tp

Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

        Gento • Ród • Sippe • Family • Famille
Pawlaczek

 
Strona główna
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Ĉefa paĝo
Homepage
Statystyka
Statistique
Statistik
Estatística
Statistiko
Statistics
Tablica rodu
Table de la famille
Sippentabele
Tábua de família
Gentotabelo
Family table
Rodziny
Familioj
Krzywczyce
Prusy
Sokolniki
Wólka
Families
Rodiny
Wrocław
Brytania
Czechy
USA
Śluby 1
Mariages 1
Traungen 1
Casamentos 1
Nuptoj 1
Weddings 1
Śluby 2
Mariages 2
Traungen 2
Casamentos 2
Nuptoj 2
Weddings 2
Odgałęzienia żeńskie
Branches femelles
Weibliche Zweige
Ramos femininos
Inaj branĉoj
Female branches
Rody przodków Marii
Familles des ancêtres de M
Sippen von Marias Vorfahren
Famílias de antepassados
Praulaj gentoj de Maria
Ancestral families of Maria
W księgach adresowych
Dans les annuaires
In Adreßbücher
In directories
En adreslibroj
In directories
 

Branĉo el Sokolniki • Gałąź z Sokolnik


Objaśnienia • klarigoj • objasnění • Erklärungen:
matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link)
•• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Elternano de casamento dos pais • весільний рік батьків
PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko
PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko
PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost
USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt
gmina = komunumo • obec • Gemeinde
pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis
gepatroj = rodzice
filo = syn
filino = córka
infanoj = dzieci • děti • Kinder
baptogepatroj = rodzice chrzestni
atestantoj (świadkowie)
vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer
vidvino = wdowa • vdova • Witwe
vidvino post = wdowa po • Witwe nach

Sokolniki


1751-1800


 1778

GRZEGORZ Pawlaczek (el Sokolniki, gepatroj: )
*
∞ 22.11.1778 PK Lwów-św. Maria Magdalena
(atestantoj: Wojciech Pawlaczek - Sokolniki & Łukasz Jaworski - Sokolniki)
Regina Lachowicz, I voto Wróbel (el Wólka, vidvino, gepatroj: )
*
infanoj:
Andrzej Pawlaczek * 16.01.1788 Wólka (dom 201) → Lwów-św. Maria Magdalena
(baptogepatroj: Stanisław Lenartowicz - rolnik & Krystyna Poczeska)


1801 ‒ 1850


~1832

J

JÓZEF Pawlaczek (gepatroj: )
*
∞ 18 PK
Zofia Reczuch (gepatroj: Hilary Reczuch & )
* 2.03.1933 Sokolniki
(baptogrpatroj: Antoni & Marianna Reczuch)

1847

MATEUSZ Pawlaczek (gepatroj: )
*
∞ ~1847 PK Sokolniki
Katarzyna Korba
*
infanoj:
Kazimierz Pawlaczek * 1848 Sokolniki, ∞ 28.11.1872 Sokolniki → Maria Andreasik
Jan Pawlaczek * 1864 , ∞ 24.09.1889 Sokolniki → Regina Dudek


1851 ‒ 1900


1862

JAN Pawlaczek (dom 82, gepatroj: )
* 1840
∞ 20.11.1862 Sokolniki
Maria Knap (gepatroj: Józef Knap & Maria Najwer
* 1840, † 1900
dzieci / infanoj:
1. Marcin Pawlaczek * 1870, † 1942 Sokolniki, ∞ ~1896 al Magdalena Socha
2. Jan Pawlaczek * 1872 Sokolniki, † , ∞ 26.01.1897 Sokolniki→ Agnieszka Czop
3. Maria Pawlaczek * 2.07,1878 Sokolniki, ∞ 1904 Jan Semp

1864

PIOTR Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
Maria Styś, I voto Hubisz
* 1840
infanoj:
Katarzyna Pawlaczek * 1965, ∞ → Jakub Hubis

1872

KAZIMIERZ Pawlaczek (dom 99, gepatroj: Mateusz Pawlaczek & Katarzyna Korba)
* 1848 Sokolniki
∞ 28.11.1872 PK Sokolniki
Maria Andreasik (dom 102, gepatroj: Sebastian Andreasik & Mara Hubisz)
* 1856 Sokolniki
imfanoj:
Maria Pawlaczek * 6.10.1880 Sokolniki, ∞ 1906 → Michal Kilian
Katarzyna Pawlaczek * 10.11.1882 Sokolniki, ∞ Józef Klimkiewicz
Jakub Pawlaczek * 30.06.1887 Sokolniki, ∞ 30.01,1912 Sokolniki → Maria Piwko
Zofia Pawlaczek * 13.01.1890 Sokolniki, ∞ 1912 → Kazimierz Piwko
Antoni Pawlaczek * 9.06.1894 Sokolniki, † 12.12.1970, ∞ xx,11m1921 Sokolniki → Magdalena Gołębiewicz
Rozalia Pawlaczek *  , ∞ → xx Białek

1874

JÓZEF Pawlaczek
*
∞ ~ 1874 PK Sokolniki
Agnieszka Zawiślak
*
infanoj:
Jan Pawlaczek * 1875, ∞ 24.10.1899 PK Sokolniki → Katarzyna Knap
Marcin Pawlaczek * 1878, ∞ 29.10.1901 PK Sokolniki → Katarzyna Gul
Mikołaj Pawlaczek * 1887, ∞ 28.09.1909 PK Sokolniki → Maria Kaszuba

1875

WOJCIECH Pawlaczek
*
∞ ~1875 PK Sokolniki
Maria Duziak
*
infanoj:
Jan Pawlaczek * 1876, ∞ 25.07.1899 PK Sokolniki → Agnieszka Jaworska
Józef Pawlaczek * 1878 Sokolniki, ∞ 11.11.1902 Sokolniki → Zofia Gajda

~1883

KAROL Pawlaczek (dom 216)
* 1856
I ∞ ~ Sokolniki
Agnieszka Piastun
*
infanoj:
Wojciech Pawlaczek * 1884, ∞ 1908 PK Sokolniki → Rozalia Piwko
Marcin Pawlaczek 1893, ∞ 28.04.1914 PK Sokolniki → Katarzyna Hubisz
II ∞1.10.1912 PK Sokolniki
Joanna Jackiewicz (vidvino)
* 1861

~1887

WINCENTY Pawlaczek
*
∞ ~ 1887
Katarzyna Białek
*
imfanoj:
Tomasz Pawlaczek * 1889, ∞ 29.10.1912 PK Sokolniki →Agnieszka Dziędzioła

1888

KACPER Pawlaczek (gepatroj: Michał & Regina Dudek)  Grzegorz ?
* 1864
∞ 9.02.1888 PK Sokolniki
 Rozalia Kaszuba (gepatroj: Błażej Kaszuba & Maria Skowron)
* 1865

1889

JAN Pawlaczek (dom 99, gepatroj: Mateusz Pawlaczek & Katarzyna Korba) ••• → 1847
* 1864
∞ 24.09.1889 PK Sokolniki
Regina Dudek (dom 80, gepatroj: Bartłomiej Dudek & Katarzyna Klimkowicz)
* 1868

1891

MARCIN Pawlaczek (dom 82, gepatroj: Jan Pawlaczek & Maria Knap)  ••• → 1862
* 1865, † 1942 Sokolniki
∞ 30.06.1891 Sokolniki
Magdalena Socha (diom 71, gepatroj: Tomasz Socha & Regina Reczuch)
* 10.03.1874 Sokolniki, † 08.12.1952 Sułów
dzieci / infanoj:
1. Agnieszka Pawlaczek * 20.01.1897 (*10.01.1898 Sokolniki), † 28.02.1981 Gozdnica, ∞ 1924 Kowyry → Michał Chudy
2. Franciszek Pawlaczek * 08.10.1999, † 08.01.1979 Jawor, ∞ → Stefania Książek
3. Mikołaj Pawlaczek * 10.12. 1901 Sokolniki, † 06.08.1965 Pieszyce, ∞ ~1927 → Maria Czop
4. Kazimierz Pawlaczek * 04.04.1904 Sokolniki, † 18.06.1991 Kłodzko, ∞ 13.06.1927 → Rozalia Jaworska
5. Maria Pawlaczek * 19.09.1906, † 19.12.1967 Sułów,  ∞ ~1946 → Jan Podfigórny
6. Katarzyna Pawlaczek * 07.04.1908, † 10.01.1994 Przygłów,  ∞ ~1929 → Karol Juhas
6. Hanna Pawlaczek * 1911
8. Karol Pawlaczek * 02.11.1913,  ∞ 04.02.1939 Sokolniki → Magdalena Sokołowska

1897

JAN Pawlaczek (dom 82, gepatroj: Jan Pawlaczek & Maria  Knap) ••• → 1862
* Sokolniki
∞ 26.01.1897 PK Sokolniki
Agnieszka Czop (dom 69, gepatroj:  Jan Czop & Rozalia Dziedzic)
* , † 1942 Sokolniki
dzieci / infanoj:
Franciszka Pawlaczek * , ∞ Antoni Piastun   → Legnica
Józef Pawlaczek *   → Wrocław
Paweł Pawlaczek * , † (zginął podczas II wojny światowej na terenie Niemiec)
Dominik Pawlaczek * →  Roztoka/Kłaczyna
Antoni Pawlaczek * 1922 → Strzegom / Kostrza
Maria Pawlaczek * , † (w wieku 17 lat od porażenia piorunem)
+ 6 dzieci

1899

JAN Pawlaczek (dom 208, gepatroj: Wojciech Pawlaczek & Maria Duziak) ••• → ~1875
* 1876
∞ 25.07.1899 PK Sokolniki. wpis 11
Agnieszka Jaworska (dom 177, gepatroj: Andrzej Jaworski & Maria Andreasik)
* 1879


JAN Pawlaczek (dom 169, gepatroj: Józef Pawlaczek & Agnieszka Zawiślak) ••• → 1874
* 1875
∞ 24.10.1899 PK Sokolniki, wpis 18
Katarzyna Knap (dom 180, gepatroj: Tomasz Knap & Magdalena Suchecka)
* 1883
infanoj:
Jozef Pawlaczek * 6.12.1903 Sokolniki, ∞ 28.08.1941 PK Sokolniki → Rozalia Sokołowska
Tomasz Pawlaczek * 7.12.1912 Sokolniki, ∞ 20.02.1941 PK Sokolniki → Rozalia Jaworska


 Katarzyna Hubisz * 1856
 


1901 ‒ 1950


1901

MARCIN Pawlaczek (dom 169, gepatroj: Józef Pawlaczek & Agnieszka Zawiślak)  ••• → 1874
* 1878
∞ 29.10.1901 PK Sokolniki
Katarzyna Gul (dom 434, gepatroj: Wojciech Gul & Wiktoria Speicher)
* 1885


ANDRZEJ Pawlaczek (dom 203, gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Katarzyna Boczuła)
* 1877
∞ 12.11.1901 PK Sokolniki
Maria Hubisz (dom 63, gepatroj: Michał Hubisz & Ewa Boczuła
* 1884

1902

JÓZEF Pawlaczek (dom 208, gepatroj: Wojciech Pawlaczek & Maria Duziak )  ••• → ~1875
* 1878 Sokolniki
∞ 11.11.1902 Sokolniki
Zofia Gajda (gepatroj: Antoni Gajda & Maria Gąsiorowska)
* , † 1965
infanoj:
Kazimierz Pawlaczek *

1903

MARCIN Pawlaczek (dom 204, gepatroj: Jakub Pawlaczek & Magdalena Baran)
* 1880 Sokolniki
∞ 17.02.1903 PK Sokolniki
Maria Andreasik (dom 394, geptroj: Antoni Andreasik & Katarzyna Gąsiorowska)
* 1887

1904

 MARIA Pawlaczek
* 2.07,1878 Sokolniki,
∞ 1904 Sokolniki
Jan Semp
*

1906

MARIA Pawlaczek (gepatroj: )
* 6.10.1880
∞ 1906 PK Sokolniki
Michal Kilian
*


WOJCIECH Pawlaczek (dom 304, gepatroj: Jakub Pawlaczek & Magdalena Baran)
* 1879 Sokolniki
∞ 13.02.1906 PK Sokolniki
Maria Bisenz (filino de Fulipina Bisentz)
* 1880 Lwów

1908

WOJCIECH Pawlaczek (dom 216, gepatroj: Karol Pawlaczek & Agnieszka Piastun)  ••• → 1883
* 1884
∞ 1908 PK Sokolniki
Rozalia Piwko (dom 216, gepatroj: Michał Piwko & Dorota Baczmańska)
* 1885
infanoj:
Wojciech Pawlaczek * 22.01.1910 Sokolniki, ∞ 10.02.1942 PK Sokolniki → Rozalia Sowińska
Jakub Pawlaczek * 14.07.1920 Sokolniki → PL Sokolniki, wpis 69 (dom 464)

19xx

KATARZYNA  Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik)
*
∞ 19xx PK Sokolniki
Józef Klimkiewicz
*

1909

MICHAŁ Pawlaczek (dom 148, gepatroj: Jan Pawlaczek & Franciszka Białek)
* 1886 Sokolniki
∞ 30.06.1909 PK Sokolniki, wpis 16
Katarzyna Krynyrz (dom 146, gepatroj: Michał Krynyrz & Barbara Gajda)
* 1886


MIKOŁAJ Pawlaczek (dom 169, gepatroj: Józef Pawlaczek & Agnieszka Zawiślak) ••• → 1874
* 1887
∞ 28.09.1909 PK Sokolniki, wpis 21
Maria Kaszuba (dom 32, gepatroj: Ignacy Kaszuba & Maria Boczuła)
* 1893

1910

Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
x
*

1911

Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
x
*

1912

ZOFIA Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik) ••• → 1872
* 13.01.1890 Sokolniki
∞ 1912 PK Sokolniki
x
*


JAKUB Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik)  ••• → 1872
* 30.06.1887 Sokolnik
∞ 30.01.1912 PK Sokolniki (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik)
Maria Piwko (gepatroj: Józef Piwko & Franciszka Boczuła)
* 1896
infanoj:
Jan Pawlaczek * 14.12.1912, ∞ 17.09.1938 PK Sokolniki → Rozalia Zawiślak


KAROL Pawlaczek (vidvo post Agnieszka Piastun) ••• → 1883
* 1856
II ∞ 1.10.1912 PK Sokolniki
Joanna Jackiewicz (vidvino)
* 1861


TOMASZ Pawlaczek (dom 206, gepatroj: Wincenty Pawlaczek & Katarzyna Białek)  ••• → ~ 1887
* 1889
∞ 29.10.1912 PK Sokolniki, wpis 16
Agnieszka Dziędzioła (dom 427, gepatroj: Jan Dziędzioła & Katarzyna Piwko)
* 1894
infanoj:
Ignacy Pawlaczek * 16.07.1918 Sokolniki, ∞ 25.11.1942 PK Sokolniki → Rozalia Chrzyplewicz

1913

Pawlaczek
*
∞ 19 PK Sokolniki
x
*

1914

MARCIN Pawlaczek (dom 216, gepatroj: Karol Pawlaczek & Agnieszka Piastun)  ••• → 1883
* 1893
∞ 28.04.1914 PK Sokolniki
Katarzyna Hubisz (dom 141, gepatroj: Andrzej Hubisz & Magdalena Reczuch)
* 1895
infanoj:
Jakub Pawlaczek* 2.05.1914 Sokolniki,  ∞ 29.08.1942 PK Sokolniki → Katarzyna Najwer
 


Pawlaczek
*
∞ 19 PK Sokolniki
x
*

1918

ANTONI Pawlaczek (gepatroj: Jakub Pawlaczek & )
*
∞   (dom 311, potem 574)
Alojza Gajda (gepatroj: Tomasz Gajda & Agnieszka )
*
infanoj:
Maria Pawlaczek * 1.08.1919 Sokolniki
Bronislawa Pawlaczek * 3.07.1921 Sokolniki (wpis 53)
Rozalia Pawlaczek * 2.06.1923 Sokolniki (wpis 87)
Jadwiga Pawlaczek * 2.10.1924 Sokolniki
Tadeusz Pawlaczek * 15.01.1927 Sokolniki, † 2.03.1927 Sokolniki
Zofia Pawlaczek * 7.03.1928 Sokolniki
Katarzyna Pawlaczek * 20.04.1930 Sokolniki, † 23.12.1930 Sokolniki
Agnieszka Pawlaczek * 11.01.1932 Sokolniki
Tadeusz Antoni Pawlaczek * 28.10.1934 Sokolniki

1919

KATARZYNA Pawlaczek
* 1894
∞ 19 PK Sokolniki
Józef Klimkowicz
* 19.03.1887
infanoj: 3 x
Agnieszka Klimkowicz * 1920, † 2003
Maria Klimkowicz * , ∞ → Duziak

1920

BARTŁOMIEJ Pawlaczek (dom 99, gepatroj: Jan & Regina Dudek)
* 1890
∞ 9.11.1920 PK Sokolniki
Rozalia Cwynar (dom 111, gepatroj: Antoni Cwynar & Maria Dudek)
*

1921

ANTONI  Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik) ••• → 1872
* 9.06.1894 Sokolniki, † 12.12.1970
∞ xx.11.1921 PK Sokolniki (Sokolniki dom 587)
Magdalena Gołębiewicz
* 21.04.1900 Sokolniki, † 27.03.1981 Niwnik (gmina Oława)
infanoj:
Jan Pawlaczek * 6.08.1922, † 9.05.1986, ∞ ~ 1956 → Maria Skowron
Rozalia Pawlaczk * 2.01.1926, ∞ 6.06.1958 → Stanisław Mazur * 5.06.1932 Sokolniki, † 14.11.1992
Bronisława Pawlaczek * 3.03.1928 Sokolniki, † 2.06.1929
Kazimierz Pwlaczek * 30.08.1932, ∞ 22.01.1956 → Maria Domańska
Antoni Pawlaczek * 17.01.1935 Sokolniki. † 28.06.1945 Sokolniki
Józef Pawlaczek * 12.03.1936. ∞ → Anna Korba
Stanisław Pawlaczek * 28.03.1940
Tadeusz Pawlaczek * 10.10.1943 Sokolniki, † 4.12.1950


JAN Pawlaczek (dom 99, gepatroj: Jan & Regina Dudek)
* 1893
∞ 23.11.1921 PK Sokolniki
Magdalena Zięba (dom 194, gepatroj: Tomasz Zięba & Katarzyna Cwynar)
* 1893

 

Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
x
*

19xx

ROZALIA Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlaczek & Maria Andreasik) ••• → 1872
*
∞ 19xx PK
x Białek
*
infanoj:
Alojza Białek

1924

AGNIESZKA Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha)
*10.01.1898 Sokolniki, † 28.02.1981 Gozdnica
∞ 1924 Kowyry (Ков'ярі, rajon Pustomyty)
Michał Chudy gepatroj: )
* 09.1897 Padew, †
dzieci / infanoj:
1. Maria Chudy *
2. Zofia Chudy *
3. Władysław Chudy *
4. Antoni Chudy * 9.03.1929, † 18.03.1982, ∞ 14.06.1953 Gaworzyce → Maria Gąsiorowska
5. Wincenty Chudy * 20.01.1935 Kowary, ∞ 29.07.1961 → Janina Szewczyk

1927

MIKOŁAJ Pawlaczek gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha)   ••• → 1891
* 10.12. 1901 Sokolniki, † 06.08.1965 Pieszyce
∞ ~1927
Maria Czop (gepatroj: Wawrzyniec Czop & Rozalia Andreasik)
* 02.02.1907 Sokolniki, † 26.12.1983 Pieszyce
dzieci / infanoj:
1. Władysław Pawlaczek * 07.08.1928 Sokolniki, † .12.2002 Paszowice, I ∞ .05.1947 → Aniela Boczula, II ∞ 4.10.1952 → Maria Gajda
2. Maria Pawlaczek * 04.09.1929 Sokolniki, ∞ 15.08.1950 Paszowice → Stanisław Iwanicki
3. Romuald Pawlaczek * 07.02.1933 Sokolniki, † 05.11.2001 Boguszów-Gorce, ∞ 22.04.1952 Paszowice → Regina Karaśkiewicz
4. Józef Pawlaczek * 16.02.1935 Sokolniki, ∞ 25.06.1959 Paszowice → Genowefa Jędrzejczak
5. Zbigniew Pawlaczek * 07.09.1936 Sokolniki, ∞ 28.08.1960 Paszowice → Bronisława Telesiewicz
6. Antoni Pawlaczek * 10.12.1940 Sokolniki, † .04.1989 Dzierżoniów, ∞ 25.08.1963 → Maria Wojcińska
7. Helena Pawlaczek * 07.04.1942 Sokolniki, ∞ 24.10.1970 Pieszyce → Władysław Lisowski


KAZIMIERZ Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha) ••• → ~ 1896
* 04.04.1904 Sokolniki, † 18.06.1991 Kłodzko,
∞ 13.06.1927 Sokolniki
Rozalia Jaworska
* 1.09.1908, † 26.05.1984
infanoj:
Zofa Pawlaczek * 17.04.1930 Sokolniki, † 26.10.1980 Kłodzko, ∞ 1949 → Eugeniusz Dabrowski
Franciszek Pawlaczek * 28.01.1933 Sokolniki,  † 16.05.1978, ∞ 8.02.1958 → Janina Wiśniewska
Maria Pawlaczek * 2.01.1935 Sokolniki, ∞ 1958 → Tadeusz Karpiniec
Tadeusz Pawlaczek * 14.10.1927 Sokolniki, ∞ 15.08.1960 Klodzko → Bronislawa Drozd
Bronislawa Pawlaczek *† 1939 Sokolniki
Helena Pawlaczek * 28.10.1941 Sokolniki,  ∞ 21,12.1961 → Ksawery Osieleniec

~1931

FRANCISZEK Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha) ••• → 1891
* 08.10.1899, † 08.01.1979 Jawor,
∞ ~ 1931 Sokolniki
Stefania Książek (gepatroj: Marcin Książek & Magdalena )
* 08.05.1912 Kielniarowa, † 27.12.2003 Jawor
dzieci / infanoj:
1. Jadwiga Pawlaczek * ,  ∞  → Jerzy Tersa
2. Janina Pawlaczek * ,  ∞  → Adam Suchecki
3. August Pawlaczek * , ∞  → Urszula Wojtowicz
4. Maria Pawlaczek * , ∞  → Michał Herok
5. Adam Franciszek Pawlaczek *  , ∞  → Elżbieta Maria Kumańska
6. Juliusz Stanisław Pawlaczek * , ∞  → Stanislawa Michalczyk
7. Mieczysław Mikołaj Pawlaczek * , ∞  → Danuta Kroczak
8. Emilia Pawlaczek * ,  , ∞  → Stanisław Niedzielski

1932

JAN Pawlaczek (dom 185, gepatroj: Jan Pwlaczek & Agnieszka Jaworska)  ••• → 1899
* 27.05.1908 Sokolniki, † ~1943
∞ 3.02.1932 PK Sokolniki, wpis 3
Katarzyna Stećkowicz (dom166, gepatroj: Marcin Sećkowicz & Katarzyna Ornowicz)
* 4.04.1908 Sokolniki
infanoj:
Józef Pawlaczek * 5.04.1933 Sokolniki, ∞ 26.09.1954 PK Jakubów (gmina Radwanice, pow. Polkowice) → Stanisława Szponar
Roman Pawlaczek * 341.08.1939 Sokolniki, ∞ 9.06.1963 → Czeława Wołoszyn

1933

Pawlaczek
*
∞ 19 PK Sokolniki
x
*

1935

Pawlaczek
*
∞ 19 PK Sokolniki
x
*

1937

Pawlaczek
*
∞ 19 PK Sokolniki
x
*

1938

MICHAŁ Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
x
*


JAN Pawlaczek (dom 210, gepatroj: Jakub Pawlaczek &  Maria Piwko)  ••• → 1912
* 14.12.1912
∞ 17.09.1938 PK Sokolniki
Rozalia Zawiślak (dom 225, gepatroj: Walenty Zawiślak & Maria Kroczak)
* 19.09.1913 Sokolniki


MARCIN Pawlaczek
*
∞ 19 PK  Sokolniki
x
*

1939

KAROL Pawlaczek (gepatroj: Marcin Pawlaczek & Magdalena Socha)  ••• → 1891
* 02.11.1913,
 ∞ 4.02.1939 PK Sokolniki
Magdalena Sokołowska (gepatroj: Ignacy Sokołowski & Katarzyna Szpila)
*

1940

JÓZEF Pawlaczek (gepatroj: Jan Pawlaczek & Agnieszka Czop)
* 14.05.1907 Sokokniki
∞ 27.04.1940 PK Sokolniki
Stanisława Król (gepatroj: Piotr Król & Anna Wątrobska)
* 23.04.1915 Sokolniki

1941

TOMASZ Pawlaczek (dom 172, gepatroj: Jan Pawlaczek & Katarzyna Kanp) ••• → 1899
* 7.12.1912 Sokolniki
∞ 20.02.1941 PK Sokolniki, wpis 2
Rozalia Jaworska (dom 178, gepatroj: Jan Jaworski & Franc iska Jabłońska)
* 6.9.1909 Sokolniki


JÓZEF Pawlaczek (dom 172, gepatroj: Jan Pawlaczek & Katarzyna Kanp)  ••• → 1899
* 6.12.1903 Sokolniki
∞ 28.08.1941 PK Sokolniki, wpis 12
Rozalia Sokołowska (dom 462, gepatroj: Tomasz Sokolowski & Katarzyna Zawiślak)
* 3.01.1905

1942

WOJCIECH Pawlaczek (dom 368, gepatroj: Wojciech Pawlaczek & Rozalia Piwko) ••• → 1908
* 22.01.1910 Sokolniki
∞ 10.02.1942 PK Sokolniki, wpis 2
Rozalia Sowińska (dom 586, gepatroj: Marcin Sowiński & Agnieszka Piwko)
* 2.07.1910 Sokolniki
infanoj:
Stanislaw Jan Pawlaczek * 17.07.1943 Sokolniki


JAKUB Pawlaczek (dom 369, gepatroj: Marcin Pawlaczek & Katarzyna Hubisz) ••• → 1914
* 2.05.1914 Sokolniki
∞ 29.08.1942 PK Sokolniki, wpis 9
Katarzyna Najwer (dom 373, gepatroj: Michał Najwer & Katarzyna Shalęga)
* 16.11.1913 Sokolniki


IGNACY Pawlaczek (dom 269, gepatroj: Tomasz Pawlaczek & Agnieszka Dziędzioła)  ••• → 1912
* 16.07.1918 Sokolniki
∞ 25.11.1942 PK Sokolniki, wpis 18
Rozalia Chrzyplewicz (dom 373, gepatroj: Wojciech Chrzyplewiz & Katarzyna Jaworska)
* 16.11.1913 Sokolniki
infanoj:
Kazimierz Tomasz Pawlaczek * 20.08.1943 Sokolniki (dom 112)

1943

MICHAŁ Pawlaczek (dom 269, gepatroj: Tomasz Pawlaczek & Agnieszka Dziędzioła)
* 22.09.1913 Sokolniki
∞11.09. 1943 PK Sokolniki
Aniela Pawlaczek (doom 205, gepatroj: Jakub Pawlaczek & Maria Szponar)
* 22.02.1922 Sokolniki


KAZIMIERZ Pawlaczek (dom 284, gepatroj: Józef Palaczek & Zofia Gajda) ••• → 1902
* 2.07.1919 Sokolniki
∞ 30.10.1943 PK Sokolniki
Maria Gwiźdała (dom 614, gepatroj:: Paweł Gwiżddała & Maria Kowalska)
* 17.08.1926

~1946

KATARZYNA Pawlaczek (gepatroj: )
* 22.10.1913. † 17.08.1995 (◘ Kiełczyn, gmina Dzierżoniów)

Wojciech Boczula
* 14.04.1916
dzieci / infanoj:
x Boczula
x Boczula
 

1947

WŁADYSŁAW Pawlaczek
* 07.08.1928 Sokolniki, † .12.2002 Paszowice,
 ∞ .05.1947
Aniela Boczula
*

1949

ZOFIA Pawlaczek (gepatroj: Kazimierz Pawlacek & Rozalia Jaworska)
* 17.04.1930 Sokolniki, † 26.10.1980 Kłodzko,
∞ 1949 →
Eugeniusz Dabrowski
* 28.01.1926, † 25.07.2005 Kłodzko

1950

MARIA Pawlaczek (gepatroj: Mikołaj Pawlaczek & Maria Czop)
* 04.09.1929 Sokolniki,
∞ 15.08.1950 Paszowice
Stanisław Iwanicki gepatroj: )
* 28.07.1932, † 28.12.2003 Pieszyce
dzieci / infanoj:
1. Zofia Iwanicka *
2. Tadeusz Iwanicki *
3. Teresa Iwanicka *


1951 ‒ 19xx


1952

ROMUALD Pawlaczek gepatroj: Mikołaj Pawlaczek & Maria Czop) •••• → 1927
* 07.02.1933 Sokolniki, † 05.11.2001 Boguszów-Gorce
∞ 22.04.1952 Paszowice
Regina Karaśkiewicz (gepatroj: Sylwester Karaśkiewicz & Aniela Tłusta)
* 06.01.1932 Mogilno, † 24.04.2002 Rościszów
dzieci / infanoj:
1. Kazimierz Pawlaczek •
2. Krzysztof Pawlaczek *
3. Maria Pawlaczek * Jawor
4. Jadwiga Pawlaczek •
5. Zygmunt Pawlaczek •
6. Grzegorz Pawlaczek •
7. Sylwester Pawlaczek •


Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) własne badania w archiwach państwowych i kościelnych
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Akt Dawnych w Warszawie, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


Grupa dyskusyjna „Transgentaro“ na Fejsbuku • Diskutgrupo „Transgentaro“ fejsbuke • Transgentaro Newsgroup on Facebook


Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi mogli być rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.

  Gałąź
Branĉo de
Rel. Zawody
Profesioj
Miejscowości
Lokoj
Uwagi
Rimarkoj
  Krzywczyce kat murarz, rolnik Krzywczyce  
  Lwów & Wólka kat murarz, rolnik, strycharz Lwów, Wólka  
  Prusy, rajon Pustomyty kat rolnik Prusy  
  Sokolniki, rajon Pustomyty kat   Sokolniki  
  Linia czeska • ĉeĥa linio        

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami