Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj • Potomci českých bratří

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento • Ród • Sippe • Family • Famille • Род
Kaleta• Kaletta • Caletta • Kaletka

 
Strona główna • Ĉefa paĝo
Hlavní stránka • Page initiale
Hauptseite • Página inicial
Головна сторінка • Homepage


 
Rodziny • Familioj
Rodiny • Famílias
Familien • Familles
Сім'ї • Families

 
Česko • Ĉeĥio
Deutschland • Germanio
Italia • Italio
Magyarország • Hungario

 
Slovensko • Slovakio
Україна • Ukrainio
USA • Usono


 
Polska: • Pollando
kujawsko-pomorskie
lubelskie
łódzkie
małopolskie
mazowieckie
podkarpackie
pomorskie
śląskie
świętokrzyskie
wielkopolskie
 

Lokoj ligitaj kun la gento Kaleta • Miejscowości związane z rodem Kaletów
Osady spojené s rodinou Kaleta • Orte, die mit der Familie Kaleta verbundt sind • Místa spojené s rodinou Kaletů • Places related to the Kaleta family


kujawsko-pomorskie

Brześć Kujawski (pow. Włocławek)
Cekcyn (pow. Tuchola)
Jaksice (gmina Inowrocław)
Lisewo Kościelne gm. Złotniki Kujawslie, pow. Inowrocław)
Piotrków Kujwski (pow. Radziejów)

łódzkie

 

Brzeźnio (pow. Sieradz)
Burzenin (pow. Sieradz)
Charłupia Mała (gm. Sieradz)
Cieszęcin (gmina Wieruszów)
Dzietrzniki (gm. Pątnów, pow. Wieluń)
Jeziorsko (gmina Warta, pow, Sieradz)

Lichawa (gm. Sędziejowice, pow. Łask)
Pęczniew (pow. Poddębice)
Rozworzyn (gm. Brzeziny, pow. Łódź-Wschód)
Strońsko (gm. Zapolice, pow. Zduńska Wola)
Złoczew (pow. Sieradz)

małopolskie

Biecz (pow. Gorlice)
Bolechowice (gm. Zabierzów, pow. Kraków)
Borowno (gm. Mykanów, pow. Częstochowa)

Jodłowa (pow. Dębica)
Kasina Wielka (gm. Mszana Dolna, pow. Limanowa)
Koniusza (pow. Proszowice)
Książnice Wielkie (gm.Koszyce, pow. Proszowice)
Pałecznica (pow. Proszowice)
Racławice (gmina Jerzmanowice-Przeginia, pow. Kraków)
Sudołek, (gm. Radziemice, pow. Proszowice)
Szreniawa (gm. Gołcza, pow, Miechów)
Wilkowice (pow. Bielsko-Biała)
Wilkowice = Groß Wilkowitz, gm. Zbrosławice. pow. Tarnowskie Góry)
Wrocimowice (gm. Radziemice, pow. Proszowice)
Zielonki (pow. Kraków)

pomorskie

  Oksywie (dzielnica Gdyni) = de: Oxhöft  

śląskie


Zbroslawice, pow. Tarnowskie Góry)
Golasowice (gm. Pawłowice, pow. Pszczyna)
Goleniowy (gmina Szczekociny, pow. Zawiercie)
Irządze (pow. Zawiercie)
Kłomnice (pow. Częstochowa)
Mstów (pow. Częstochowa)
Niegowa (pow. Myszków)
Rudy = Groß Rauden (gm. Kuźnia Raciborska, pow, Racibórz,
Sławków (cz. miasta Dąbrowa Górnicza)
Szczekociny (pow. Zawiercie)
Wieszowa (gmina Zbrosławice, pow. Tarnowskie Góry)
Włodowice (pow. Zawiercie)
Wręczyca (gm. Wręczyca Wielka, pow. Kłobuck)
Zbroslawice, pow. Tarnowskie Góry) = Broslawitz
Ziemięcice (gmina Zbrosławice, pow. Tarnowskie Góry)

świętokrzyskie

Daleszyce (pow. Kielce) → PK Daleszyce
Imielno (pow.  Jędrzejów → PK Imielno
Lisów (gm. Chmielnik, pow. Kielce) → PK Lisów
Pierzchnica (pow. Kielce) → PK Pierzchnica

Sobowice (gm.Imielno, pow. Jędrzejów → PK Imielno
Wodzisław (pow. Jędrzejów)

wielkopolskie

Bagrowo (gmina Dominowo, pow. Środa
Bronów (gmina Pleszew)
Brudzewo (gmina Strzałkowo, pow. Słupca)
Brzezie (gmina Pleszew)
Chełmce (gmina Opatówek, pow. Kalisz)
Dąbie (pow. Koło)
Dębe (gm. Żelazków, pow. Kalisz)
Dobrzec (gmina Nowe Skalmierzyce, pow. Ostrów Wlkp)
Garzew (gm. Żelazków, pow. Kalisz)
Giecz (gmina Dominowo, pow. Środa)
Grabów (pow. Ostrzeszów)
Grodziszczko (gm. Dominowo, pow. Środa)
Janków Zaleśny (gm. Raszków, pow. Ostrów Wlkp)
Kraszewice (pow. Ostrzeszów)
Krowica Zawodnia (gm. Szczytniki, pow, Kalisz)
Lisków (pow.Kalisz)
Maniewo-Radzim, (gm. Oborniki)
Mąkolno (gm. Sompolno, pow. Konin)
Murowana Goślina (pow. Poznań)
Ołobok (gm. Sieroszewice, pow, Ostrów Wlkp)
Pogrzybów (gmina Raszków, pow. Ostrów Wlkp
Rajsko (gm.Opatówek, pow. Kalisz)
Rdutów (gmina Chodów, pow.Koło
Ruszborz (pow. Środa)
Rycerzew (gmina Kłodawa, pow.Koło)
Skęczniew (gm. Dobra, pow. Turek)
Słupia (gm. Baranów, pow. Kępno)
Sowina (gm. Pleszew)
Szkaradowo (gm. Jutrosin, pow. Rawicz)
Tłokinia (gm. Opatówek, pow. Kalisz)
Tykadłów (gm. Żelazków, pow. Kalisz)
Wierzenica (gm. Swarzędz, pow. Poznań)
Wronczyn (gm. Pobiedziska, pow. Poznań
Wysocko Wielkie (gm. Ostrów Wlkp)
Wysoka (pow. Piła)
Zawidowice (gm. Pleszew)

 


Czechy

Bludovice Dolní (nun parto de Havířov, okres Karviná, Moravskoslezský kraj)

Bystřice nad Olzou (okres Frýdek-Místek, Moravskoslezský kraj)

Karpentná (parto de Třinec)  

Słowacja

Bobrov (okres Námestovo, Žilinský kraj)
Chmeľnica, (okres Stará Ľubovňa, Prešovský kraj)
Gňazdá (okres Stará Ľubovňa, Prešovský kraj)
Halá Hradná (okres Bánovce, Trenčiansky kraj)
Námestovo (okres Námestovo, Žilinský kraj)
Nová Baňa (okres Žarnovica, Banskobystrický kraj‎)
Nová Ľubovňa, (okres Stará Ľubovňa, Prešovský kraj)
Pohronská Polhora (okres Brezno, Banskobystrický kraj)

 

 Sabinov (okres Sabinov, Prešovský kraj)
Spišská Kapitula (okres Levoča, Prešovský kraj)
Spiŝské Podhradie (okres Levoča, Prešovský kraj)
Stará Ľubovňa, (okres Stará Ľubovňa, Prešovský kraj)
Turzowka (okres Čadca, Žilinský kraj)
Veliká nad Ipľom (okres Lučenec, Banskobystrický kraj‎)
Velký Šariš (okres Prešov)

X

     

 

 https://www.goethe-verlag.com/book2/PL/

Vortaro • Słownik  pola ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOPL/EOPL.HTM
Vortaro • Słownik  esperanto ‒ pola  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/PL/PLEO/PLEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki  pola ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/PL/PLEO/PLEO002.HTM
Frazlibro • Rozmówki  esperanto ‒ pola  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOPL/EOPL002.HTM

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami