pomorski
Wiktoria Lech
∞ 20.02.1924 PK Mirzec
wpis 29
Florentyna Dróżdż
* 1901
Ludwik Dróżdż
Marianna Pońska
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
Grzegorz          
Grzegorz Pomorski
*
  ∞ 16.02.1814 PK Wzdół Rządowy Katarzyna Zaczek
*
   
Grzegorz Pomorski Franciszek Pomorski
Agnieszka Rudzińska
∞ 1910 PK Mirzec, wpis 27 Zofia Minda Sebastian Minda
Elżbieta Rokita
► ∞ 4.02.1879 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Henryk          
Henryk Pomorski
* 01.05.1923 Wzdół Rządowy, † 00.09.1986 Zgorzelec
Franciszk Pomorski
Rozalia
∞ ~1961 Wanda Januszewicz
* 1932 Siemiatycze
† 07.07.1987 Zgorzelec
Józef Januszewicz
Maria
???
Ignacy          
Ignacy Pomorski
* 1814 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
∞ 1832 PK Mirzec
wpis 46
Katarzyna Seweryn
*
Marcin Seweryn
Małgorzata Szafran
► ∞ ~ 1810
PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Izydor          
Izydor Pomorski
* 1875 Osiny
Andrzej Pomorski
Cecylia Stąpor
∞ 28.01.1896 PK Mirzec
wpis 12
Wiktoria Lech
* 1877
Erazm Lech
Konstancja Gajownik
►  ∞ 6.05.1874 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Jacek          
Jacek Pomorski
* 1865 Osiny
Andrzej Pomorski
Wiktoria Marzec
∞ 26.01.1897 PK Mirzec
wpis 3
Agata Żebrowska
*
Bartłomiej Żebrwski
Franciszka Grabarz
► ∞ 24.11.1862 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Jan          
Jan Pomorski   ∞ 19.02.1705 Wąchock Anna Świercz    
Jan pomorski   ∞ 19.05.1725 PK Wąchock Marianna Jacek    
Jan Pomorski
* 1774
† 29.01.1833 Mirzec ¶m
  ∞ ~1801 Marianna Spadło
* 1782
† 7.03.1855 Mirzec
  JAN  ∞ ~1801
(I generacio)
Jan Pomorski
*
Wincenty Pomorski
Łucja Serafin
I ∞ 1843 PK Mirzec
wpis 45
Marianna Stachowicz
*
Aleksy Stachowicz
Marianna
► ∞ 1822 PK Mirzec

ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)

II ∞ 3.03.1851 PK Mirzec, wpis 23 Anna Maciejczak
* 1831 Mirów
Aleksy Maciejczak
Jadwiga Kobierska
Jan Pomorski
* 1847
Maciej Pomorski
Julianna Boros
∞ 28.08.1872 PK Mirzec
wpis 20
Marianna Gładyś
* 1851
Antoni Gładyś
Teofila Sieczka
►∞ 24.11.1845 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Jan Pomorski   ∞ 1881 PK Iłża, wpis 76 Antonina Małek    
Jan Pomorski
* 1875 Mirzec
Wawrzyniec Pomorski
Marianna Dróżdż
∞ 30.01.1895 PK Mirzec, wpis 23 Łucja Chmielewska
* 1878
Maciej Chmielewski
Barbara Niewczas
► ∞ 1862 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Jan Pomorki   ∞ 1897 PK Goźlice (gm. Klimontów), wpis 22 Antonina Lipińska    
Jan Pomorki   ∞ 1900 PK Wąchock, wpis 35 Florentyna Borej    
Jan Pomorki
* 1900
Józef Pomorski
Franciszka Gralec
∞ 24.01.1923 PK Mirzec
wpis 5
Helena Stompor
* 1899
Franciszek Stompor
Marianna Piętak
∞ 28.11.1893 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Jan Pomorki
* 1904 Osiny
Jacek Pomorski
Agata Żebrowska
∞ 30.01.1928 PK Mirzec
wpis 5
Agnieszka Zaborska
* 1910
Franciszek Zaborski
Antonina Dzik
► ∞ 26.01.1897 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Jan Pomorski
* 1909
Filip Pomorski
Wiktoria Bonio
∞ 26.02.1930 PK Mirzec
wpis 46
Helena Zatorska
* 1911
Antoni Zatorski
Anna Łapacz
► ∞ 12.11.1895 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(V generacio)
Józef          
Józef Pomorski
* 1850,
† 15.05.1935 Mirzec
Maciej Pomorski
Helena Stąpor
I ∞ 24.05.1875 PK Mirzec, wpis 20 Magdalena Gralec
* 1857 Tychów
† 1892 Mirzec
Maciej Gralec
Marianna Niewczas
► ∞ 1830 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
II ∞ 28.11.1893 PK Mirzec
wpis
Franciszka Gralec
* 1870 Tychów
Maciej Gralec
Marianna Niewczas
Józef Pomorski
*
Marianna Pomorska ∞ 24.09.1884 PK Wąchock, wpis 27 Franciszka Oziomek
 
Paweł Oziomek
Marianna Miernik
 
Józef Pomorski
* 1874
Jan Pomorski
Anna Maciejczak
∞ 5.02.1893 PK Mirzec
wpis 28
Józefa Ozimowska
* 1869 Tychów
Mateusz Ozimowski
Ewa Derlatka / Pacek
► ∞ 3.03.1851 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Józef Pomorski
*
  ∞ 1897 PK Oksa (pow. Jędrzejów), wpis 5 Marianna Banasik
*
   
Józef Pomorski (ślusarz)
(el Kamienna)
  ∞ ~ 1904 Stefania Sławikowska    
Józef Pomorski
*
† 20.05.1971 Baranów
Stanisław Pomorski
Marianna Matla
∞ 22.10.1907 PK Suchedniów, wpis 52 Franciszka Markiewicz
*
Kacper Markiewicz
Marianna Żołądek
► ???
Józef Pomorski
* 1889 Mirzec
Szymon Pomorski
Magdalena Bąk
∞ 19.11.1919 PK Mirzec, wpis 90 Sabina Dudek
* 1894
Antoni Dudek & Elżbieta Nosowicz ► ∞ 28.09.1879 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Józef Feliks Pomorski   ∞ 1921 PK Kielce - Katedra, wpis 49 Regina Pilawska    
Józef Pomorski
* 1899 Gadka
Franciszek Pomorski
Agnieszka Rudzińska
∞ 27.09.1923 PK Mirzec
wpis 65
Małgorzata Potrzesz
* 1903
Michał Potrzesz
Marianna Rudzińska
► ∞ 4.02.1879 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Józef Pomorski
*
Józef Pomorski
Józefa Ozimowska
∞ 14.02.1933 PK Mirzec
wpis 11
Marianna Podgórska
*
Jan Podgórski
Marianna Woźniak
► ∞ 5.02.1893 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Kazimierz          
Kazimierz Pomorski
* 1869 Mirzec
† 10.06.1943 Mirzec
Paweł Pomorski
Łucja Kolasa
∞ 19.02.1908 PK Mirzec
wpis 40
Józefa Kowalska
* 1887
Kazimierz Kowalski
Anna Celuch
► ∞ 30.01.1865 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Kazimierz Pomorski
* 1908 Baranów
† 18.12.1988 Ostojów
Józef Pomorski
Franciszka Markiewicz
I ∞ 24.08.1930 PK Suchedniów, wpis 57 Marianna Tokarczyk
* , † 12.02.1937 Ostojów
Jan Tokarczyk
Antonina Mirnik
??
II ∞ Józefa Tokarczyk
Leon          
Leon Pomorski   ∞ 1881 PK Iłża, wpis 77 Marianna Małek    
Leonard          
Leonard Pomorski
* 1802
† 1886 Mirzec
Jan Pomorski
Marianna Spadło
∞ 11.02.1828 PK Wąchock, wpis 15 Marianna Przygoda
* 1811
Grzegorz Przygoda
Franciszka Kałkus
► ∞ ~ 1801
JAN  ∞ ~1801
(II generacio)
Maciej          
Maciej Pomorski
*
  ∞ 18.02.1811 PK Wzdół Rządowy Zofia Kosowska
*
   
Maciej Pomorski
* 1812
Jan Pomorski
Marianna Spadło
∞ 1830 PK Mirzec wpis 38 Helena Stąpor
* 1814
Jan Stąpor
Marianna Góźdź
► ∞ ~ 1801
JAN  ∞ ~1801
(II generacio)
Maciej Pomorski
* 1826 Mirzec
Wincenty Pomorski
Łucja Serafin
∞ 14.11.1845 PK Mirzec
wpis 34 ¶m
Johanna Boros
* 1826 Zbijów
Marcin Boros
Rozalia Płusa

ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)
Marcin          
Marcin Pomorski   ∞ 1778 PK Kurzelów
wpis 7
Marianna Michałowska    
Marian          
Marian Pomorski
* 1912
Jan Pomorski
Florentyna Borej
∞ 20.08.1932 PK Wąchock, wpis 41 Helena Grzelka
* 1913
Jan Grzelka
Aniela Chojnacka
► ∞ 1900 PK Wąchock
???
Mikołaj          
Mikołaj Pomorski
* 1885
Paweł Pomorski
Łucja Kolasa
∞ 9.07.1913 PK Mirzec
wpis 46
Jozefa Niewczas
* 1893
Wincenty Niewczas
Ludwika Pastuszka
∞ 30.01.1865 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Paweł          
Paweł Pomorski
* 1833
Wincenty Pomorski
Łucja Serafin
∞ 30.01.1865 PK Mirzec
wpis 12
Łucja Kolasa
*
Andrzej Kolasa
Wiktoria Kruk
► ∞ 1822 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)
Piotr          
Piotr Pomorski   ∞ ~ 1783 Franciszka   PIOTR  ∞ ~1783
(I generacio)
Piotr Pomorski
* 1881 Mirzec
Józef Pomorski
Magdalena Gralec
∞ 28.01.1902 PK Mirzec
wpis 13
Marianna Spadlo
* 1883
Kazimierz Spadlo
Małgorzata Sobczyk
► ∞ 24.05.1875 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Rajmund          
Rajmund Pomorski
* 1871 Mirzec
Malgorzata Pomorska ∞ 5.02.1894 PK Mirzec Józefa Kucharska
* 1874 Polany
Walenty Kucharski
Józefa Piętak
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Stanisław          
Stanisław Pomorski
* 1853 Mirzec
Maciej Pomorski
Julianna Boros
∞ 25.01.1882 PK Krzyżanowice, wpis 5 ¶m Franciszka Kozioł
*  1860 Płudnica
Mateusz Kozioł
Marianna Gut
► ∞ 24.11.1845 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Stanisław Pomorski
el Siekierno
  ∞ ~ 1916 Karolina Brzezińska    
Stanisław Pomorski
* 1907
Tomasz Pomorski
Antonina Chmolowska
∞ 26.11.1930 PK Mirzec
wpis 82
Antonina Bilska
* 1910
Antoni Bilski
Marianna Dobosz
► ∞ 3.10.1900 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Szymon          
Szymon Pomorski
* 1861
Dominik Pomorski
Marianna Zielińska
I ∞ 28.09.1879 PK Mirzec, wpis 54 Magdalena Bąk
* 1859
Wojciech Bąk
Marianna Rokita
► ∞ 24.05.1852 PK Mirzec

ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)

II ∞ 11.02.1907 PK Mirzec, wpis 52 Marianna Borek, I voto Rokita
* 1861 Stary Dwór
Sebastian Borek
Marianna Dziworek
Teodor          
Teodor Pomorski
* 1827 Mirzec
Tomasz Pomorski
Agata Kosowska
∞ 1858 PK Mirzxec
wpis 37
Marianna Bąk
*
Wincenty Bąk
Elżbieta Jankurwska
► ∞ 1827 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)
Tomasz          
Tomasz Pomorski
* 1803
Adam Pomorski
Franciszka Przytuła
I ∞ 1827 PK Mirzec
wpis 3
Agata Kosowska
* 1807
Franciszek Kosowski
Katarzyna Loboda
► ∞ ~ 1796

ADAM  ∞ ~1796
(II generacio)

II ∞ 9.06.1841 PK Mirzec
wpis 23
Zofia Pastuszek
I voto Kawalec
* 1824
Jacek Pastuszek
Elżbieta Pajek
Tomasz Pomorski
* 1818 Mirzec
Jan Pomorski
Marianna Spadło
I ∞ 1838 PK Wąchock
wpis 6
Elżbieta Głowacz
* 11.11.1801 Parszów
► ∞ ~1801

JAN  ∞ ~1801
(II generacio)

II ∞ 1874 PK Wąchock
wpis 10
Marianna Madej
*
Maciej Madej
Agnieszka Piętak
III ∞ 9.06.1879 PK Wąchock, wpis 33 Anna Jurek
*
Wojciech Jurek
Marianna Sowińska
Tomasz Pomorski
* 1871
Paweł Pomorski
Łucja Kolasa
∞ 3.10.1900 PK Mirzec
wpis 74
Helena Chmolowska
* 1882
Jan Chmolowski
Wiktoria Dołęga
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Tomasz Pomorski Mikołaj Pomorski
Marianna Olender
∞ 17.07.1919 PK Skalbmierz (pow. Kazimierza Wielka), wpis 81 Zofia Bucka Józef Bucki
Marianna Karolczyk
 
Wawrzyniec          
Wawrzyniec Pomorski
* 1845 Mirzec
† 13.01.1920 Trębwiec
Leonard Pomorski
Marianna Przygoda
I ∞ 20.01.1862 PK Mirzec
wpis 3
Marianna Dróżdż
*
Bernard Dróżdż
Małgorzata Stachowicz
► ∞ 11.02.1828 PK Wąchock

JAN  ∞ ~1801
(III generacio)

II ∞ 28.01.1903 PK Mirzec
wpis 7
Anna Celuch
* 1855 Pakosław
Bartłomiej Celuch
Zofia Turek
Wincenty          
Wincenty Pomorski
* 1797
† 26.02.1844 Mirzec
Adam Pomorski
Franiszka Przytuła
∞ 1822 PK Mirzec, wpis 10 Łucja Serafin
* 1793.
† 27.02.1863 Mirzec
Wawrzyniec Serafin
Franciszka Janiec
► ∞ ~ 1796
ADAM  ∞ ~1796
(II generacio)
Wojciech          
Wojciech Pomorski
* 1846
Maciej Pomorski
Helena Stąpór
I ∞ 22.01.1866 PK Mirzec
wpis 3 ¶m
Marianna Pachnik
* 1849 Bzin
Kazimierz Pachnik
Małgorzata Turek
► ∞ 1830 PK Mirzec
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
II ∞ 26.11.1890 PK Mirzec
wpis 21
Marianna Płusa
* 1867
Cyprian Płusa
Agnieszka Rokita
Wojciech Pomorski
* 1896
Józef Pomorski
Józefa Ozimowska
∞ 30.01.1923 PK Mirzec
wpis 21
Marianna Gralec
* 1895
Wawrzyniec Gralec
Józefa Mundzik
► ∞ 5.02.1893 PK Mirzec
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
           
 
Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“
 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami