Transgentaro Translimaj gentoj

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.

Familioj • Rodziny • Familien • Rodiny

JAN Pomorski (rolnik, zam. Mirzec dom 43   ••• → branĉo de JAN  ∞ ~1801 (I generacio)
* 1774, † 29.01.1833 ¶m → PK Mirzec, wpis 24 (56 lat)
∞ ~ 1801
Marianna Spadło (gepatroj: Jakub Spadlo & Gertruda Węglowska)
* 1782, † 7.03.1855 Mirzec → PK Mirzec, wpis 62 (85 lat)
infanoj:
Leonard Pomorski * 1802, † 1886 Mirzec, ∞ 11.02.1828 PK Wąchock (pow. Starachowice) → Marianna Przygoda
Maciej Pomorski * 1811 Mirzec → PK Mirzec, wpis 13, † 1882 Mirzec, ∞ 1830 PK Mirzec → Helena Stąpór
Józefa Pomorska * 1816 Mirzec → PK Mirzec, wpis 15, † 28.03.1816 Mirzec → PK Mirzec, wpis 24
Antoni Pomorski * 1817 Mirzec → PK Mirzec, wpis 45, † 19.08.1817 Mirzec → PK Mirzec, wpis 82
Tomasz Pomorski * 1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 117, I ∞ 1838 PK Wąchock → Elżbieta Głowacz, II  ∞ 11.02.1874 PK Wąchock → Marianna Madej
Marianna Pomorska * 1823 Mirzec → PK Mirzec, wpis 57, † 8.03.1824 Mirzec → PK Mirzec, wpis 17

KATARZYNA Pomorska
*
∞ ~ 1803
Paweł Janiec
*
infanoj:
Jan Janiec * 1804, ∞ 26.05.1844 PK Mirzec, wpis 20 → Krystyna Maciejczak
Tomasz Janiec * 1810 Mirzec → PK Mirxec, wpis 71

KATARZYNA Pomorska
*
Wincenty Zając
infanoj:
Marcin Zając * 1804, ∞ 1826 PK Mirzec, wpis 11 → Helena Drożdżał
Wiktoria Zając * . ∞ 1827 PK Mirzec, wpis 27 → Wawrzyniec Rokita

JADWIGA Pomorska (gepatroj: Daniel Pomorski & Anna )
* 1783
I ∞ ~1809 PK Mirzec
Stanisław Zięba
* 1778
infanoj:
Bartłomiej Zięba * 1810 Tychów → PK Mirzec, wpis 36, † 19.11.1811 Tychów → PK Mirzec, wpis 94
Jacek Zięba * 1812 Tychów → PK Mirzec, wpis 85, † 1869 Lubienia → PK Krynki, wpis 67, ∞ 1833 PK Mirzec, wpis 3 → Marianna Brocka
Feliks Zięba * 1815 Tychów → PK Mirzec, wpis 52, † 26.08.1817 Tychów → PK Mirzec, wpis 89
Marianna Zięba * 1817 Tychów → PK Mirzec, wpis 68, † 10.09.1819 Tychów → PK Mirzec, wpis 54
Jan Zięba * 1820 Tychów → PK Mirzec, wpis 58, ∞ 1839 PK Mirzec → Agnieszka Stępień, II ∞ 12.10.1869 PK Mirzec → Katarzyna Mieszalska
Elżbieta Zięba * 1823 Tychów → PK Mirzec, wpis 80, † 9.02.1824 Tychów → PK Mirzec, wpis 17
Jędrzej Zięba *1824 Tychów → PK Mirzec, wpis 114, † 15.03.1827 Tychów → PK Mirzec, wpis 33
II  ∞ 1830 PK Mirzec, wpis 10 (el Tychów)
Aleksy Adamczyk (gepatroj: Wojciech Adamczyk & Franciszka Rokita)
*

KATARZYNA Pomorska (el Siekierno)
*
∞ 26.02.1810 PK Wzdół Rządowy (gm. Bodzentyn, pow. Kielce)
Wojciech Kundo
*

FILIP Pomorski (gepatroj: Piotr Pomorski & Franciszka )    ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (II generacio)
* 1784, † 25.03.1832 Mirzec → PK Mirzec, wpis 56 (58 lat)
∞ ~ 1810
Teresa Suwara, (gepatroj: Józef Suwara & Anna Bado),  II ∞ 1841 PK Mirzec, wpis 27 → Mikołaj Spadło [zapisana jako: Zagajna, Zagaja, Turek, Małachoska, Matyszka, Suwara. Szuwara]
* 1794
infanoj:
Łucja Pomorska * 1811 Mirzec → PK Mirzec, wpis 110,  ∞ 1830 PK Mirzec → Andrzej Niewczas  [patrino: Teresa Małachoska]
Ignacy Pomorski * 1814 Mirzec → PK Mirzec, wpis 18, ∞ 1832 PK Mirzec → Katarzyna Seweryn  [patrino: Teresa Szuwara]
Wincenty Kadłubek Pomorski * 1816 Mirzec → PK Mirzec, wpis 69.† 12.04..1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 87 [patrino: Teresa Malachowska & Teresa Turek]
Zofia Pomorska * 1819 Mirzec → PK Mirzec, wpis 45, ∞ 1834 PK Mirzec → Jan Nepomucen Bilski  [patrino: Teresa Małach]
Łukasz Pomorski * 1821 Mirzec → PK Mirzec, wpis 85, † 19.02.1823 Mirzec → PK Mirzec, wpis 24  [patrino: Teresa Zagajna]
Marianna Pomorska * 1824 Mirzec → PK Mirzec, wpis 87,. † 1879 Osiny,  I  ∞ 1848 PK Mirzec → Paweł Łosiak , II  ∞ 1859 → Marcin Dolega, III  ∞ 1863 PK Mirzec → Błażej Niewczas, IV  ∞ 1870 PK Mirzec → Marcin Grabarz [patrino: Teresa Malachowska, Marlica]
Józefa Pomorska * 14.03.1827 Mirzec ¶m→ PK Mirzec, wpis 42, † 25.01.1828 Mirzec → PK Mirzec, wpis 12 [patrino Teresa Matyszka & Teresa Zagajna]
(atestantoj: Wincenty6 Surdej - rolnik z Mirca, 30 lat & Jakub Ickiewicz - rolnik z Mirca, 35 lat) & (baptogepatroj: Wincenty Syrdej & Rozalia Stąpor)
Barbara Pomorska * 30.11.1828 Mirzec  ¶m→ PK Mirzec, wpis 148, ∞ 1847 PK Mirzec → Ignacy Janiec  [patrino: Teresa Zagaja]
(atestantoj: Bernard Tymiński - rolnik z Mirca, 36 lat & Marcin Smogorowski - rolnik z Mirca, 45 lat) & (baptogpatroj: Marcin Smogorowski & Łucja Pomorska - fratino)
Wincenty Pomorski * 9.07.1831 Mirzec ¶m → PK Mirzec, wpis 84, † 5.04.1832 Mirzec (patrino Teresa Suwara) → PK Mirzec, wpis 66  [patrino: Teresa Zagaja & Teresa Suwara]
(atestantoj: Wincenty Pomorski, rolnik z Mirca, * 1804 & Ambroży Dymiński, rolnik z Mirca, * 1781)

MACIEJ Pomorski
*
∞ 18.02.1811 PK Wzdół Rządowy
Zofia Kusiowska (Kosowska)
*

JAKUB Idźkiewicz (gepatroj: Wawrzyniec Idżkiewicz & Franciszka Pomorska)  ••• ►  ∞ ~ 1788
* 1787
∞ 1811 PK Mirzec, wpis 4
Anma Koryat (gepatroj: Jan  Koryat & Helena Garbacz)
* 1793
infanoj:
Franciszka Idźkowicz * 1813 Mirzec → PK Mirzec, wpis 62, † 6.12.1813 Mirzec → PK Mirzec, wpis 53
Anastazja Idźkowicz * 1815 Mirzec → PK Mirzec, wpis 18, † 6.02.1854 Mirzec → PK Mirzec, wpis 22, ∞  → Kazimierz Rokita
Paweł Idźkowicz * 1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 13, † 1875 Mirzec → PK Mirzec, wpis 59, ∞ 1836 K Mirzec, wpis 9 → Marianna Bąk
Marcin Idźkowicz * 1820 Mirzec → PK Mirzec, wpis 106
Marianna Idźkowicz * 1822 Mirzec → PK Mirzec, wpis 26, † 4.02.1824 Mirzec → PK Mirzec, wpis 4
Piotr Idźkiewicz * 1825 Mirzec → PK Mirzec, wpis 73, † 9.02.1827 Mirzec → PK Mirzec, wpis 19

BARBARA Wasilowska (gepatroj: Szczepan Wasilowski & Agnieszka Pomorska)
*
∞ 18 PK Bałtów (pow. Ostowiec Świętokrzyski), wpis 6
Wincenty Zdanek (gepatroj: Dominik Zdanek & Justyna Szalek)
*

MARIANNA Pomorska
*
∞ 1812 PK Łopuszno (pow.Kielce), wpis 17
Kazimierz Sefferowicz
*

JÓZEF Nowiński (gepatroj: Marcin Nowiński & Franciszka Pomorska)
*
∞ 10.02.1813 PK Staszów, wpis 38
Józefa Janiszewska (gepatroj: Stanislaw Janiszewski & Marianna Brzozowska)
*

MARIANNA Rokita (gepatroj: Wincenty Rokita & Brygida Pomorska)
* 1791
∞ 1814 PK Mirzec, wpis 8
Tomasz Stąpór (gepatroj: Jakub Stąpór & Łucja Dymińska)
* 1788
infanoj:
Łucja Stąpor * 1816 Mirzec → PK Mirzec, wpis 93
Wincenty Stąpor * , ∞ 1837 PK Mirzec → Helena Drabik
Maciej Stąpor * .  , ∞ 1843 PK Mirzec → Apolonia Spadło
Adan Srapor * 1820 Mirzec → PK Mirzec, wpis 113

GRZEGORZ Pomorski
*
∞ 16.02.1814 PK Wzdół Rządowy
Katarzyna Zaczek
*

KONSTANCJA Pomorska, I voto Bocha (gepatroj: Piotr Pomorski & Franciszka Dolega)
*
∞ 1814 PK Mirzec, wpis 9
Grzegorz Stąpór (gepatroj: Mikołaj Stąpór & Magdalena Krakowiak)
*
infanoj:
Ignacy Stąpor * , ∞ 1837 PK Mirzec → Agnieszka Spadlo
Jan Stapor * 1821 Mirzec → PK Mirzec, wpis 88

KATARZYNA Salwa (gepatroj: Mateusz Salwa & Elżbieta Pomorska)  ••• ►  ∞ ~ 1791
* 25.12.1793
∞ 17.02.1814 Zagnańsk, wpis 9
Józef Karcz (gepatroj: Wincenty Karcz & Elzbieta Jończyk)
* 10.02.1793
infnoj:
Jan Karcz * 21.05.1815 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 8 (nr domu 121)
Krzysztof Karcz * 25.07.1818 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 48
Kacper Karcz * 9.101.1821 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 2, † 28,01.1894 Belno → PK Zagnańsk, wpis 7, ∞ → Wiktoria Słoka
Tekla Karcz * 14.09.1823 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 52
Józefa Karcz * 18.03.1827 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 18, † 22.05.1829 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis32
Jan Karcz * 22,11.1831 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 62, 24.05.1832 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 32

ROZALIA Salwa (gepatroj: Mateusz Salwa & Elżbieta Pomorska) ••• ►  ∞ ~ 1791
* 25.10.1793,
∞ 4.02,1815 PK Zagnańsk, wpis 11
Franciszek Bracha
*
infanoj:
Anna Bracha * 25.07.1816 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 45 (nr domu 60)
Kazimierz Bracha * 25.02.1819 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 14
Łukasz Bracha * 14.10.1821Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 48
Marianna Bracha * 25.06.1824 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 29, † 10.08.1852 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 22
Magdalena Bracha * ,†19.11.1826 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 24
Cecylia Bracha * 21.11.1827 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 71
Jan Bracha * 10.07.1829 Zagnańsk → PK Zagnańsk, wpis 42, † 8.03.1883 Belno → PK Zagnańsk, wpis 20, ∞ → Katarzyna Kołda

MIKOŁAJ Idźkiewicz  (gepatroj: Wawrzyniec Idżkiewicz & Franciszka Pomorska)  ••• ►  ∞ ~ 1788
* 1789, † 1.08.1854 Mirzec → PK Mirzec, wpis 140
I ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 18
Elżbieta Derlatka (gepatroj: Tomasz Derlatka & Elżbieta Zagaj)
* 1796, † 25.02.1838 Mirzec → PK Mirzec, wpis 21
infanoj:
Jadwiga Idźkiewicz * 1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 95, † 1874 Jagodne → PK Mirzec, wpis 37, ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 35→ Maciej Klimek
Szymon Idźkowicz * 1822 Mirzec → PK Mirzec, wpis 92, † 1886 Mirzec → PK Mirzec, wpis 45, ∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 14→ Weronika Spadlo
Marianna Idżkiewicz * 1826, ∞ 21.11.1849 PK Mirzec, wpis 42 → Jakub Derlatka
Stanislaw Idźkiewicz * 1831 Mirzec → PK Mirzec, wpis 68, † 29.05.1831 Mirzec → PK Mirzec, wpis 81
Marcin Idżkiewicz * 1832 Mirzec → PK Mirzec, wpis 89
Tekla Idźkowicz * 1834, † 3.09.1837 Mirzec → PK Mirzec, wpis 104
Salomea Idźkiewicz * 1837 Zbijów → PK Mirzec, wpis 140, † 23.07.1838 Mirzec → PK Mirzec, wpis 91
II ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 16
Rozalia Płusa, I voto Boros (gepatroj: Stanisław Płusa & Marianna )
*
infanoj:
Augustyn Idźkiewicz * 1839 Mirzec → PK Mirzec, wpis 93

ANDRZEJ (Jędrzej) Pomorski
*
∞ 1818 PK Wzdół Rządowy, wpis 12
Franciszka Miernik
*
infanoj:
Elzbieta Pomorska * 12.02.1819 Baranów → PK Suchedniów (pow. Skarżysko-Kamienna), ∞ ~1839 → Stefan Kurek
Paweł Pomorski * 24.01.1821 Baranów → PK Suchedniów
Idzi Pomorski * 1.09.1823 Baranów → PK Suchedniów
Jan Pomorski * 9.01.1825  Baranów → PK Suchedniów, wpis 4
Józefa Pomorska * 2.03.1833 Baranów → PK Suchedniów, wpis 19

AUGUST Pomorski
*
∞ 1820 PK Wzdół Rządowy
Justyna Kozera
*

KATARZYNA Pomorska
* 1795
∞ ~ 1820
Jan Stąpor
* 1783
infanoj:
Agata Stąpór * 1821 Mirzec → PK Mirzec, wpis 4
Sylwester Stąpór * 1823 Mirzec → PK Mirzec, wpis 98, ∞ 30.01.1843 PK Mirzec, wpis 10 → Marianna Pońska
Tomasz Stąpor * 1829 Mirzec → PK Mirzec, wpis 117, ∞ 16.10.1848 PK Mirzec, wpis 25 (el Osiny) → Józefa Gwóźdź
Julianna Stapór * 1832 Mirzec → PK Mirzec, wpis117
Leonard Stąpór * 1834 Mirzec → PK Mirzec, wpis 163
Adam Stąpór * 1837 Mirzec → PK Mirzec, wpis 165

WINCENTY Pomorski (gepatroj: Adam Pomorski & Franiszka Przytuła) ••• ► ∞ ~ 1796  ••• → branĉo de ADAM  ∞ ~1796 (II generacio)
* 1797
∞ 1822 PK Mirzec, wpis 10
Łucja Serafin (gepatroj: Wawrzyniec Serafin & Franciszka Janiec)
* 1793. † 27.02.1863 Mirzec
infanoj:
Jan Pomorski * 1824, † 1880 Mirzec, ∞ 1843 PK Mirzec → Marianna Stachowicz , II ∞ 3.03.1851 PK Mirzec → Anna Maciejczak
Maciej Pomorski * 1827, ∞ 24.111845 PK Mirzec → Julianna Boros
Dominik Pomorski * 1830, ∞ 24.05.1852  PK Mirzec → Marianna Zielińska
Paweł Pomorski * 1833, ∞ 30.01.1865 PK Mirzec → Łucja Kolasa
Zofa Pomorska * 1837, ∞ 25.11.1863 PK Mirzec → Grzegorz Stachowicz

MAŁGORZATA Boch (gepatroj: Franciszek Boch & Katarzyna Pomorska)
*
∞ 1824 PK Mirzec, wpis 5 (el Malyszyn)
Wincenty Surdy (gepatroj: Wojciech Surdy & Salomea Niewczas)
*

ANDRZEJ Gizon (gepatroj: Kazimierz Gizon & Franciszka Pomorska ••• ► ∞ ~ 1800
* 1818, † 21.07.1848 Tychów → PK Mirzec, wpis 185,
∞ 1824 PK Mirzec. wpis 34
Katarzyna Maciejczak (gepatroj: Jakub Gizon & Barbara )
* 1800
infanoj:
Karol Gizon * 1831 Tychów → PK Mirzec, wpis 127
Brbara Gizon * 1834 Tychów → PK Mirzec, wpis 174
Marianna Gizon * 1840 Tychów → PK Mirzec, wpis 113

MARIANNA Gizon (gepatroj: Kazimierz Gizon & Franciszka Pomorska  ••• ► ∞ ~ 1800
*
I ∞ 1824 PK Mirzec. wpis
Leonard Szary
*
infanoj:
Magdalena Szara * 1825 Tychów → PK Mirzec, wpis 60
Agnieszka Szara * 1829 Tychów → PK Mirzec, wpis 4
II ∞ 1843 PK Mirzec, wois 35
Benedykt Droźdć

MARCIN Zając (rolnik el Gadka, gepatroj: Wincenty Zając & Katarzyna Pomorska)  ••• ►  ∞ ~ 1803
* 1804
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 11 (el Gadka)
Helena Drożdżał (gepatroj: Michał Drożdzał & Wiktoria )
* 1816
infanoj:
Katarzyna Zając * 1831, † 17.01,1833 Gadka → PK Mirxec, wpis 14
Katarzyna Zając * 26.02.1841 Gadka → PK Mirzec, wpis 31 ¶m
(baptogepatroj: Szymon Rokita & Helena Pamionka)
Weronika Zajac * 9.01.1844 Gadka → PK Mirzxec, wpis 8 ¶m
(baptogepatroj: Jan Seweryn & Franciszka Kleczaj)

TOMASZ Pomorski (rolnik z Mirca, gepatroj: Adam Pomorski & Franciszka Przytuła)  ••• ► ∞ ~ 1796  ••• → branĉo de ADAM  ∞ ~1796 (II generacio)
* 1803
I ∞ 1827 PK Mirzec (pow. Starachowice), wpis 3
Agata Kosowska (gepatroj: Franciszek Kosowski & Katarzyna Loboda)
* 1807
infanoj:
Wincenty Pomorski * 1829 Mirzec → PK Mirzec wpis 90
Marceli Pomorski * 8.01.1833 Mirzec → PK Mirzec wpis 3, † 21.06.1834 Mirzec
(baptogepatroj: Józef Niedzielski & Zofia Michnowska)
Teofil Pomorski * 1836 Mirzec → PK Mirzec wpis 18, † 12.03.1836 Mirzec → OJ Mirzecm wpis 40
Teodor Pomorski * 1837 Mirzec → PK Mirzec wpis 8, ∞ 1858 PK Mirzec → Marianna Bąk
Mariana Pomorska * 1840 Mirzec → PK Mirzec wpis 22,  ∞ 5.05.1874 Wąchock → Franciszek Pawłowski
II ∞ 9.06.1841 PK Mirzec, wpis 23
Zofia Pastuszek, I voto Kawalec (vidvino, gepatroj: Jacek Pastuszek & Elżbieta Pajek, el Gadka)
* 1824
infanoj:
Andrzej Pomorski * 12.11.1842 Mirzec → PK Mirzec, wpis 180, I ∞ 24.11.1862 PK Mirzec → Wiktoria Marzec, II  ∞ 6.05.1874 PK Mirzec → Cecylia Stąpór, III  ∞ 1884 PK Mirzec → Maianna Celuch
(baptogepatroj: Sylwester Stąpór & Maranna Pomorska)
Jan Pomorski * , † 16.12.1847 Gadka

WIKTORIA Zając (gepatroj: Wincenty Zając & Katarzyna Pomorska)   ••• ►  ∞ ~ 1803

*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 27
Wawrzyniec Rokita (gepatroj: Franciszek Rokita & Justyna Spadlo)
*

MATEUSZ Gizon (Giza) (gepatroj: Kazimierz Gizon & Franciszka Pomorska)    ••• ► ∞ ~ 1800
* 1800, † 1848 Tychów → PK Mirzec, wpis 160
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 28 (el Tychów)
Marianna Wojcik (gepatroj: ??)
* 1802
infanoj:
Paweł Gizon * 1840 Tychow → PK Mirzec, wpis 51

KRYSTYNA Rokita (gepatroj: Wincenty Rokita & Brygida Pomorska)
*
∞ 1827 PK Mirzec, wpis 37 (el Osiny)
Augustyn Bąk (gepatroj: Antoni Bąk & Jadwiga Derlatka)
*

LEONARD Pomorski (gepatroj: Jan Pomorski & Marianna Spadło) ••• ► ∞ ~ 1801  ••• → branĉo de JAN  ∞ ~1801 (II generacio)
* 1802, † 1886 Mirzec, wpis 61
∞ 11.02.1828 PK Wąchock, wpis 15
Marianna Przygoda (gepatroj: Grzegorz Przygoda & Franciszka Kałkus)
* 1811
infanoj:
Wojciech Pomorski * 1830 Mirzec → PK Mirzec wpis 59
Marianna Pomorska * 1833 Mirzec → PK Mirzec wpis 101
Wincenty Pomorski * 1836 Mirzec, † 17.05.1836 Mirzec → PK Mirzec, wp[is 59
Walenty Pomorski * 1836 Mirzec → PK Mirzec wpis 11
Zofa Pomorska * 1837 Mirzec → PK Mirzec wpis 58, † 1880 Gadka → PK Mirxec. wpis 36, ∞ 1854 PK Mirzec → Antoni Suwara
Katarzyna Pomorska * 1840 Mirzec → PK Mirzec wpis 72, † 4.07.1843 Mirzec → PK Mirzec, wpis 105
Wawrzyniec Pomorski * 1843 Mirzec → PK Mirzec wpis 104, † 13.01.1920 Trębwiec → PK Mirzec, wpis 5, I ∞ 20.01.1862 PK Mirzec → Marianna Dróżdż, II ∞ 28.01.1903 PK Mirzec, wpis 7 → Anna Celuch
Antoni Pomorski * 1846 Mirzec → PK Mirzec wpis 47, ∞ 3.02.1868 PK Mirzec, wpis 7 → Florentyna Nawrot
Katarzyna Pomorska * 1849 Mirzec → PK Mirzec, wpis 156, † 1911 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 110, ∞ 4.02.1867 PK Mirzec → Kazimerz Kaczmarczyk
Józefa Pomorska * 1853 Mirzec → PK Mirzec wpis 26, † 5m12,1916 Mirzec →PK Mirzec, wpis 216, ∞ 16.10.1871 PK Mirzec→ Jan Sobczyk

ANDRZEJ Gizon  (gepatroj: Kazimierz Gizon & Franciszka Pomorska)    ••• ► ∞ ~ 1800
* 1818, † 21.07.1848 Tychów → PK Mirzec. wpis 185
∞ 1824 PK Mirzec, wpis 34
Katarzyna Maciejczak (gepatroj: Jakub Maciejczak & Barbara )
*
infanoj:
Dpminik Gizon * 1830 Tychów → PK Mirzec. wpis 97

JADWIGA Pomorska, I voto Zięba (gepatroj: Daniel Pomorski & Anna )  ••• ► ∞ ~ 1809
*
II ∞ 1830 PK Mirzec, wpis 10 (el Tychów)
Aleksy Adamczyk (gepatroj: Wojciech Adamczyk & Franciszka Rokita)
*

ŁUCJA Pomorska (geatroj: Filip Pomorski & Teresa Małachowska)  ••• ►  ∞ ~ 1810  ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (III generacio)
* 1811 Mirzec
∞ 1830 PK Mirzec, wpis 32
Andrzej Niewczas (gepatroj: Sebastian Niewczas & Marianna Bonio)
*
infanoj:
Apolonia Niewczas * 1831, † 19.05.1834 Tychów → PK Mirzec, wpis 72
Jan Niewczas * 1831 Tychów → PK Mirzec, wpis 142,  † 14.04.1882 Tychów → PK Mirzec, wpis 77 ¶m,, ∞ Marianna Gralec
Pelagia Niewczas * 1833 Tychów → PK Mirzec, wpis 97
Marianna Niewczas * 1835, I  ∞ 30.01.1854 PK Mirzec → Gabryel Kleczaj, II  ∞ 1858 PK Mirzec → Paweł Rokita
Grzegorz Niewczas * 1837 Tychów → PK Mirzec, wpis 146, I ∞ 1858 PK Mirzec → Anastazja Zacharska, II ∞ 1863 PK Mirzec → Anna Strzelec  III ∞ 24.02.1886 Mirzec → Helena Kruk
Bartłomiej Niewczas * 1840 Tychów → PK Mirzec, wpis 116, † 16.11.1861 Tychów → PK Mirzec, wpis 137
Zofia Niewczas * 1843 Tychów → PK Mirzec, wpis 63, † 1891 Tychów → PK Mirzec, wpis 51, ∞ 3.02.1862 PK Mirzec → Pawel Gralec
Jan Chryzostom Niewczas * 1846 Tychów → PK Mirzec, wpis 14,, ∞ 15.02.1870 Mirzec → Antonina Płusa
Marcin Niewczas * 1848 Tychów → PK Mirzec, wpis 89, † 9.01.1881 Tychów → PK Mirzec, wpis 124, ∞ 1879 PK Mirzec → Elżbieta Surdej
Katarzyna Niewczas * 1852 Tychów → PK Mirzec, wpis 143

MACIEJ Pomorski (gepatroj  Jan Pomorski & Marianna Spadlo) ••• ► ∞ ~ 1801  ••• → branĉo de JAN  ∞ ~1801 (II generacio)
* 1812
∞ 1830 PK Mirzec wpis 38
Helena Stąpor (gepatroj: Jan Stąpor & Marianna Góźdź)
* 1814
infanoj:
Ewa Pomorska * 1834 Mirzec. ∞ 24.01.1853 PK Mirzec → Teofil Łodej
Marianna Pomorska * 1837
Wiktoria Pomorska * 1839 Mirzec, ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14 → Alojzy Bonio
Teofila Pomorska * 1842 Mirzec, † 1903 Tchów → PK Mirzec, wpis 173,  ∞ 1862 Mirzec → Andrzej Niewczas
Wojciech Pomorski * 1846, I∞ 22.01.1866 PK Mirzec → Marianna Pachnik, II ∞ 26.11.1890 PK Mirzec → Marianna Płusa
Józef Pomorski * 1850, I ∞ 24.05.1875 PK Mirzec → Magdalena Gralec,  II ∞ 28.11.1893 PK Mirzec → Franciszka Gralec
Framciszek Pomorski * 1854, ∞ 4.02.1879 PK Mirzec → Agnieszka Rudzińska

ZOFIA Giza (gepatroj: Kazimierz Giza & Franciszka Pomorska)    ••• ► ∞ ~ 1800
* 1812 Tychów → PK Mirzec, wpis 73
∞ 1832 PK Mirzec, wpis 7 (el Małyszyn)
Jakub Słyk (gepatroj: Krzysztif Słyk & Katarzyna Niewczas)
* 1805
infanij:
Marianna Słyk * 1835 Malyszyn → PK Mirzec, wois 15

IGNACY Pomorski (gepatroj: Filip Pomorski & Teresa Suwara)   ••• ► ∞ ~ 1810   ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (III generacio)
* 1814 Mirzec → PK Mirzec, wpis 18
∞ 1832 PK Mirzec, wpis 46
Katarzyna Seweryn (gepatroj: Marcin Seweryn & Małgorzata Szafran)
*

JACEK Zięba (gepatroj: Stanisław Zięba & Jadwiga Pomorska) ••• ► ∞ ~ 1809
* 1812 Tychów, † 1869 Lubienia → PK Krynki, wpis 67
∞ 1833 PK Mirzec, wpis 3
Marianna Brocka (gepatroj: Bendykt Brocki & Zofia Brocka)
* 1815, † 1878 Lubienia → PK Krynki, wpis 42
infanoj:
Bonawentura Zięba * 1834 Tychów → PK Mirzec, wpis 109, † 1881 Lubenia PK Krynki, wpis 45,  ∞ 1870 PK Krynki, wpis 6 →  Łucja Kucharska
Zofia Zięba * 1842 Tychów → PK Mirzec, wpis 88
Grzegorz Zięba * 1844 Tychów → PK Mirzec, wpis 176

ZOFIA Pomorska (gepatroj: Filip Pomorski & Teresa Suwara)  ••• ► ∞ ~ 1810  ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (III generacio)
* 1819 Mirzec, † 24.12.1864 Mirzec  → PK Mirzec, wpis 83
∞ 1834 PK Mirzec, wpis 17
Jan Nepomucen Bilski (gepatroj: Grzegorz Bilski & Tekla Tomaszczak)
*
infanoj:
Aleksy Bilski * 1836 Mirzec → PK Mirzec, wpis 70, † 1.07.1841 Mirzec  → PK Mirzec, wpis 92
Joanna Bilska * 1839 Mirzec → PK Mirzec, wpis 51, ∞ 24.02.1862 PK Mirzec → Mikołaj Stąpor
Andrzej Bilski * 1841 Mirzec → PK Mirzec, wpis 149, † 7.01.1843 Mirzec  → PK Mirzec, wpis 8
Mikołaj Bilski * 1843 Mirzec → PK Mirzec, wpis 154, † 1917 Mirzec → PK Mirzec, wpis 61, ∞ 16.06.1863 PK Mirzec → Antonina Przyrowska
Franciszka Bilska * 1845 Mirzec → PK Mirzec, wpis 167,  ∞ 6.02.1866 PK Mirzec → Wincenty Rokita
Franciszek Bilski * 1848 Mirzec → PK Mirzec, wpis 52, † 1903 Mirzec → PK Mirzec, wpis 36, ∞ → Antonina Nawrot
Adam Bilski * 1850 Mirzec → PK Mirzec, wpis 155, † 1894 Tychów  Mirzec  → PK Mirzec, wpis 27, I ∞ 22.09.1874 PK Mirzec → Julianna Jędrzejewska, II ∞ 23.01,1889 PK Mirzec → Marianna Bąk
Piotr Bilski * 1853 Mirzec → PK Mirzec, wpis 89, † 30.01.1922 Ostrożaka → PK Mirzec, wpis 15,  ∞ 28.09.1880 PK Mirzec → Marianna Jęŝrzejewska
Zofia Bilska * 1856 Mirzec → PK Mirzec, wpis 50, I ∞ 6.02.1877 PK Mirzec → Wincenty Borek, II ∞ 26.01.1887 PK Mirzec → Mateusz Niewczas, III ∞ 24.08.1904 PK Mirzec, wpis 29 →
Jan Kielek, IV ∞ 7.02.1911 PK Mirzec, wpis 22 → Paweł Chmolowski, V ∞ 5.02.1912 PK Mirzec, wpis 13 → Wawrzyniec Derlatka
Alojzy Bilski * 1859 Mirzec → PK Mirzec, wpis 58, † 24.12.1921 Mirzec → PK Mirzec. wpis 207, ∞ 4.02.1879 PK Mirzec → Teofia Kowalska

PAWEŁ Giza (gepatroj: Kazimierz Giza & Franciszka Pomorska)   ••• ► ∞ ~ 1800
* 1815 Tychów
∞ 1835 PK Mirzec, wpis 9
Agnieszka Kosa (gepatroj: Jan Kosa & Marianna Miszał)
*

LUDWIKA Pomrska
*
∞
Walenty Biedrzycki
*
infanoj:
Franciszka Biedrzycka * 1837, † 29.08.1837 Kielce → PK Kielce-Katedra, wpis 427

PAWEŁ Idźkiewicz  (gepatroj: Jakub Idźkiewicz & Anna Koryat)   ••• ►  ∞ 1811 PK Mirzec, wpis 4
* 1818 Mirzec → PK Mirzec, wpis 13,
 ∞ 1836 PK Mirzec, wpis 9
Marianna Bąk (gepatroj: Stanisław Bąk & Justyna )
*
infanoj:
Jadwiga Idżkiewicz * 1837 Mirzec → PK Mirzec, wpis 130, † 1903 Mirzec → PK Mirzec, wpis 141
Wincenty Idźkiewicz * 1841 Mirzec → PK Mirzec, wpis 53,  ∞ 10.11.1862 PK Mirzec, wpis 43 → Marianna Surdej
Julianna Idźkiewicz * 1843 Mirzec → PK Mirzec, wpis 175
Salomea Idźkiewicz * 1846 Mirzec → PK Mirzec, wpis 104
Helena Idźkowicz * 1852 Mirzec → PK Mirzec, wpis 91

Katarzyna Seweryn, I voto Pomorska (vidvino post Ignacy Pomorski, gepatroj: Marcin Seweryn & Małgorzata )     ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (III generacio)
*
∞ 1837 PK Mirzec, wpis 10
Piotr Kawalec (gepatroj: Maciej Kawalec & Franciszka Gieras)
*

IGNACY Stąpor (gepatroj: Grzegorz Stąpor & Konstancja Pomorska)
* 1816
∞ 1837 PK Mirzec, wpis 22
Agnieszka Spadło (gepatroj: Mikołaj Spadlo & Barbara Surdej)
* 1817
infanoj:
Marianna Stąpór * 1839 Mirzec → PK Mirzec, wpis 9
Józefa Stąpór * 1840  Mirzec → PK Mirzec, wpis 42, † 1898 Mirzec → PK Mirzec, wpis 38, ∞  → Józef Szlochowski
Katarzyna Stąpór * 1842  Mirzec → PK Mirzec, wpis 181, † 4.08.1856 Mirzec → PK Mirzec, wpis 68
Franciszka Stąpór * 1845  Mirzec → PK Mirzec, wpis 147
Wojciech Stąpór * 1849  Mirzec → PK Mirzec, wpis 51
Józef Stąpór * 1852  Mirzec → PK Mirzec, wpis 79, † 30.07.1856 Mirzec → PK Mirzec, wpis 66

TOMASZ Pomorski (gepatroj  Jan Pomorski & Marianna Spadlo)  ••• ► ∞ ~ 1801  ••• → branĉo de JAN  ∞ ~1801 (II generacio)
*
I ∞ 29.01.1838 PK Wąchock, wpis 6
Elżbieta Głowacz, I voto Derlatka (vidvino post Jan Derlatka, gepatroj: Maciej Głowacz & Elzbieta Szumielewicz)
* 11.11.1801 Parszów → PK Wąchock
infanoj:
Karolina Pomorska * 1841 Wąchock → PK Wąchock, wpis 167, † 1918,  ∞ 1858 → Wojciech Wojtachnio
Jan Kanty Pomorski * 1843 Wielka Wieś → PK Wąchock, wpis 156
II ∞ 11.02.1874 PK Wąchock, wpis 10
Marianna Madej I voto Połeć (vidvino, gepatroj: Maciej Madej & Agnieszka Piętak)
*
III ∞ 9.06.1879 PK Wąchock, wpis 33 (el Wielka Wieś)
Anna Jurek (gepatroj Wojciech Jurek & Marianna Sowińska)
*

MIKOŁAJ Idźkiewicz (gepatroj: Wawrzyniec Idźkiewicz & Marianna Pomorska)
*
II ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 16
Rozalia Płusa, I voto Boros (gepatroj: Stanisław Płusa & Marianna )
*

JAN Zięba (gepatroj: Stanisław Zięba & Jadwiga Pomorska) ••• ► ∞ ~ 1809
* 1820
I ∞ 1839 PK Mirzec, wpis 13 (el Tychów)
Agnieszka Stępień (gepatroj; Walenty Stępień & Elżbieta )
*
II ∞ 12.10.1869 PK Mirzec, wpis 25
Katarzyna Mieszalska (gepatroj: Onufry Mieszalski & Narianna Sala)
* 1837

ELŻBIETA Pomorska (gepatroj: Andrzej Pomorski & Franciszka Miernik) ••• ►  ∞ 1818 PK Wzdół Rządowy, wpis 12
* 12.02.1819 Baranów → PK Suchedniów . † 26.09.1853 Baranów → PK Suchedniów wpis 45
∞ ~1839
Stefan Kurek
*
infanoj:
Teresa Kurek * 1.01.1840 Baranów → PK Suchedniów wpis 1
Wincenty Kurek * 21.01.1844 Wanacja → PK Starachowice-Wierzbnik, wpis 4
Franciszka Kurek* 4.01.1852 Baranów → PK Suchedniów wpis 2

TOMASZ Pomorski (vidvo post Agata Kosowska, gepatroj: Adam Pomorski & Franciszka Przytuła) ••• ► ∞ ~ 1796  ••• → branĉo de ADAM  ∞ ~1796  (II generacio)
* 1803
II ∞ 9.06.1841 PK Mirzec, wpis 23
Zofia Pastuszka, I voto Kawalec (gepatroj:  Jacek Pstuszek & Elżbieta Pajek, el Gadka)
* 1824
infanoj:
Andrzej Pomorski * 12.11.1842 Mirzec → PK Mirzec, wpis 180, I ∞ 24.11.1862 PK Mirzec → Wiktoria Marzec, II  ∞ 6.05.1874 PK Mirzec → Cecylia Stąpór, III  ∞ 1884 PK Mirzec → Maianna Celuch
(baptogepatroj: Sylwester Stąpór & Maranna Pomorska)
Jan Pomorski * , † 16.12.1847 Gadka

Teresa Suwara, I voto Pomorska (vidvino post Filip Pomorski, gepatroj: Józef  Suwara & Anna Bado) •••• ► ∞ ~ 1810  ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (II generacio)
* 1796
∞ 1841 PK Mirzec, wpis 27
Mikołaj Spadło
*

SYLWESTER Stąpór (gepatroj: Jan Stąpór & Katarzyna Pomorska)
* 1823
∞ 30.01.1843 PK Mirzec, wpis 10
Marianna Pońska (gepatroj: Michal Poński & Marianna Kalisz)
* 1825

JAN Pomorski (gepatroj: Wincenty Pomorski & Łucja Serafin) ••• ► ∞ 1822 PK Mirzec, wpis 10   ••• → branĉo de ADAM  ∞ ~1796 (III generacio)
* 1824
∞ 21.11.1843 PK Mirzec, wpis 45
Marianna Stachowicz (gepatroj: Aleksy Stachowicz & Marianna )
* 1826

SZYMON Idźkiewicz (gepatroj: Mikołaj Idźkiewicz & Elżbieta Derlatka)   ••• ► ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 18
* 1822 Mirzec → PK Mirzec, wpis 92, † 1886 Mirzec → PK Mirzec, wpis 45,
∞ 6.02.1843 PK Mirzec, wpis 14
Weronika Spadlo (gepatroj: Mateusz Spadlo & Rozalia Dróżdż)
* 1823

JAN Janiec (vidvo post Brygida Stachowicz, gepatroj: Paweł Janiec & Katarzyna Pomorska) ••• ►  ∞ ~ 1803
* 1804
∞ 26.05.1844 PK Mirzec, wpis 20
Krystyna Maciejczak, I voto Żebrowska (vidvino post Marcin Żebrowski. gepatroj: Mateusz Maciejczak & Marianna Stąpor)
* 1815

MACIEJ Pomorski  (gepatroj: Wincenty Pomorski † & Łucja Serafin) ••• ► ∞ 1822 PK Mirzec, wpis 10   ••• → branĉo de ADAM  ∞ ~1796 (III generacio)
* 1826 Mirzec
∞ 24.11.1845 PK Mirzec, wpis 34 ¶m
Julianna Boros (gepatroj: Marcin Boros & Rozalia Płusa)
* 1826 Zbijów
infanoj:
Jan Pomorski * 1847 Mirzec → PK Mirzec, wpis 88, ∞ 28.08.1872 PK Mirzec → Marianna Gładyś
Małgorzata Pomorska * 1850 Mirzec → PK Mirzec, wpis 84, filo: Rajmund Pomorski * 1871 Mirzec→ PK Mirzec, wpis 229, ∞ 5.02.1894 PK Mirzec, wpis 28 → Józefa Kucharska
Stanisław Pomorski * 1853 Mirzec → PK Mirzec, wpis 41, ∞ 25.01.1882 PK Krzyzanowice, wpis 5 ¶m → Franciszka Kozioł
Malgorzata Pomorska * 1856 Mirzec → PK Mirzec, wpis 79, ∞ 22.09.1875 PK Mirzec, wpis 25 → Jan Kolasa
Teofila Pomorska * 1859 Mirzec → PK Mirzec, wpis 65, † 9.05.1859 Mirzec → PK Mirzec, wpis 72
Kornelia Pomorska * 1860 Mirzec → PK Mirzec, wpis 65, ∞ 3.02.1880 PK Mirzec → Jan Rokita
Marianna Pomorska * 1863 Mirzec → PK Mirzec, wpis 63, ∞ 21.05.1882 PK Mirzec → Gabriel Gładyś
Helena Pomorska * 1865 Mirzec → PK Mirzec, wpis 187, † 1878 Mirzec → PK Mirzec, wpis 69
Teofila Pomorska * 1870 Mirzec Mirzec → PK Mirzec, wpis 45, ∞ 13.02.1888 PK Mirzec → Wincenty Pacek

TEODOR Buchowski (gepatroj: Konstanty Buchowski & Justyna Pomorska)
* 1821 Mirów
∞ 31.05.1846 PK Mirzec, wpis 9
Wiktoria Gołębiowska (gepatroj: Wincnty Gołębiowski & Marianna Cichońska)
* 1823 Krzżanowice

BARBARA Pomorska (gepatroj: Filip Pomorski & Teresa Zagajna)  ••• ►  ∞ ~ 1810  ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 III( generacio)
* 1828 Mirzec → PK Mirzec, wpis 148  (patrino: Teresa Zagaja),
 ∞ 15.02.1847 PK Mirzec, wpis 7
Ignacy Janiec
* 1827
infanoj:
Erazm Janiec * 1857, ∞ 26.10.1880 PK Mirzec → Katarzyna Gieras
Joachim Janiec * 1869, ∞ 9.02.1887 PK Mirzec, wpis 21 → Marianna Surdej

MARIANNA Pomorska (gepatroj: Filip Pomorski & Teresa Małachowska)  ••• ► ∞ ~ 1810  ••• → branĉo de PIOTR  ∞ ~1783 (III generacio)
* 1824 Mirzec → PK Mirzec, wpis 87,
I  ∞ 24.01.1848 PK Mirzec. wpis 8
Paweł Łosiak (rolnik en Osiny, vidvo post Małgorzata Krzychowicz, gepatroj: Łukasz Łosiak & Anna Drożdż)
* 1815 Prędocin
infanoj:
Bronisława Łosiak * 1855 Osiny → PK Mirzec, wpis 71, ∞ 3.02.1875 PK Mirzec, wpis 9 → Barnaba Grabarz
II ∞ 11.07.1859 PK Mirzec, wpis 33
Marcin Dołęga  (vidvo post Marianna Milczrska, gepatroj: Tomasz Dołęga & Ewa Czarnota)
* 1823
III  ∞ 1863 PK Mirzec, wpis 19
Błażej Niewczas (vidvo post Katarzyna Seafin, gepatroj: Wincenty Niewczas & Katarzyna Bujak)
* 1810
IV ∞ 20.02.1870 PK Mirzec, wpis 25
Marcin Grabarz (vidvo post Katarzyna Krzychowicz, gepatroj: Maciej Grabarz & Agnieszka Gwóźdź)
* 1818 Osiny

TOMASZ Stąpor (gepatroj: Jan Stąpor & Katarzyna Pomorska)
* 1839
∞ 16.10.1848 PK Mirzec, wpis 25 (el Osiny)
Józefa Gwóźdź (gepatroj: Pawel Gwóźdź & Łucja Minda)
* 1841

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości: