Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Smolny • Smolný
Branĉo de Józef / Josef /Joseph (∞ ~1808)
kompilita de Edward Wojtakowski

Strona główna
Hlavní stránka
Hauptseite
Página inicial
Ĉefa paĝo
Czeskie pochodzenie
Český původ
Tschechische Herkunft
Origem tcheca
Ĉeĥa deveno
Statystyka
Statistika
Statistik

Estatística
Statistiko
Śluby 1
Svatby 1
Traungen 1
Casamentos 1
Nuptoj 1
Śluby 2
Svatby 2
Traungen 2
Casamentos 2
Nuptoj 2
Odgałęzienia żeńskie
Ženské větve
Weibliche Zweige
Ramos femininos
Inaj branĉoj
Rody przodków Renaty
Rody předků Renaty
Sippen Renates Vorfahren
Famílias de antepassados
Praulaj gentoj de Renata
W książkach adresowych
V adresářích
In Adreßbücher
In directories
En adreslibroj
 

I generacja

x Smolny
*

x
*
infanoj:
Jan Smolny * , ∞ ~ 1805 Marianna Furman
Józef Smolny * , ∞ 1808 Zuzanna Krysiak


II generacja

JAN Smolny
*

Marianna Furman
*
infanoj:
Jan Smolny * 1806, ∞ 02.02.1829 PK Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → Marianna Sulwińska (el Korzenica)
Franciszek Smolny * 1812 Krajanka (gmina Czastary) → PK Czastary, wpis 31 matrikulo


JAN Smolny (w 1812 r.zamieszkały w młynie „Piekło“)  → → → ☼ 12 Branĉo de Jan ~ 1812
* 1782
∞ ~1805
Marianna Furman
* 1782
infanoj:
Jan Smolny * 1806, ∞ 02.02.1829 PK Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → Marianna Sulwińska (el Korzenica)
Franciszek Smolny * 03.10.1812 Krajanka (gmina Czastary,  pow. Wieruszów) → PK Czastary, wpis 31 matrikulo , † 1831 Zielęcin   ???
Gottlieb Smolny * 09.10.1815 (chrzest Ostrzeszów), ∞ 1836 PEvR Zelów → Anna Marie Wesołowska, I voto Heislerowa
Mariana Smolna  * 12.06.1818 (chrzest Ostrzeszów)
Daniel Smolny * 16.08.1822 Kobyla Góra, chrzest 18.08.1822 Ostrzeszów, ∞ 9.11.1845 PE  Ostrzeszów → Susanne Kempa


JÓZEF Smolny (młynarz = muelisto el Parcice, gmina Czastary, pow. Wieruszów)
* 1770
∞ ~ 1808
Zuzanna Krysiak
* 1784
infanoj:
Katarzyna Smolna * 11.04.1809 Parcice (gmina Czastary, pow. Wieruszów) → PK Czastary, wpis 61 matrikulo, † 1809 Parcice
Marianna Smolna * , •••  → 1828 ,
x Smolny
Łukasz Smolny * 1813 Chabierów (gmina Błaszki, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 26 matrikulo , II ∞ 27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask) → Wiktoria Rutkowska
Józef Wincenty Smolny * 1821 Góra (gmina Warta, pow. Sieradz) → PK Góra, wpis 33 / 1821, † 1821
Mikołaj Smolny * 1822 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 71, † 1843 → PK Błaszki, wpis 49
Franciszek Smolny * , ∞ 1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz) → Antonina Polińska
Rozalia Smolna * 1825, I ∞ 1857 PK Błaszki → Łukasz Wyrwasiński, II ∞ 1860 PK Błaszki → Jan Żerdziński


III generacja

JAN Smolny (ev, filo de Jan Smolny kaj Marianna Furman)
* 1806
∞ 2.02.1829 PK Góra (gmina Warta, pow. Sieradz), wpis 2 matrikulo
(atestantoj: Tomasz Żmijewski kaj Wawrzyniec Olechowski)
Marianna Sulwińska (el Korzenica, filino de Walenty Sulwiński kaj Urszula)
* 1809
infanoj:
Franciszek Salezy Smolny * 1830 Zielęcin, † 1831 Zielęcin


FRANCISZEK Smolny (filo de Józef Smolny kaj Zuzanna Krysiak) ••• → 1808 ♠ Branĉo de Józef (∞ ~1808)
*
∞ 1848 PK Gruszczyce (gmina Błaszki, pow. Sieradz), wpis 4
Antonina Polińska (filino de Michał Poliński kaj Marianna Rogozińska)
*
infanoj:
Stanisława Smolna * 1850 Żeroslawice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34, ∞ 1867 Srock (gmina Moszczenica, pow.  Piotrków Trybunalski) → Antoni Świerczyński
Marianna Smolna  1858 matrikulo
Stanisław Smolny * 1857 Grocholice (część miasta Bełchatów) → PK Bełchatów-Grocholice. wps 53
Józef Smolny † 1858
Józef Smolny * 1859 Srock
Franciszka Smolna * 1861 Srock
Franciszek Smolny * 1863 Srock
Ewa Smolna * 1864 Srock


ŁUKASZ Smolny (muelisto = młynarz el Brodno, vidvo post Justyna, filo de Józef Smolny kaj Zuzanna Krysiak) ••• 1808  ♠ Branĉo de Józef (∞ ~1808)
* 1812
I  ∞
Justyna
*
II ∞  27.05.1855 PK Buczek (pow. Łask). wpis 9 matrikulo
Wiktoria Rutkowska (el Jozefatów, filino de  Maciej Rutkowski kaj Marianna Oto)
* 1831 Szydłów (gmina Grabica, pow. Piotrków)
infanoj:
Agnieszka Smolna * 1865 Luciejów → PK Buczek, wpis 55
Anna Smolna * 1868 Luciejów → PL Buczek, wpis 61
Ignacy Smolny * 1857, ∞ 27.11.1879 PK Buczek → Marianna Szmyt
Julianna Smolna * . ∞  1886 PK Buczek → Wawrzyniec Kobyłecki
 


ROZALIA Smolna (filino de Józef Smolny kaj Zuzanna Krysiak) ••• → 1808 
* 1825
I ∞ 1857 PK Błaszki (pow. Sieradz), wpis 4
Łukasz Wyrwasiński (vidvo post Marianna, filo de Wojciech Wyrwasiński kaj Aniela)
* 1819
II ∞ 1860 PK Błaszki, wpis  41
Jan Żerdziński (vidvo, filo de Mateusz Żerdziński kaj Elżbieta)
* 1800


MARIANNA Smolna (filino de Józef Smolny kaj Zuzanna Krysiak) ••• → 1808 
*
infanoj:
Marcjanna Smolna * 9.01.1828 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 / 1828 matrikulo,† 1828 , ∞ 1859 PK Iwanowice (gmina Sczytniki, pow. Kalisz), wpis 23
Józef Graczyk
*
(baptogepatroj: nobeloj Jan Świeżyński kaj Marianna Nowacka)
 


IV generacja

STANISŁAWA Smolna (filino de Franciszek Smolny kaj Antonina Palińska) ••• → 1848
* 1850 Żerosławice (gmina Sieradz) → PK Charłupia Mała, wpis 34,
∞ 1867 Srock (gmina Moszczenca, pow. Piotrków Trybunalski), wpis 13
Antoni Świerczyński (filo de Adam Świerczyński kaj Rozalia Orłowska)
*
infanoj:
Feliks Świerczyński * 1870 Syski → PK  Srock, wpis 114
Franciszek Świerczyński * 1874 Syski → PK  Srock, wpis 163
Michalina Świerczyńska * 1877 Syski → PK Srock, wpis 198


IGNACY Smolny (filo de Łukasz Smolny kaj Wiktoria Rutkowska) → 1855
* 1857 Pudłowka ???,
∞ 27.11.1879 PK Buczek, wpis 37 matrikulo
Marianna Szmyt (el Łuciejów, filino de Gustaw Szmyt kaj Julianna)
* 1860 Wodzierady
Ludwik Smolny * 1881 Kowalew → PK Buczek, wpis 2, † 1882 Zelów → PK Buczek, wpis158
Anna Smolna * 1883 Zelów → PK Buczek, wpis 117
Leokadia Smolna * 1886 → PK Buczek, wpis 105
Władysław Smolny * 1888 → PK Buczek, wpis 162
Michał Smolny * 1892 → PK Buczek, wpis 103


MARCJANNA Smolna (filino de Marianna Smolna) ••• → 1828 
*  9.01.1828 Kobylniki (gmina Błaszki, pow. Sieradz) →  PK Góra, wpis 3 matrikulo , † 27.08.1904 Kolano-Świerczyna → PK Godziesze, wpis 104 matrikulo ruslingve
infanoj:
Władysław Smolny * 1858, ∞ 1880 PK Godziesze (pow. Kalisz) → Marianna Stoicka
∞ 1859 PK Iwanowice (gmina Szczytniki, pow. Kalisz), wpis 23
Józef Graczyk
*
infanoj:
Tomasz Graczyk * 1864 Chlewo,  ∞  1889 PK Godziesze
Michał Graczyk * 1866, ∞  1896 PK Godziesze → Antonina Chabelska
Marcjanna Graczyk * 1869 Więcławy →  PK Godziesze, wpis 154  matrikulo ruslingve
Franciszka Graczyk * 1872 Wojków, ∞ 1896 PK Godziesze → Walenty Rossa
Rozalia Graczyk * 1878
Wojciech Graczyk * 1882,  ∞  1901 PK Godziesze


V generacja

WŁADYSŁAW Smolny (filo de Marcjanna Smolna)  
* 1858
∞ 11.01.1880 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis 2 matrikulo  ruslingva
Marianna Stoicka (filino de Jan Stoicki kaj Rozalia)
* 1860
infanoj:
Władyslaw Smolny * 1880 Kakawa, → PK Godziesze, wpis 95 matrikulo  ruslingva, † 1880
Antoni Smolny * 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 64 matrikulo  ruslingva, † 1884 Kakawa → PK Godziesze, wpis 59 matrikulo  ruslingva


FRANCISZKA Graczyk (filino de Józef Graczyk kaj Marcjanna Smolna) ••• → 1859 
* 1873
∞ 1896 PK Godziesze (pow. Kalisz), wpis  21
Walenty Rossa (filo de Józef Rossa kaj Józefa Judzińska)
* 1871


MICHAŁ Graczyk (filo de Józef Graczyk kaj Marcjanna Smolna)  ••• → 1859 
* 1866
∞  1896 PK Godziesze, wpis 6
Antonina Chabelska (filino de Amdrzej Chabelski kaj Józefa Bartczak)
* 1875


VI generacja

 


VII generacja

 


Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


mehrsprachige Webseite, auf der du dich über Esperanto informieren und es lernen kannst - kostenlos und einfach.
https://lernu.net/de
http://kurso.com.br/index.php?de
Esperanto ist eine lebendige Sprache, die sich hervorragend für die internationale Kommunikation mit ferne Cousins eignet.