Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family • Род
Pomorski
(Sanktkruca Regiono • Region Świętokrzyski)

 
Strona główna
Ĉefa paĝo
Hlavní stránka
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Головна сторінка
Homepage
Statystyka
Statistiko
Statistika
Estatística
Statistik
Statistique
Статистика
Statistics
Rodziny 1700-1950
Familioj 1700-1950
Rodiny 1700-1950
Famílias 1700-1950
Familien 1700-1950
Familles 1700-1950
Сім'ї 1700-1950
Families 1700-1950
Zbudujmy tablicę przodków
Ni konstruu praultabelon
Vytvořme tabulku předků
Vamos construir uma tábua ancestral
Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen
Construisons une table ancestrale
Побудуємо таблицю предків
Let's build an ancestral table
Rody spokrewnione
Parencaj gentoj
Související rody
Famílias relacionados
Verwandte Sippen
Familles liés
Пов’язані сім'ї
Related Families
Bonio
Derlatka
Dróżdż
Gralec
Kolasa
Kozik
Niewczas
Pastuszka
Plusa
Rokita
Spadło
Stąpor
 

Familioj Pomorski • Rodziny Pomorskich • Die Pomorski-Familien • Les familles Pomorski • Pomorski families
kompilata de Edward Wojtakowski

1701-1800

1801-1850

1851-1875

1876-1900

1901-1950

Śluby wg małżonków Śluby wg małżonek Odgałęzienia żeńskie
Gałęzie • Branĉoj → Adam ∞ ~ 1796 Jan ∞ ~ 1801 Piotr ∞ ~ 1783      

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.


Założycielki odgałęzień żeńskich • Fondintinoj de inbranĉoj

nomo małżonka • edzino rodzice • gepatroj ślub • nupto małżonek • edzo teściowie • bogepatroj gałąź • branĉo
Adamczyk Jadwiga Pomorska Daniel Pomorski
Anna
∞ 1830 PK Mirzec Aleksy Adamczyk Wojciech Adamczyk
Franciszka Rokita
 
Antos Józefa Pomorska
* 1886 Osiny
Andrzej Pomorski
Marianna Celuch
∞ 3.07.1906 PK Mirzec, wpis 59 Stanisław Antos
* 1886
Gabryel Antos
Katarzyna Kowal
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Bąk Katarzyna Pomorska
* 1863
Dominik Pomorski
Marianna Zielińska
∞ 17.10.1882 PK Mirzec, wpis 60 Bonifacy Bąk
* 1853
Wojciech Bąk
Marianna Rokita
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Bąk Ludwika Pomorska
*
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
∞ 4.02.1890 PK Mirzec, wpis 5 Piotr Bąk
* 1850
Wojciech Bąk
Marianna Rokita
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Biedrzycki Ludwika Pomorska
*
  ∞ ~ 1836 Walenty Biedrzycki
*
   
Bilski Zofia Pomorska
* 1819 Mirzec
† 24.12.1864 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
∞ 1834 PK Mirzec
wpis 17
Jan Nepomucen Bilski
*
Grzegorz Bilski
Tekla Tomaszczak
PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Bonio Wiktoria Pomorska
* 1839 Mirzec
Maciej Pomorski
Helena Stąpor
∞ 1857 PK Mirzec,
wpis 14
Alojzy Bonio
* 1822
Stanisław Bonio
Anna Dróżdż
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Borowiec Feliksa Pomorska
* 1874
Paweł Pomorski
Łucja Kolasa
∞ 25.11.1902 PK Mirzec, wpis 59 Maciej Borowiec
* 1878
Wincenty Borowiec
Franciszka Słyk
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Chrząszcz Józefa Pomorska
* 1854,
† 16.12.1926 Mirzec
Dominik Pomorski
Marianna Zelińska
∞ 8.02.1870 PK Mirzec wpis 11 Stanisław Chrząszcz
* 1848,
†1891 Mirzec
Józef Chrząszcz
Agata Kruk
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Dołęga Marianna Pomorska
* 1824 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
∞ 11.07.1859 PK Mirzec, wpis 33 Marcin Dołęga
* 1823
Tomasz Dołęga
Ewa Czarnota
PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Drab Marianna Pomorska
*  (el Iłża)
  ∞ ~ 1896 Piotr Drab
*
   
Dróżdż Janina Pomorska
* 1904
Izydor Pomorski
Wiktoria Lech
∞ 20.02.1924 PK Mirzec, wpis 22 Antoni Dróżdż
* 1896
Ludwik Dróżdż
Marianna Pońska
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
Gizon Franciszka Pomorska
* 1869
  ∞ ~1811 PK Mirzec Kazimierz Gizom
* 1783
   
Gładyś Marianna Pomorska
* 1863 Mirzec
Maciej Pomorski
Julianna Boros
∞ 21.05.1882 PK Mirzec wpis 60 Gabriel Gładyś
* 1860
Antoni Gładyś
Teofila Sieczka
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Góra Marianna Pomorska
* 1914
Monika Pomorska
geavoj: Wojciech Pomorski & Marianna Pachnik
∞ 24.09.1933 PK Wąchock, wpis 66 Jan Góra
* 1905
Maciej Góra
Marianna Krzyżanowska
JAN  ∞ ~1801
(V generacio)
Górtak Zofia Pomorska   ∞ 1903 PK Koniemłoty (gm. Staszów), wpis 38 Jan Górtak    
Janiec Katarzyna Pomorska
el Mirzec
  ∞ ~ 1803 Pawel Janiec    
Janiec Barbara Pomorska
* 1828 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
 ∞ 15.02.1847 PK Mirzec
wpis 7
Ignacy Janiec
* 1827
  PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Janiec Marianna Pomorska
* 1856
an Pomorski
Anna Maciejcza
∞ 6.02.1875 PK Mirzec, wpis 11 Błażej Janiec
* 1854
Maciej Janiec
Franciszka Maciejczak
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Janochowski Rozalia Pomorska    ∞ xx11,1785 PK Wzdół Rządowy Bartłomiej Janochowski    
Kaczmarczyk Katarzyna Pomorska
* 1849 Mirzec
Leonard Pomorski Marianna Przygoda ∞ 4.02.1847 PK Mirzec
wpis 11
Kazimierz Kaczmarczyk
* 1847
Jan Kaczmarczyk
Katarzyna Niewczas
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Kiełek Marianna Pomorska
* 1869 Mirzec
Wawrzyniec Pomorski
 Marianna Dróżdż
∞ 8.02.1888 PK Mirzec, wpis 35 Filip Kiełek
* 1861
Józef Kiełek
Wiktoria Myszka
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Kruk Bronisława Pomorska
* 1903 Tychów
Józef Pomorski
Józefa Ozimowska
∞ 29.01.1923 PK Mirzec, wpis 7 Franciszek Kruk
* 1890
Piotr Kruk
Tekla Niewczas
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
Krzopkowski Monika Pomorska
* 1890
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
∞ 1.10.1918 PK Mirzec, wpis 51 Stanisław Krzopkowski
* 1892 Starachowice
Jan Krzopkowski
Helena
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Kundo Katarzyna Pomorska
* (el Siekierno)
  ∞ 26.02.1810 PK Wzdół Rządowy Wojciech Kundo
*
   
Kurek Elżbieta Pomorska
* 12.02.1819 Baranów
 † 26.09.1853 Baranów
Andrzej Pomorski
Franciszka Miernik
∞ ~1839 Stefan Kurek
*
   
Lech Marianna Pomorska
* 1837 Mirzec
Maciej Pomorski
Helena Stąpór
∞ 1856 PK Mirzec,
wpis 3
Stanisław Lech
*
Szczepan Lech
Katarzyna Rokita
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Lipiec Zofia Pomorska
* 1876 Mirzec
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
II ∞ 11.07.1916
PK Mirzec, wpis 21
Marcin Lipiec
* 1862
Ignacy Lipiec
Maranna
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Łodej Ewa Pomorska
* 1834 Tychów,
|† 27.12.1916 Tychów
Maciej Pomorski
Helena Stąpor
∞ 24.01.1853 PK Mirzec, wpis 7 Teofil Łodej
* 1833,
† 1915 Tychów
Marcin Łodej
Agnieszka Kosyl/Kosela
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Łosiak Marianna Pomorska
* 1824 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
I  ∞ 24.01.1848 PK Mirzec, wpis 8 Paweł Łosiak (rolnik en Osiny)
* 1815 Prędocin
Łukasz Łosiak
Anna Drożdż
PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Minda Katarzyna Pomorska
* 1870
Jan Pomorski
Anna Maciejczak
∞ 13.02.1889 PK Mirzec, wpis 22 Paweł Minda
* 1847
Jan Minda
Katarzyna Szaraniec
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Minda Marianna Pomorska
* 1880 Mirzec
Szymon Pomorski
Magdalena Bąk
II ∞ 2.06.1920
PK Mirzec, wpis 47
Piotr Minda
* 1876
Michał Minda
Helena Gostmska
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
Mundzik Marianna Pomorska
* 1904 Mirzec
Józef Pomorski
Franciszka Gralec
∞ 14.09.1925 PK Mirzec, wpis 42 Adam Mundzik
* 1889
Mikołaj Klemens Mundzik
Marianna Chmielowska
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Myszka Marianna Pomorska
* 1880 Mirzec
Szymon Pomorski
Magdalena Bąk
I ∞ 28.10.1899
PK Mirzec, wpis 59
Jan Myszka
* 1879
Szczepan Myszka
Marianna Surdej
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio
Niedziela Zofia Pomorska
* 1876 Mirzec
Wojciech Pomorski
Marianna Pachnik
I ∞ 28.07.1903 PK Mirzec, wpis 57 Piotr Niedziela
* 1853 Lipie
Marcon Niedziela
Marianna Kozik)
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Niewczas Łucja Pomorska
* 1811 Mirzec
Filip Pomorski
Teresa Suwara
∞ 1830 PK Mirzec
wpis 32
Andrzej Niewczas
*
Sebastian Niewczas
Marianna Bonino
PIOTR  ∞ ~1783
(III generacio)
Niewczas Teofila Pomorska
* 1842 Mirzec
Maciej Pomorski
Helena Stąpór
∞ 20.01.1862 PK Mirzec
wpis 2
Andrzej Niewczas
* 1843 Tychów
Michał Niewczas
Franciszka Gralec
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Niewczas Julianna Pomorska
* 1879
Antoni Pomorski
Florentyna Nawrot
∞ 6.02.1895 PK Mirzec, wpis 31 Józef Niewczas
* 1867
Filip Niewczas
Marianna Kosa
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Niewczas Marianna Pomorska
* 1878
Paweł Pomorski
Łucja Kolasa
∞ 9.02.1898 PK Mirzec
wpis 25
Józef Niewczas
* 1877
Dominik Niewczas
Józefa Bodera
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio
Niewczas            
Pacek Teofila Pomorska
* 1870
Maciej Pomorski
Julianna Boros
∞ 13.02.1888 PK Mirzec, wpis 38 Wincenty Pacek
* 1863
Rafał Pacek
Cecylia Niewczas
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Pawlowski Marianna Pomorska
* 1840 Mirzec
Tomasz Pomorski
Agata Kosowska
∞ 5.05.1874 Wąchock, wpis 17 Franciszek Pawłowski
*
Antoni Pawłowski
Elżbieta Warwas
ADAM  ∞ ~1796
(III generacio)
Piasek Józefa Pomorska
* 1907 Osiny
Izydor Pomorski
Wiktoria Lech
∞ 2.03.1930 PK Mirzec, wpis 51 Jan Piasek
* 1895 Pakoslaw
Wawrzyniec Piasek
Jadwiga Florek
ADAM  ∞ ~1796
(V generacio)
Pońśki Anna Pomorska
* 1889 Gadka
Franciszek Pomorski
Agnieszka Rudzińska
∞ 23.10.1918 PK Mirzec, wpis 58 Józef Pońsk
* 1890
Szczepan Poński
Katarzyna Rokita
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Rojek Brygida Pomorska
* 1863
Wawrzyniec Pomorski
Marianna Dróżdż
∞ 12.06.1883 PK Mirzec, wpis 39 Leonard Rojek
* 1857
Barnard Rojek
Franciszka Lech
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Rokita Kornelia Pomorska
* 1860 Mirzec
Maciej Pomorski
Julianna Boros
∞ 3.02.1880 PK Mirzec, wpis 23 ¶m Jan Rokita
* 1858
† 11.05.1927 Mirzec
Andrzej Rokita
Marcjanna Stąpor
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Rokita Józefa Pomorska
* 1885
Franciszek Pomorski
Agnieszka Rudzińska
∞ 13.10.1903 PK Mirzec, wpis 60 Józef Rokita
* 1878
August Rokita
Balbina Mech
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Salwa Elżbieta Pomorska
el Zagnańsk
   ∞ ~ 1791 Mateusz Salwa    
Selferowicz Marianna Pomorska
*
  ∞ 1812 PK Łopuszno
wpis 17
Kazimierz Sefferowicz
*
   
Siwiec Malgorzata Pomorska
el Iłża ?
  ∞ ~ 1895 Jan Siwiec    
Sławiński Helena Pomorska
* 1908
Jan Pomorski
Florentyna Borej
∞ 6.02.1926 PK Wąchock, wpis 11 Eliasz Sławiński
* 1903
Florentyna Sławińska ??
Sobczyk Józefa Pomorska
* 1853 Mirzec
Leonard Pomorski Marianna Przygoda ∞ 16.10.1871 PK Mirzec wpis 25 Jan Sobczyk
*
Józef Sobczyk
Elżbieta Jeżowska
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Sobczyk Marianna Pomorska
* 1888
Franciszek Pomorski
Agnieszka Rudzińska
∞ 30.01.1910 PK Mirzec, wpis 13 Franciszek Sobczyk
* 1884
Karol Sobczyk
Petronela Szara
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Stachowicz Zofia Pomorska Wincenty Pomorski
Łucja Serafin
∞ 25.11.1863 PK Mirzec
wpis 38
Grzegorz Stachowicz
* 1839
Mateusz Stachowicz
Marianna Król
ADAM  ∞ ~1796
(III generacio
Stąpór Konstancja Pomorska
*
Piotr Pomorski
Franciszka Dolega
∞ 1814 PK Mirzec
wpis 9
Grzegorz Stąpór
*
Mikołaj Stąpór
Magdalena Krakowiak
 
Stąpór Katarzyna Pomorska   ∞ ~ 1820 Jan Stąpór    
Stompor Rozalia Pomorska
* 890 Osiny
Andrzej Pomorski
Marianna Celuch
∞ 1910 PK Mirzec
wpis 8
Jakub Stompor
*
Franciszek Stompor
Katarzyna Gajownik
ADAM  ∞ ~1796
(IV generacio)
Stompor Marianna Pomorska
* 1896 Trębowiec
Jan Pomorski
Łucja Chmielewska
∞ 9.09.1913 PK Mirzec, wpis 48 Józef Stompor
* 1890
Ignacy Stompor
Marianna Pachni
JAN  ∞ ~1801
(V generacio)
Strycharski Franciszka Pomorska
* 1872 Mirzec
Wawrzyniec Pomorski
Marianna Dróżdż
∞ 3.02.1892 PK Mirzec, wpis 16 Augustyn Strycharski
* 1866
Benedykt Strycharski
Agnieszka Rudzińska
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Suwara Zofia Pomorska
* 1837 Mirzec
† 1880 Gadka
Leonard Pomorski Marianna Przygoda ∞ 1854 PK Mirzec,
wpis 33
Antoni Suwara
*
Jędrzej Suwara
Zofia Minda
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Szary Marianna Pomorska
* 1869 Mirzec
Antoni Pomorski
Florentyna Nawrot
∞ 25,10.1887 PK Mirzec, wpis 44 Maciej Szary
* 1861
  JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Wiatr Katarzyna Pomorska
* 1898
Józef Pomorski
Franciszka Gralec
∞ 12.06.1918 PK Mirzec, wpis 38 Szczepan Wiatr
* 1890
Andrzej Wiatr
Małgorzata Strzelec
JAN  ∞ ~1801
(IV generacio)
Wojtachnio Karolina Pomorska
* 1841 Wąchock
Tomasz Pomorski
Elżbieta Głowacz
∞ 25.01.1858 PK Wąchock, wpis 9 Maciej Wojtachnio
* 1840 Wielka Wieś
Paweł Wojtachnio * 1804
Agnieszka Majda)
JAN  ∞ ~1801
(III generacio)
Zając Katarzyna Pomorska
el Mirzec
  ∞ ~ 1803 Wincenty Zając    
Zarzycki Władyslawa Pomorska   ∞ 1899 PK Kielce - św Wojciech, wpis 15 Jan Zarzycki    
Zięba Jadwiga Pomorska
*
Daniel Pomorski
Anna
∞ ~1809 PK Mirzec Stanisław Zięba
* 1778
   
           
 
Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“
 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami