Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

    Gento - Ród - Sippe - Family
Smolny • Smolný
Branĉo de Jan Cierpka alias Smolny * 1845 Ignaców

Strona główna
Ĉefa paĝo
Hlavní stránka
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Homepage
Statystyka
Statistiko
Statistika
Estatística
Statistik
Statistique
Statistics
Rodziny
Familioj
Rodiny
Famílias
Familien
Familles
Families
Śluby 1
Nuptoj 1
Svatby 1
Casamentos 1
Traungen 1
Mariages 1
Weddings 1
Śluby 2
Nuptoj 2
Svatby 2
Casamentos 2
Traungen 2
Mariages 2
Weddings 2
Odnogi żeńskie
Inaj branĉoj
Ženské větve
Ramos femininos
Weibliche Zweige
Branches femelles
Female branches
Czeskie pochodzenie
Ĉeĥa deveno
Český původ
Origem tcheca
Tschechische Herkunft
Origine thèque
Czech origin
Rody przodków Renaty
Praulaj gentoj de Renata
Rody předků Renaty
Famílias de antepassados
Sippen Renates Vorfahren
Familles des ancêtres de R.
Ancestral families of Renata
W księgach adresowych
En adreslibroj
V adresářích
In directories
In Adreßbücher
Dans les annuaires
In directories
 

 

I generacja

JOHANNA Smolna
*
∞ ~
Jan Cierpka
*
infanoj:
Jan Cierpka * 1812
Marcin Cierpka *  , ∞ ~ 1844 → Maria Smolna
Zuzanna Cierpka * 1818,  ∞ 1848 PE Ostrzeszów → Michael Rozstalski


II generacja

Jan Cierpka (filo de Jan Cierpka kaj Johanna Smolna)
* 1812
∞  1842 PE Ostrzeszów, wpis 31
Karolina Skowrońska, I voto Nokielska (vidvino post Baltazar Nokielski, filino de Mikolaj Skowroński kaj  Rozalia Pustal)
* 1802


MARIA Smolna (filino de )
*
∞ ~ 1844
Marcin Cierpka (filo de Jan Cierpka kaj Johanna Smolna)
*
infanoj:
Jan Cierpka alias Smolny *  1845  Ignaców, I ∞ 1876 USC Parzynów → Christine Auguste Pietsch, I voto Kociemba, II ∞ 1896 USC Bałdowice → Susanne Menzel


SUSANNE Cierpka (filino de Johan Cierpka kaj Johanna Smolna)
* 1808
∞ 1848 PE Ostrzeszów, wpis 4
Michael Rozstalski (filo de Johann Rozstalski kaj Eva Kubica)
* 1788


III generacja

JAN Cierpka alias Smolny (ev, stolarz, filo de Marcin Cierpka kaj Maria Smolna)
*  1845  Ignaców
I ∞ 1876 USC Parzynów (gmina Kobyla Góra, pow. Ostrzeszów, wpis 35
Christine Auguste Pietsch, I voto Kociemba (vidvino, filino de Gottfried Pietsch kaj Louise Tscheslok)
* 1849
infanoj:
Otto Smolny * 13.03.1884 Kobyla Góra → USC Kobyla Gora, wpis 39, † 11.09.1962 Lauchhammer Ost (Bezirk Cootbus), I ∞ 1906 → Charlotte I Buresch, II  ∞
Traugott Herrmann Smolny * 1890, † 1892
II ∞ 1896 USC Bałdowice (gmina Kobyla Góra, pow. Ostrzeszów), wpis 25
Susanne Menzel (filino de Gottlieb Menzel kaj Agnes Boberowski)
* 1859


IV generacja

OTTO Smolny (ev, filo de Jan Smolny - Tischler kaj Augsta Pietsch)
* 13.03.1884 Kobyla Góra → USC Kobyla Gora, wpis 39, † 11.09.1962 Lauchhammer Ost (Bezirk Cootbus)
I ∞ ~ 1906
Charlotte I Buresch (gepatroj: Johann Buresch & Elisabeth Nowak)
* 26.03.1881 Czermin (gmina Bralin, † 1923 Tabor Wielki
infanoj: (4 dzieci)
Alfred Waldemar Smolny * 14.11.1907 Kobyla Góra, † 31.10.1944 (falinta en la 2-a mondmilito), ∞  29.12.1939 Deutschdorf (pow. Syców) → Alma Paula Seela
Oskar Smolny * 1911 Kobyla Góra, † 2008 Weinheim an der Ruhr
Otto Smolny * 1915 Kobyla Góra, † 2000 Kobyla Góra
II ∞
Charlotte II Buresch (filino de Charlotte I Buresch)
* 13.03.1901, † 1935
infanoj:(7 dzieci)
Waltraud Smolny
Ruth Hildegard Smolny * .25.04.1924, † 10.10.1994, ∞ → Wozniak
Frieda Smolny * 01.07.1926, † 10.10.1995 Bielawa
filo
filo
Getta Charlotta Smolny * 23.09.1931, † 05.04.1969 Rzeszów, ∞ Kott
filo


V generacja

ALFRED WALDEMAR Smolny (filo de Otto Smolny kaj Charlotte I Buresch)
* 14.11.1907 Kobyla Góra, † 31.10.1944 (falinta en la 2-a mondmilito),
∞  29.12.1939 Deutschdorf (pow. Syców)
Alma Paula Seela
* 24.08.1910 Kaliszkowice (gmina Mikstat), † 15.04.1999 Hamburg


VI generacja

 


VII generacja

 


Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań i Kalisz), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


Dotychczas zebrane informacje o rodzie Smolnych w latach 1730-1950 prezentujemy w formie gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami. Niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.

Gałąź
Branĉo de
  Zawody
Profesioj
Miejscowości
Lokoj
Uwagi
Rimarkoj
01 Andrzej ∞ ~ 1820 ev   Mielęcin, Weronikopole, Jawor  
02 Bogumił ∞ ~1810  → Anna Galas ev rolnik Mielęcin, Weronikopole, Przybyszów  
03 Gottlieb  ∞ ~ 1818 ev      
04 Bogumił ∞ ~ 1815  → Rozalia Jeszke ev młynarz Wójcin, Gola  
05 Friedrich ∞  ~ 1863  → Rosina Kaiser ev   Mąkoszyce (Mangschütz)  
06 Godfryd  ∞ ~ 1802     Raduchów, Wielowieś  
07 Henryk ∞ ~ 1820  → Hanka Klusz        
08 Jakub ∞ ~ 1783 kat Mąkoszyce
09 Jakub ∞ ~ 1805 ev młynarz ? Słupia  
10 Jakub ∞ ~ 1790  → Rosina Lorek ev młynarz Rojów, Szklarka Myślniewska, Kozły  
         
12 Jan ∞ ~ 1811  → Marianna Furman ev młynarz Krajanka, Kobyla Góra, Zelów, Argentyna  
13 Jan ∞ ~ 1792  → Maria Bąk (Buchwald?) ev   Niedźwiedź  
14 Jan  ∞ ~ 1787  → Anna Wojtas ev młynarz Nosale  
15 Jan  ∞ ~  1817  → Susanna Pohl     Kaliszkowice, Szklarka, Chlewo, Grabów, Księżenice, Otok  
16 Jan ∞ ~ 1808 → Zuzanna Preder     Nalepa, Marcinki  
17 Jan Cierpka a Smolny ∞ ~ 1876 ev stolarz Ignaców, Kobyla Góra, Brazylia, Niemcy  
         
19 Jerzy ∞ ~ 1790 ev
kat
młynarz Siekierzyn  
20 Józef ∞ ~ 1808  → Zuzanna Krysiak ev młynarz Krajanka, Kobylniki, Gora, Buczek, Chaborów, Kakowa  
21 Krystian ∞ ~ 1826  → Marianna Kuś ev nłynarz    
22 Krzysztof ∞ ~ 1785        
23 Michał ∞ ~ 1782  → Maria Fresia        
24 Michał ∞ ~ 1808 ev   Bierzów, Myślniew  
25 Michał ∞ 1811 → Rozalia Wawrzyniak (Drogowna) kat   Kobyla Góra  
         
         
28 Tomasz ∞ ~ 1810  → Rozalia Smuk     Walichnowy, Maksymów  
29 Wojciech ∞ ~ 1798     Kierzno  
30 Wojciech  ∞ ~ 1808  → Elżbieta Śmieła   młynarz Joanka  
         

Portais multilíngües cujo objetivo é ajudar os internautas a informar-se e aprender esperanto de uma maneira fácil e gratuita.
https://lernu.net/pt
http://kurso.com.br/index.php?pt
https://pt.duolingo.com/course/eo/pt/Learn-Esperanto-Online
O Esperanto é uma língua viva muito útil para a comunicação internacional.com primos distantes