Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

    Gento - Ród - Sippe - Family
Smolny • Smolný
Odgałęzienia żeńskie • Ženské větve • Weibliche Zweige • Ramos femininos • Inaj branĉoj

Strona główna
Hlavní stránka
Hauptseite
Página inicial
Ĉefa paĝo
Czeskie pochodzenie
Český původ
Tschechische Herkunft
Origem tcheca
Ĉeĥa deveno
Statystyka
Statistika
Statistik

Estatística
Statistiko
Śluby 1
Svatby 1
Traungen 1
Casamentos 1
Nuptoj 1
Śluby 2
Svatby 2
Traungen 2
Casamentos 2
Nuptoj 2
Odgałęzienia żeńskie
Ženské větve
Weibliche Zweige
Ramos femininos
Inaj branĉoj
Rody przodków Renaty
Rody předků Renaty
Sippen Renates Vorfahren
Famílias de antepassados
Praulaj gentoj de Renata
W książkach adresowych
V adresářích
In Adreßbücher
In directories
En adreslibroj
 

Fondintinoj de inbranĉoj • Założycielki odgałęzień żeńskich

Nomo edzino / małżonka   nupto / ślub edzo / małżonek   branĉo / gałąź
Baumann Catharine Smolna
* 1831
Johann
& Susanne Pohl
∞ 14.04.1852 PE Ostrzeszów Friedrich Naumann * 1815 Carl Friedrich &
Eva Förster
15 Jan  ∞ ~  1817
Becker Paulina Smolny * 08.02.1880
Kuźnica Myślniewska
Karl
& Rosina Majstrzak
∞  15.01.1901
USC Kobyla Góra wpis 3
Fritz Becker
* 10.07.1876 Ignaców
Michał
& Johanna Pola
 
Bednarek Caroline Smolny
* 10.01.1819 Mielęcin
Gottlieb
& Anna Galas
∞ 1850 PE Kępno
wpis 2
Peter Bednarek
* 1816
Johann & 02 Bogumił ∞ ~1810
Berger Helena Smolny
*1854 Marcinki
Jan Smolny
& Susanna Smoch
∞ 26.10.1874 USC Parzynów
wpis 7
Georg Berger
* 1848
Carl Berger
& Johanna Nowak
Cebulski Susanna Smolna
* 1826
? ∞ 1846 PK Rogaszyce
wpis 7
Michał Cebulski
* 1820
   
Cierpka Johanna Smolna   ∞ ~ 1811 Jan Cierpka   Jan Cierpka alias
Smolny ∞ ~ 1876
Dawid Rozalia Smolna
*25.12.1844 Walichnowy
Wojciech & ∞ 3.07.1864 PE Wieluń,
wpis 28
Krystian Dawid
* 1843 Starce
Krystian
& Rozalia Stok
28 Tomasz ∞ ~ 1810
Drobnik Marie Smolna
* 1820 Rekińce
Johann
& Susanne Pohl
∞ 29.06.1840 PE Ostrzeszów
wpis 22
Christian Drobnik
* 1805
Christian & 15 Jan  ∞ ~  1817
Dymała Katarzyna Smolna
* 1797
Michał
& Maria Fresia
∞ 1815 PE Ostrzeszów Andrzej Dymała * 1795 Jakub
& Helena Rajczyk
Michał (∞  ~1782)
Dymała Zuzanna Smolna
* 1808
  ∞ 1826 PE Ostrzeszów Jan Dymała * 1802   Michał (∞ ~ 1782)
Fietx Julianne Rosalie Smolny
* 1836
Jacob & ∞ 1855 PE Kępno Carl Fietx * 1829 Michael &  
Fresia Marie Smolna   ∞ ~1796 Johann Fresia    
Fröhlich Marie Smolna
* 1818,
vidvino post Johann Hoffmeister
Jacob & ∞ 1850 PE Kępno
wpis 9
August Fröhlich * 1818 Friedrich &  
Gomoliński Maria Smolny
*
Andrzej
& Jadwiga Binek
∞ 14.02.1919 USC Kobyla Góra, wpis Wojciech Gomoliński
* 1882
Szymon
& Johanna Wieruszowska
 
Gonstalla Zuzanna Smolna
* 1828
  ∞  1852 PK Bralin Józef Gonstalla * 1823   Jerzy (∞ ~1790)
Goy Rosina Smolny * Michael
& Marie Smolna
∞ 1814 PE Ostrzeszów Balthasar Goy * Samuel & Eva Goy Michał (∞  ~1782)
Gromadka Rozalia Smolna
* 1821
Bogumił & Rozalia ∞ 1839 PE Wieluń
wpis 14
Jan Gromadka
* 1812
Krystian & Rozalia 04 Bogumił ∞ ~ 1815
Hebisch Helena Smolna * 1806,
I voto Waluszczyk
  ∞ 24.09.1837 PE Ostrzeszów Adalbert Hebisch * 1784   Godfryd (∞ ~ 1802)
Hebisch Marie Smolny
* 25.03.1883 Szklarka Myśln.
Johann
& Susanne Gŭnther
∞ 4.02.1908 USC Ostrzeszów
wpis 241
Aollph Hebisch (Arbaiter)
* 17,12.1884 Rojów
Carl Heb isch
& Philippine Goy
23 Michał ∞ ~ 1782
Hoffmeister Marie Smolna
* 1818
Jacob I ∞ 1836 PE Kępno
wpis 21
Johann Hoffmeister
* 1805
Beniamin  
Hŭbner Rosalie Smolna,
vidvino post  Phiilipp Jacob Pieć
* 1810
Johann ∞ 1836 PE Kępno
wpis 27
Carl Hübner
* 1812
Erdmann &  
Jański Jadwiga Smolny
* 1826
Franciszek & ∞1847 PK Bralin Jan Jański * 1821 Mateusz &  
Kędzia Johanna Smolny
* 1818
Gottlieb & ∞1840 PE Kępno
wpis 2
Johann Kędzia * 1812 Georg &  
Klemencak Anna Smolna
* 1779
Andrzej
& Rozalia Kurzawa
∞ 1815 PK Wieruszów
wpis 1
Szymon Klemencak
* 1775
Klemens
& Hadoszka Szpicak
00 Andrzej ∞ ~ 1778
Kołodziej Marianna Smolna
* 1789 Doruchów
Christof
& Marianna Kukla
∞ 4.11.1815 Dzietrzkowice Kazimierz Kołodziej
* 1785 Łubnice
Kazimierz & Elżbieta Krzysztof (∞ ~ 1785)
Kositza Joanna Smolny
* 1833, I voto Troske
  ∞ 1858 PK Bralin Franciszek Kositza
* 1831
  Jerzy (∞ ~ 1790)
Krause Józefa Smolna
* 5.03.1817
Bogumił
& Anna Maria Kusch
∞ 21.11.1832 PE Ostrzeszów
wpis 32
Gottlieb Krasue
* 1805
Christian 10 Jakub ∞ ~ 1790
Krehl Bertha Ida Selma Smolny, ev.
* 27.02.1873 Ostrzeszów
Jakub
& Ida Kunze
∞ 20.04.1907 USC Ostrzeszów
wpis 36
Johann Martin Krehl, ev.
listonoasz, * 5.11.1880
Boża Wola, pow, Koścuan
Johann Gottlieb (owczarz)
& Anna Christiane Jakob
 
Kroll Rozalia Smolna   ∞  ~ 1809 Jan Kroll   młynarz
Krupa Karolina Smolna   ∞ ??? Michal Krupa * 1820    
Latniak Rosalie Smolna
* 1808
Johann
& Matia Bąk
∞ 7.01.1844 PE Ostrzeszów Martin Latniak
* 1788
Johann
& Maria Kowa
Jan (∞ ~ 1792)
Młynarz Rozalia Smolna   ∞ ~ 1826 Jan Karol Młynarz    
Opale Johanna Smolny
* 23.11.1833
Franciszek
& Johanna Brust
∞ 1851 PE Kępno Friedrich Opale * 1822 Carl & Jerzy (∞ ~ 1790)
Owoc Thecla Smolna
* 1815
Michael
& Rosalia Wawrzyniak (Drogowna)
∞ 1839 PK Kobyla Góra
wpis 6
Adalbertus Owoc
* 1811
Rosalia Owoc  
Pieć Rosina Smolny
* 1810
Johann ∞  1830 PE Kępno
wpis 12
Philipp Jacob Pieć
* 1800, † 1835
Philipp Jacob  
Pogorzelski Maianna Smolna
* 1823
Bogumił & Rozalia ∞ 1841 PE Wieluń
wpis 16
Józef Pogorzelski
* 1816
Antoni & Wiktoria 04 Bogumił ∞ ~ 1815
Reich Johanna Smolny
* 1.01.1823 Mielęcin
Gottlieb ∞ 1845 PE Kępno Johann Reich * 1822 Johann 02 Bogumił ∞ ~1810
Reis Susanne Smolny   ∞ ~ 1848 Georg Reis    
Schubert Marianna Smolna   ∞ ~ 1826 Jan Schubert    
Sliwanski Catharine Smolny
* 25.07.1825 Mielęcin
Gottlieb
& Anna Galas
∞ 1846 PE Kępno Andreas Sliwanski Simon & 02 Bogumił ∞ ~1810
Sokołowski Katarzyna Smolna   ∞ ~ 1817 Paweł Sokołowski    
Szulc Antonina Smolna
* 1816
Bogumil & Ewa ∞ 1832 PK Kalisz-św. Józef
wpis 28
Augustyn Szulc * 1811 Jan & Krystyna
Thaler Johanna Smolny
* 1823
Gottfried ∞ 11.09.1839 PE Ostrzeszów
wpis 19
Carl Thaler * 1814 Johann Godfryd (∞ ~ 1802)
Tischer (Tyszer) Rosalie Smolna
* 1815
Daniel & ∞ 12.11.1839 PE Ostrzeszów,
wpis 41
Carl Friedrich Tischer
* 1814
August Michał (∞ ~1782)
Troske Joanna Smolny
* 1833
Fryderyk
& Jadwiga Dawid
∞ 1851 PK Bralin Edward Troske * 1806 Jerzy (∞ ~ 1790)
Trzeciak Caroline Smolna
* 1829
Daniel
& Rozalia Goy
∞ 31.10.1847 PE Ostrzeszów Johann Trzeciak * 1821 Balthasar
&  Susanne David
Michał (∞ ~ 1782)
Trzeciak Elisabeth Smolna
* 1828
∞ 24.10.1852 PE Ostrzeszów Balthasar Trzeciak
* 1827
Michał (∞ ~ 1782)
Twardy Helene Smolna
* 1828
∞ 15.02.1852 PE Ostrzeszów Varl Twardy * 1820 15 Jan  ∞ ~  1817
Twardy Rosalie Smolna
* 1801
Bogumił
& Kataryna Matysik
∞  1849 PE Ostrzeszów Thomas Twardy Kazimierz
Viec Susanne Smolny
* 1827
Jacob
& Elisabeth Zaun
∞ 1843 PE Kępno
wpis 2
Michael Viec
* 1815
Michael & Jakub ( ~ 1805)
Volta Agnes Marie Smolny
* 1806
Gottlieb ∞ 29.06.1834 PE Kępno
wpis 14
Fridrich Volta, vidvo
* 1798
Walczak Rosalie Smolna
* 1824
Jan
& Helena Günther
∞ 29.05.1849 PE Ostrzeszów Johann Walczak * 1817 Błażej
& Zuzanna Kupczyk
Waluszczyk Helena Smolna
* 1796
Gottfried ∞ antaŭ 1837 x Waluszczyk ??Godfryd (∞ ~ 1802)
Weirauch Sophie Smolna
* 1806
Joseph ∞ 13.11.1831 PE Kępno
wpis 12
Johann Weirauch
* 1791
Matthias
Weirauch Susanna Smolna
* 1814
∞ 1832 PK Kępno
wpis 3
Bogumił Weirauch
* 1812
Weihrauch Marie Smolna
* 1811
Gottlieb
& Anna Galas
∞ 1842 PE Kępno
wpis 1
Johann Weihrauch
* 1821
Matheus
& Helena Łysik
02 Bogumił ∞ ~1810
Więcek Franciszka Smolny
* 1893
Andrzej
& Jadwiga Binek
∞ 12.02.1919 USC Kobyla Góra
wpis
Stanisław Więcek
*
Albert
& Stanisława Mielcarek
 
Wyzwasiński Rozalia Smolna
* 1825
Józef
& Zuzanna Krysiak
I ∞ 1857 PK Błaszki Łukasz Wyzwasińki
* 1819
Wojciech & Aniela 20 Józef ∞ ~ 1808
Zawadzki Rosalie Smolna ? ∞ ~ 1823 PE Johann Zawadzki ?
Żerdziński Rozalia Smolna
* 1825
Józef
& Zuzanna Krysiak
II ∞ 1860 PK Błaszki Jan Żerdziński Mateusz & Elżbieta 20 Józef ∞ ~ 1808

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami