Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Piętak
(Ĉirkaŭaĵo de la Iłżecka Praarbaro • Okolice Puszczy Iłżeckiej)

 
Strona główna
Ĉefa paĝo
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Homepage
Zbudujmy tablicę przodków
Ni konstruu praultabelon
Vamos construir uma tábua ancestral
Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen
Construisons une table ancestrale
Let's build an ancestral table
Rody spokrewnione →
Parencaj gentoj
Famílias relacionados
Verwandte Sippen
Familles liés
Related Families
Bilski
Bonio
Derlatka
Dróżdż
Gralec
Kolasa
Kozik
Miermik
Minda
Niewczas
Pastuszka
Piętak
Płusa
Pomorski
Potrzeszcz
Rokita
Sieczka
Spadlo
Stompor
Tarabasz
 

Familioj Piętak • Rodziny Piętaków • Die Piętak-Familien • Les familles Piętak • Piętak families
(kompilata de Edward Wojtakowski)

1701-1800

1801-1825

1826-1850

1851-1875

1876-1900

1901-1925

1926-1950 ∞ wg małżonków ∞ wg małżonek Odgałęzienia żeńskie
Gałęzie • Branĉoj → Kazimierz ∞ ~1780 Bartłomiej ∞ ~ 1785 Adam ∞ ~ 1794 Wawrzyniec ∞ ~1797 Mateusz ∞ ~1800 Tomasz ∞ ~1800

statystyka

Piętak-Polanka
1751-1950

Piętak - Puszcza Solska
1651-18501851-1950

Piętak - Wielkopolska
1751-18751876-1950

Piętak - Żarki (Śląsk)
1651-18501851-1950

Piętak-Słowacja
1701-1950

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.


Piętakowie z okolicy Żarek 1651-1850 • Piętak el la ĉirkaŭaĵo de Żarki 1651-1850


 
Objaśnienia • klarigoj • objasnění • Erklärungen:
* narodziny, ∞ ślub, † zgom
•• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Eltern • ano de casamento dos pais • весільний рік батьків
PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko
PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko
PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost
USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt
gmina = komunumo • obec • Gemeinde
pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis
gepatroj = rodzice
filo = syn
filino = córka
infanoj = dzieci • děti • Kinder
baptogepatroj = rodzice chrzestni
atestantoj (świadkowie)
vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer
vidvino = wdowa • vdova • Witwe
vidvino post = wdowa po • Witwe nach
matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link)
 

1651 ‒ 1700


~1697

JERZY Piętak
*
∞ ~1697 Żarki (pow. Myszków)
Dorota
*
infanoj:
Łukasz Piętak * 1698 Jaroszów → PK Żarki


Piętak
*
∞ ~17 Żarki, wpis
x
*


1701 ‒ 1750


1701

PAWEŁPiętak
*
∞ ~1701 Żarki
Zofia
*

1705

KRZYSZTOF Piętak
*
∞ ~1705 Żarki
Zofia
*

1708

PAWEŁ Piętak
*
∞ ~1708 Żarki
Marianna
*

1716

GRZEGORZ Piętak
*
∞ ~1716 Żarki
Agnieszka
*

1718

ZOFIA Piętak
*
∞ 1718 PK Niegowa (pow. Myszków), wpis 7
Albert Sławek
*

1728

KATARZYNA Piętak
*
∞ 27.01.1728 PK Żarki (el Zawada)
Jan Kowalski
*

1741

MARIANNA Piętak
*
∞ 1741 PK Żarki (el Zawada)
Jakub Skrobaczyk
*


1751 ‒ 1800


17

 

 

1758

ELŻBIETA Piętak
*
∞ 29.09.1758 PK Żarki
Sebastian Rogalski
*

1761

SEBASTIAN Piętak
*
∞ 1761 PK Żarki, wpis 4
Ewa Kowacz
*
infanoj:
Łucja Piętak * 1761 Zaborze → PK Przybynów,  wpis 55
Petronela Piętak * 1763 Zaborze → PK Przybynów,  wpis 30
Wojciech Piętak * 1765 Zaborze → PK Przybynów,  wpis 28
Brygida Piętak * 1767 Zaborze → PK Przybynów,  wpis 55

1764

MARCIN Piętak
*
∞ 22.01.1764 PK Żarki (el Zawada)
Ewa Ganryś
*

1770

BARBARA Piętak
*
∞ 18.02. 1770 PK Żarki (el Zawada)
Wojciech Szydłowski
*

1774

MAGDALENA Piętak
*
∞ 6.02.1774 PK Żarki (el Zawada)
Bartłomiej Gryl
*

1776

MARIANNA Piętak
*
∞ 11.02.1776 PK Żarki (el Zawada)
Jakub Francisz
*


MARIA Piętak
*
∞ 1776 PE Golasowicei, wpis 13
Jerzy Brychletz Brych
*

1780

SZYMON Piętak
*
∞ 20.08.1780 PK Żarki (el Zawada)
Małgorzata Skórka
*

1782

ZOFIA Piętak
*
∞ 27.01.1782  PK Żarki (el Zawada)
Stefan Chodacz
*

1784

PIOTR Piętak
*
∞ 25.01.1784 PK Żarki
Tekla Radosz
*
imfanoj:
Małgorzata Piętak * 3.06.1785 Zawada → PK Żarki
Florian Piętak * 3.05.1790  Zawada → PK Żarki
Franciszka Piętak * 24.02.1794  Zawada → PK Żarki
Małgorzata Piętak * 21.02.1797  Zawada → PK Żarki
Antonina Piętak * 8.06.1800  Zawada → PK Żarki
Fabian Piętak * 17.01,1802  Zawada → PK Żarki


SEBASTIAN Piętak
*
∞ 25.10.1784 PK Żarki
Petronela Mizerska
*
infanoj:
Antoni Piętak * 5.06.1785 Żarki → PK Żarki

1785

JAKUB Piętak
*
∞ 31.01.1785 PK Żarki
Teresa Poroszowicz
*
infanoj:
Elżbieta Małgorzata Piętak * 8.07.1790 Żarki → PK Żarki

1786

MICHAŁ Piętak
*
∞ 5.11.1786 PK Irządze (pow. Zawiercie)
Magdalena Pawłowska (vidvino)
*


MACIEJ Piętak
*
∞ 1786 PK Rokitno, wpis 1
Cecylia Galińsla
* 1770, † 14.12.1820 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 40
infanoj:
Szymon Piętak * 1788 Rokitno → PK Rokitno, wpis 81
Magdalena Piętak * 1790 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 32
Paweł Piętak * 1793 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 6
Jan Piętak * 1794 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 20
Kacper Piętak * 1800 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 14
Michał Piętak * 1801 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 59, †1862 Rokitmo → PK Rokitno, wpis 86
Piotr Piętak * 1804 Kaszczor → PK Rokitno, ∞ 9.06.1828 PK Irządze, wpis 37 → Salomea Karaś
Marianna Piętak * 1808 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 3, ∞ 1832 PK Rokitno, wpis 23 → Tadeusz Prukop
Franciszek Piętak * 1811 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 64. I  ∞ 19.04.1836 PK Rokitno, wpis 19 → Elżbieta Koper, I voto Ptaszek, II  ∞ 21.01.1839 PKI Irządze, wpis 2 → Józefa Kozłowska

1789

JULIANNA Piętak
*
∞ 10.11.1789 PK Żarki
Jacek Podlejski
*

1791

PIOTR Piętak
*
∞ 1791 PK Rokitno, wpis 11
Marianna Zarębina
*

1792

SEBASTIAN Piętak
*
∞ 7.07.1792 PK Żarki
Katarzyna Markiewicz
*

1795

AGNIESZKA Piętak
*
∞ 25.01.1785 PK Żarki (el Jaworznik)
Sebastian Karoń
*

1796

KASPER Piętak
*
∞ 31.07.1795 PK Żarki (el Jaworznik)
Teresa Nowak
*
infanoj:
Stanisław Kostka Piętak * 15.11.1798 Jaworznik → PK Żarki


1801 ‒ 1850


1807

ROZALIA Piętak
*
∞ 27.01.1807 PK Żarki
Antoni Kowalski
*

1808

KATARZYNA Piętak
*
∞ 27.02.1808 PK Żarki (el Leśniów)
Jan Bubel
*


TEKLA Piętak
*
∞ 1.02.1808 PK Żarki (el Zawada)
Stefan Romański
*

1809

ANTONI Piętak
*
∞ 16.11.1809 PK Żarki
Rozalia Bubel
*

1811

JÓZEF Piętak
*
∞ 4.02.1811 PK Żarki (el Jaworznik)
Marianna Kot
*

1813

KATARZYNA Piętak
*
∞ 28.01.1813 PK Żarki
Izydor Morawiec
*

1814

JÓZEF Piętak
*
∞ 11.05.1814 PK Żarki  (el Jaworznik)
Rozalia Kaptacz
*

1816

MARCIN Pieda (gepatroj: Antoni Pieda & Agnieszka Piętak)
*
∞ 22.01.1816 PK Przybynów, wpis 2 (el Zaborze)
Marianna Skórka (gepatroj: Wojciech Skórka & Agnieszka Masłoń)
*


APOLONIA Piętak (gepatroj: Jan Piętak & Agnieszka Gryl)
*
∞ 12.02.1816 PK Przybynów, wpis 7 (el Wysoka)
Mateusz Maszczyk (gepatroj: Roch Maszczyk & Salomea Kuś)
*

1817

JAN Piętak (patrino: Anna Piętak)
*
∞ 1817 PK Przybynów, wpis 18 (el Wysoka)
Katarzyna Morawiec (gepatroj: Adam Morawiec & Barbara Szczerba)
*

1818

MARIANNA Piętak
*
∞ 1818 PK Szczekociny (pow. Zawiercie), wpis 15
Józef Nowak
*

1819

AGNIESZKA Piętak
*
∞ 24.01.1819 PK Żarki (el Jaworznik)
Łukasz Czeż
*


SALOMEA Piętak
*
∞ 1819 PK Szczekociny, wpis 2a
Wojciech Kozinski
*

1820

ANTONINA Piętak
*
∞ 1820 PK Żarki (el Zawada)
Kazimierz Skorek
*

1821

MICHAŁ Piętak
*
∞ 22.01.1821 PK Rokitno
Dorota Dziubieńska
*

1822

WOJCIECH Pientok
*
∞ 10.11.1822 PK Chorzów - św. Maria Magdalena
Ewa Bujok (geptroj: Jan Bujok & )
*
infanoj:
 


KATARZYNA Piętak
*
∞ 28.05.1822 PK Żarki (el Jaworznik)
Łukasz Karoń
*

1823

JAN Piętak
*
∞ 30.01.1823 PK Żarki (el Jaworznik)
Zuzanna Mastal
*

1824

JAN Piętak (vidvo)
*
∞ 1824 PK Przybynów, wpis 1 (el Pustkowie Kępina)
Salomea Morawcowna
*

1826

ANTONI Piętak
*
∞ 1826 PK Przybynów, wpis 1 (el Pustkowie Kępina)
Marianna Rosikoń
*

1827

ROZALIA Piętak
*
∞ 1827 PK Żarki, wpis 14
Walenty Maszczyk
*


JÓZEF Pientok
*
∞ 7.05.1827 PK Krowiarki (gm. Pietrowice Wielkie, pow. Racibórz)
Marianna Gruener
*

1828

PIOTR Piętak (el Kaszczor, gepatroj: Maciej Piętak & Cecylia Galińska) ► ∞ 1786 PK Rokitjno, wpis 1
* 1804 Kaszczor → PK Rokitno
∞ 9.06.1828 PK Irządze (pow. Zawiercie), wpis 37
Salomea Karaś (gepatroj: Franciszek Karaś & Marianna Kula)
*

1830

AGNIESZKA Piętak (gepatroj: Michał Piętak & Magdalena Baal)
* 1802
∞01.06. 1830 PK Rokitno (gm. Szczekociny, pow. Zawiercie, wpis 9
Florian Masło (vidvo, gepatroj: Hieronim Masło & Katarzyna Malinowska)
* 1787


JAKUB Piętak
*
∞ 1830 PK Żarki, wpis 14
Magdalena Zadroż
*

1831

FRANCISZKA Piętak
*
∞ 1831 PK Żarki, wpis 2 (el Jaworznik)
Józef Karoń
*


FRANCISZEK Pientok
*
∞ 12.09.1831 PK Rudnik (gm. Rudnik, pow. Racibórz)
Marianna Kaletka (gepatroj: Antoni Kaletka & ), II ∞ 1.11.1835 PK Rudnik → Józef Winkler
*

1832

SALOMEA Karaś I voto Piętak (vidvino post Piotr P)iętak, gepatroj: Franciszek Karaś & Marianna Kula)
*
∞ 3.06.1832 PK Goleniowy, wpis 13
Antoni Zawadziński (vidvo, gepatroj: Andrzej Zawadzińsli & Agnieszka )
*


MARIANNA Piętak (gepatroj: Maciej Piętak & Cecylia Galińska)
* 1806
∞ 11.06.1832 PK Rokitno, wpis 23
Tadeusz Prukop (gepatroj: Jakub Prukop & Marianna Głodkowska)
* 1799


ZOFIA Piętak (gepatroj: Wojciech Piętak & Brygida )
*
∞ 9.07.1832 PK Przybynów, wpis 34 (el Zaborze)
Jan Wojtasiak (vidvo, gepatrojL Jakub Wojtasiak & Maranna )
*

1833

KUNEGUNDA Slosarz (gepatroj: Bartłomiej Slosarz & Franciszka Piętak)
*
∞ 14.10.1833 PK Rokitno, wpis 27
Paweł Sęk (gepatroj: Sebastian Sęk & Józefa Pałka)
*

1834

KATARZYNA Piętak
* 1811
∞ 1834 PK Żarki, wpis 31
Szymon Fiszer
* 1809

1836

JAKUB Piętak (gepatroj: Wojciech Piętak & Brygida)
*
∞ 1836 PK Przybynów, wpis 7 (el Suliszowice)
Wiktoria Michalik )gepatrpj: Kacper Michalik & Helena )
*


FRANCISZEK Kasprzykowski (gepatroj: Łukasz Kasprzykowski &Malgorzata  Piętak)
*
∞ 1836 PK Przybynów, wpis 13 (el Wysoka)
Marianna Klamiąka (patrino: Anastazja Klamiąka)
*


FRANCISZEK Piętak (gepatroj: Maciej Piętak & Cecylia Galińska)  ► ∞ 1786 PK Rokitno, wpis 1
* 1811 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 64
I ∞ 19.04.1836 PK Rokitno, wpis 19
 Elżbieta Koper, I voto Ptaszek,
*
II  ∞ 21.01.1839 PK Irządze (pow. Zawiercie), wpis 2
Józefa Kozłowska
*


JAN Piętak (gepatroj: Paweł Piętak & Katarzyna )
*
∞ 1836 PK Przybynów, wpis 23 (el Poraj)
Katarzyna Masłon (gepatroj: Jan Masłon & Łucja )
*

1837

MAGDALENA Maszczyk (gepatroj: Mateusz Maszczyk & Apolonia Piętak)
*
∞ 1837 PK Przybynów, wpis 2 (el Wysoka)
Antoni Kret (gerpatroj: Jan Kret & Tekla Majczak)
*


ŁUKASZ Piętak
*
∞ 1837 PK Żarki, wpis 15 (el Jaworznik)
Ewa Wieczorek
*

1838

KATARZYNA Piętak / Fiszer
*
∞ 1838 PK Żarki, wpis 1
Jan Oliwiński
*

1839

FRANCISZEK Piętak (gepatroj: Maciej Piętak & Cecylia Galińska) ► ∞ 1786 PK Rokitno, wpis 1
* 1811 Kaszczor → PK Rokitno, wpis 64
I ∞ 19.04.1836 PK Rokitno, wpis 19
Elżbieta Ptaszek, I voto Koper (vidvino post Jakub Koper, gepatroj: Idzi Ptaszek & Marianna Miśkiewicz)
* 1805 Rokitno, † 1838 Rokitno
II  ∞ 21.01.1839 PK Irządze (pow. Zawiercie), wpis 2
Józefa Kozłowska (gepatroj: Karol Kozlowski & Marianna Dzibińska)
*


PIOTR PAWEŁ Piętak (gepatroj: Jan Piętak & Katarzyna Morawiec)
*
∞ 1839 PK Przybynów, wpis 4 (el Ostrów)
Franciszka Rajczyk (gepatroj: Wojciech Rajczyk & Mari8anna )
*


TOMASZ Wieszczyk (gepatroj: Kacper Wieszczyk & Julianna Piętak)
*
∞ 1839 PK Przybynów, wpis 21 (el Choroń)
Magdalena Majchrzak (gepatroj: Szymon Majchrzak & Gertruda )
*


KUNEGUNDA Piętak
*
∞ 1839 PK Siewierz (pow. Będzin), wpis 28
Pawel Cembrzeński (vidvo)
*


ZOFIA Piętak
*
∞ 1839 PK Żarki, wpis 41 (el Jaworznik)
Stanisław Biały
*

1840

SZYMON Piętak (gepatroj: Sebastian Piętak & Rozalia Pakuła)
*
∞ 1840 PK Przybynów, wpis 1
Agnieszka Czerwińska (gepatroj: Kunegunda Skorek Czerwińska)
*


FRANCISZEK Kasprzyk (vidvo, gepatroj: Łukasz Kasprzyk & Małgorzata Piętak)
*
∞ 1840 PK Przybynów, wpis 14 (el Suliszowice)
Marianna Stępień I voto Skowron  (gepatroj: Maciej Stępień & Agnieszka )
*

1841

TEKLA Piętak (gepatroj: Paweł Piętak & Katarzyna )
*
∞ 1841 PK Przybynów, wpis 3 (el Choroń)
Wojciech Rosikoń (gepatroj: Stanisław Rosikoń & Marianna Jankowska)
*


MARIANNA Piętak (gepatroj: Jan Pietak & Salomea Morawiec)
* 1824 Kępina → PK Przybynów, wpis 89
∞ 18.11.1841 PK Przybynów, wpis 9 (el Kępina)
Maciej Ordon (gepatroj: Jan Ordon & Rozalia Kowalczyk)
*


PAWEŁ Piętak (gepatroj: Jan Piętak & Katarzyna Morawiec)
*
∞ 1841 PK Przybynów, wpis 15
Marianna Pakosińska I voto Kolacz (gepatroj: Franciszek Pakosiński & Tekla )
*

1842

SALOMEA Piętak, I voto Morawiec (vidvino, gepatroj: Stanisław  Piętak & Petronela)
*
II ∞ 1842 PK Przybynów, wpis 14 (el Kępina)
Andrzej Maśląka (vidvo, gepatroj: Wojciech Maśląka & Gertruda )
*

1844

ALEKSY Kasprzyk (gepatroj: Łukasz Kasprzyk & Małgorzata Piętak)
*
∞ 1844 PK Przybynów, wpis 2
Marianna Mędrach (gepatroj: Józef Mędrach & Urszula )
*


MAGDALENA Piętak
*
∞ 29.01.1844 PK Rokitno, wpis 5
Franciszek Masło
*


MIKOŁAJ Piętak (gepatroj: Paweł Piętak & Katarzyna Podsiadlik)
*
∞ 1844 PK Przybynów, wpis 20 (el Zaborze)
Julianna Klamek (gepatroj: Andrzej Klamek & Klara )
*

1845

AGATA Pientak / Pientok (gepatroj: Ignacy & )
*
∞ 1845 PK Rudy (Groß Rauden, gm.Kuźnia Raciborska), wpis 10
Carl Plisz (gepatroj: Józef Plisz & )
*
infanoj:
Franciszek Wiktor Plisz * 4.089.1846 Rudy → PK Rudy
Franciszka Plisz * 6.10.1847 Rudy → PK Rudy
Karol Plisz * , † 29.01.1849 Rudy
Konstanty Plisz * , † 8.04.1849 Rudy
Karol Szymon Plisz * 26.10.1852 Rudy → PK Rudy
Franciszek Liboriusz Plisz * 28.07.1854 Rudy → PK Rudy, † 6.08.1854 Rudy
Józef Plisz * 15.03.1856 Rudy → PK Rudy, † 11.05.1856 Rudy

1847

BEATA Prodlik (gepatroj: Paweł Prodlik & Marianna Piętak)
*
∞ 1847 PK Biała (gm. Kłobuck), wpis 5
Urban Sinewski vidvo post Marianna Kania, (gepatroj: Sebastian Sinewski & Krystyna Krynta)
*


JAN Piętak (gepatroj: Ignacy Piętak & )
*
∞ 23.11.1847 PK Rudy (gm. Kuźnia Raciborska), wpis 32
Agnieszka Jurczik (gepatrpoj: Jan Jurczik & )
*

1848

PAWEŁ Słabosz (gepatroj: Jan Słabosz & Łucja Piętak)
*
∞ 1848 PK Przybynów, wpis 14 (el Choroń)
Katarzyna Rosikoń (gepatroj: Marek Rosikoń & Marianna Gładzik)
*


KAZIMIERZ Piętak
* 1827
∞ 1848 PK Rokitno (gm. Szczekociny, pow. Zawiercie), wpis 23
Zofia Mielek
* 1830
infanoj:
Wawrzyniec Piętak * 25.07.1853 Rokitno → PK Rokitno, wpis 53, , ∞ 1872 PK Kidów (gm. Pilica, pow. Zawiercie, wpis 7 → Katarzyna Kurpiś
Stanisław Kostka Piętak * 14.11.1856 Rokitno → PK Rokitno, wpis 76
Wojciech Piętak * 20.04.1861 Rokitno → PK Rokitno, wpis 33
Jan Piętak * 5.08.1863 Rokitno → PK Rokitno, wpis 70

1850

FRANCISZEK Piętak (vidvo)
* 1810
∞ 15.09.1850 PK Rokitno (gm. Szczekociny, pow. Zawiercie), wpis 15
Katarzyna Masło
* 1820



Piętak
*
∞ 18 PK Żarki, wpis
x
*

Pientak
*
∞ 18 PK , wpis
x
*


Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“
 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami