Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

        Gento • Ród • Famille • Sippe • Family
Kubasik

 
Strona główna
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Ĉefa paĝo
Homepage
Statystyka
Statistique
Statistik
Estatística
Statistiko
Statistics
Rodziny Kubasików
Familles Kubasik
Kubasik-Familien
Famílias Kubasik
Familioj Kbasik
Families Kubasik
Śluby 1
Mariages 1
Traungen 1
Casamentos 1
Nuptoj 1
Weddings 1
Śluby 2
Mariages 2
Traungen 2
Casamentos 2
Nuptoj 2
Weddings 2
Odgałęzienia żeńskie
Branches femelles
Weibliche Zweige
Ramos femininos
Inaj branĉoj
Female branches
 

Brančo de • Gałąź • Branche de • Zweig des
Marcin * ~1738
Kompilaĵo de • Compilation de • Kompilation von
Edward Wojtakowski


Objaśnienia • klarigoj • objasnění • Erklärungen:
matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link)
•• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Elternano de casamento dos pais • весільний рік батьків
PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko
PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko
PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost
USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt
gmina = komunumo • obec • Gemeinde
pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis
gepatroj = rodzice
filo = syn
filino = córka
infanoj = dzieci • děti • Kinder
baptogepatroj = rodzice chrzestni
atestantoj (świadkowie)
vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer
vidvino = wdowa • vdova • Witwe
vidvino post = wdowa po • Witwe nach

 


1751-1800


 1766

MARCIN Kubasik
* 1738
∞ ~1766 PK
Łucja Szwedek
* ~1750
infanoj
Jakub Kubasik * 1767
Walenty Kubasik * 1770
Marianna Kubasik * 1772
Marcin Kubasik * 1774
Antoni Kubasik * 1776
Sebastian Kubasik * 14.01.1778 Lenartowice, ∞1814 PK Grodzisko → Magdalena Kałużna
Regina Kubasik * 1780
Maciej Kubasik * 8.02.1783 Lenartowice, ∞ 1814 PK Grodzisko → Tekla Kalużna
Urszula Kubasik * 1785, † 1788
Rozalia Kubasik * 1788
Jan Kubsik *


1801 ‒ 1850


1814

SEBASTIAN Kubasik (vidvo, gepatroj: Marcin Kubasik & Łucja Szwedek)  •••• → ~1766
* 14.01.1778 Lenartowice
∞ 1814 PK Grodzisko, wpis 10
Magdalena Kałużna, II ∞ → Jan Dzieciątkowski
* 24.03.1793 Zawidowice
infanoj:
Tomasz Kubasik * 1818


MACIEJ Kubasik alias Szwedek (gepatroj: Marcin Kubasik & Łucja Szwedek) •••• → ~1766
* 8.02.1783 Lenartowice
∞ 1814 PK Grodzisko (gmina Pleszew), wpis 12
Tekla Kałużna
* 1795 Zawidowice
infanoj:
Jan Nepomucen Kubasik * 1816
Bartłomiej Kubasik * 20.08.1819 Zawidowice → PK Grodzisko, wpis 35
(baptogepatroj: Sebastian Kubasik -el Lenartowice & Marianna Kałużna el Zawidowice dom 30)
Katarzyna Kubasik * 24.09.1822 Zawidowice → PK Grodzisko
(baptogepatroj: Mateusz Kałuzny - Zawidowice& Zofia Mintuska - Zawidowice)
Antoni Kubasik * 10.06.1825 Zawidowice → PK Grodzisko, I ∞ 1846 PK Lenartowice → Ewa Obałek, II ∞ 29.04.1863 PK Brzezie → Barbara Mikolajczak
(baptogepatroj: Sebastian Kubasik & Regina Gil)

 


1851 ‒ 1900


1852

 x
*
∞ 18 PK  , wpis  / 18
x
*

1853

1863

ANTONI Kubasik (vidvo, el Brzezie Dominium, gepatroj: Maciej Kubasik & Tekla Kałużna) ••• → 1814
* 10.06.1825 Zawidowice (gmina Pleszew), † 8.03.1896 Brzezie → USC Pleszew, wpis 30
II ∞ 29.04.1863 PK Brzezie (gmina Pleszew), wpis 1
Barbara Mikołajczak
* 1843
infanoj:
Marianna Kubasik * 4.01.1866 Brzezie, ∞ 1885 USC Pleszew → Michał Szczepaniak
Magdalena Kubasik * 1870 Brzezie, † 17.11.1877 Brzezie → PK Brzezie, wpis 228
Marianna Kubasik * 28.07.1873 Brzezie, ∞ 16.10.1891 USC Pleszew → Franciszek Frąszczak
Jan Kubasik * 16.06.1877 Brzezie → PK Brzezie, wpis122, † 1.07.1877 Brzezie → USC Brzezie. wpis 131
Michalina Kubasik * 10.09.1878 Brzezie → USC Brzezie, wpis 254, ∞ 1902 USC Kuczków → Jan Hadrych
Franciszek Kubasik * 29.03.1882 Brzezie → USC Pleszew, wpis 87,  † 1883 Brzezie → USC Pleszew, wpis
Wawrzyniec Kubasik * 6.08.1884 Brzezie → USC Pleszew, wpis 206, † 1938 ∞ Barop (Westfalia) → Franciszka Orsztynowicz

1885

MARIANNA Kubasik (gepatroj: Antoni Kubasik & Barbara Mikołajczak)
* 13.01.1866 Brzezie
∞ 6.11.1885 USC Pleszew, wpis 55
(atestanoj: Michał Kaźmierczak & Ignacy Bociański)
Michał Szczepaniak (el Szypłów, gepatroj: Karol Szczepaniak † - owczarz & Zofia Grześkowiak)
* 5.09.1860 Podlesie (??? Kreis Wreschen)
infanoj:
Ignacy Szczepaniak * 1887

1891

MARIANNA Kubasik (gepatroj: Antoni Kubasik & Barbara Mikołajczak)  ••• → 1863
* 28.07.1873 Brzezie,
∞ 16.10.1891 USC Pleszew, wpis 36
(atestantoj: Wilhelm Pohl & Mateusz Piękny)
Franciszek Frąszczak (gepatroj: Marcin Frąszczak & Marianna Ginalska)
* 2.10.1869 Gołuchów, † 12.04.1940 Preussenau → USC P

 


1901 ‒ 1950


1902

WAWRZYNIEC (Laurent) Kubasik (gepatroj: Antoni Kubasik & Barbara Mikołajczak)
* 06.08.1884 Brzezie, †1938
∞ Barop (Westfalia)
Franciszka Orsztynowicz (gepatroj: Jan Orsztynowicz & Jadwiga Borecka)
* 01.03.1886 Macew → PK Kucharki, wpis 47, † 1967  (FR)
infanoj:
Edwige Kubasik * 15.10.1907 Barop, † 29.12.1985, ∞ 17.01.1925 → Joseph Jarczak
Victorie Kubasik * 27.12.1908 Menglinghausen, ∞ 10.04.1926 Calonne-Ricouart → Andre Szkudlarek
Stephane Kubasik * 01.09.1910 Menglinghausen, † 1999, ∞ 30.12.1937 Paris → Helene Herman
Casimir Kubasik * 17.01.1914 Hombruch, ∞ 20.03.1943 Marles-les-Mines → Sophie Nowak
Helene Kubasik * 07.12.1915 Hombruch, ∞ 21.10.1933 Calonne-Ricouart → Felicien Cousin
Jeanne Kubasik * 12.03.1918 Hombruch (DE), ∞ 15.01.1939 Calonne-Ricouart → Felix Furmanek
Wanda Kubasik * 03.02.1920 Hombruch, ∞ 06.04.1939 Calonne-Ricouart → Francois Izydorczyk

1925

EDWIGE Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 15.10.1907 Barop, † 29.12.1985
∞ 17.01.1925
Joseph Jarczak
* 01.03.1897 Grembanin, † 07.12.1962
infanoj:
Bronisława Jarczak * 21.08.1926 Dourges, I ∞ → Charles Cordonnier, II ∞ Antoine Gremblewski
Sophie Jarczak * 15.04.1928 Dourges, ∞ 13.09.1947 Dourges → Francois Janas

 

1926

VICTOIRE Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 27.12.1908 Menglinghausen
∞ 10.04.1926 Calonne-Ricouart
Andre Szkudlarek
* 04.11.1897, † 06.04.1966
infanoj:
Aniela Szkudlarek * 17.02.1927 Marles, ∞  05.11.1945 → Edmond Lisewski
Bronisława Szkudlarek * 27.09.1928 Marles, ∞ 09.09.1949 Marles → Joseph Madry

1933

HELENE Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 07.12.1915 Hombruch
∞ 21.10.1933 Calonne-Ricouart
Felicien Cousin
* 27.01.1910 Etaples-sur-Mer, † 27.01.1988
infanoj:

1937

STEPHANE Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 01.09.1910 Menglinghausen, † 1999
∞ 30.12.1937 Paris
Helene Herman
* 14.01.1916
infanoj:

1939

JEANNE Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 12.03.1918 Hombruch (DE)
∞ 15.01.1939 Calonne-Ricouart
Felix Furmanek
*
infanoj:


WANDA Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 03.02.1920 Hombruch
∞ 06.04.1939 Calonne-Ricouart
Francois Izydorczyk
* , † 1983
infanoj:

1943

CASIMIR Kubasik (gepatroj: Laurent Kubasik & Franciszka Orsztynowicz)
* 17.01.1914 Hombruch
∞ 20.03.1943 Marles-les-Mines
Sophie Nowak
* 12.04.1919 Altenderne-Niederbecke
infanoj:


Liens • ligiloj • linki

Cousins éloignés de Grande Pologne sur Facebook

Familles transfrontières sur Facebook

Famille Furmanek

Famille Orsztynowicz

Transfrontières groupes familières de discussion sur Facebook


Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) własne badania w archiwach państwowych i kościelnych
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3)
BaSIA - Baza Systemu Indeksacji Archiwalnej
4) Projekt indeksacji małżeństw z Wielkopolski dla lat 1800-1899


sites plurilingues dont le but est de permettre aux internautes de s’informer sur l’espéranto et de l’apprendre, facilement et gratuitement
https://lernu.net/fr
http://kurso.com.br/index.php?fr
L’espéranto est une langue vivante parfaitement adaptée à la communication internationale avec cousins éloignés